Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oppositamente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OPPOSITAMENTE EM ITALIANO

op · po · ʃi · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPOSITAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oppositamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA OPPOSITAMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oppositamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oppositamente no dicionário italiano

A definição de oposição no dicionário é oposta, na direção oposta, de forma oposta.

La definizione di oppositamente nel dizionario è in maniera opposta, in direzione contraria, oppostamente.


Clique para ver a definição original de «oppositamente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OPPOSITAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OPPOSITAMENTE

opporsi
opporsi a
opportunamente
opportunismo
opportunista
opportunisticamente
opportunistico
opportunità
opportuno
oppositivo
opposito
oppositore
oppositorio
opposizione
oppostamente
opposti
oppostifoglio
oppostipetalo
oppostisepalo
opposto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OPPOSITAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de oppositamente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OPPOSITAMENTE»

oppositamente oppositamente hoepli parola mén maniera opposta direzione contraria oppostamente lessicografia della crusca significato sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica ṣi meaning italian word almaany contrariamente modo radicalmente opposto contrario data examples bambini diagnosi addizionali altri disturbi comportamento esempio dello spettro autistico disturbo condotta oppositivo opposizione comentatore dante purgatorio comento sopra purg delle colpe rima onestamente assolutamente esattamente ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare qualiparole parole iniziano finiscono forum elencoforum aiuto supporto creatori attivi creare amministrarlo scopri nuove guide nuovi tutoriali programma scaricare

Tradutor on-line com a tradução de oppositamente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OPPOSITAMENTE

Conheça a tradução de oppositamente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oppositamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oppositamente» em italiano.

Tradutor português - chinês

oppositamente
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oppositamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oppositamente
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

oppositamente
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

oppositamente
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

oppositamente
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oppositamente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oppositamente
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oppositamente
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oppositamente
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

oppositamente
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

oppositamente
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

oppositamente
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oppositamente
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oppositamente
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

oppositamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

oppositamente
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oppositamente
70 milhões de falantes

italiano

oppositamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oppositamente
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

oppositamente
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oppositamente
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

oppositamente
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oppositamente
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oppositamente
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppositamente
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oppositamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OPPOSITAMENTE»

O termo «oppositamente» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.928 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oppositamente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oppositamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oppositamente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OPPOSITAMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oppositamente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oppositamente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oppositamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OPPOSITAMENTE»

Descubra o uso de oppositamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oppositamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elementi di filosofia chimica del sig. H. Davy ... Tradotti ...
Dobbiam dire dunque che i poli oppositamente caricati attraggono più fortemente i principi dell' acqua oppositamente eccitata , che questi principi non s'attraggono tra di loro in forza del loro stato d'opposizione; la qual cosa molto ristringe la ...
‎1814
2
Il Mercurio Overo Historia De' correnti tempi
Ar Tutt'oppositamente si'. spiega a pag. 3 r o. cioè ,-_che fù l'Amhasciadore Contarinicho pretese di precedere aly-escono non ostante la ,sua rappresentanza del Collegio Elettorale; i Serenisiimi suoi natali z la qua—. lità di Principe d'lmperio ...
Vittorio Siri, 1682
3
Studi vinciani: documenti, analisi e inediti leonardeschi...
Ogni potenza di gravità motiva da carestia e dovizia con equal tempo nate e oppositamente (se già san generate) situate, è generata e con equal tempo è consumata. Con equal tempo oppositamente nate e generate. Generasi la potenza del ...
Carlo Pedretti
4
Il sistema mnemonico di Mr. Castilho succintamente esposto ...
La destra adunque dell'Astronomo è collocata oppositamente a quella del Geografo ;e la sinistra dell' Augure oppositamente a quella del Poeta. Ciò diciamo non tanto per l'intelligenza di alcuna cosa ch'esporremo in seguito , quanto ( e più ...
Pietro Fraticelli, 1835
5
Il sistema mnemonico di m. Castilho succintamente esposto ed ...
La destra adunque dell'Astronomo è collocata oppositamente a quella del Geografo ;e la Sinistra dell'Augure oppositamente a quella del Poeta. Ciò diciamo non tanto per l'intelligenza di alcuna cosa ch'esporremo in seguito , quanto (e più ...
José Feliciano : de Castilho Barreto e Noronha, Pietro Jacopo Fraticelli, 1835
6
La depressione: conoscerla per non averne paura
... organizzando e strutturando la propria vita, come immagina all'altro avrebbe fatto piacere, e chi oppositamente conferisce alla propria esistenza, da quel momento in poi, un taglio affatto differente, come 'per voltare pagina', sforzandosi di ...
Domenico Mazzullo, 2004
7
Memorie dell'Istituto lombardo-accademia di scienze e ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell' Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cos'l chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di scienze matematiche e naturali, 1873
8
I precursori di Copernico nell'antichità ricerche storiche ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cosi chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 1873
9
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere: ...
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e cosi chiamata perchè è posta oppositamente alla  ...
‎1873
10
Pubblicazioni del Reale Osservatorio di Brera in Milano: III
Ma a questi contraddicendo i Pitagorici, non la mettono al centro dell'Universo, ma in questo luogo dicono essere il Fuoco, e intorno al centro aggirarsi l'Antiterra , che anch'essa è una Terra, e così chiamata perché è posta oppositamente alla  ...
‎1873

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OPPOSITAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oppositamente no contexto das seguintes notícias.
1
Arena Civica, in 10mila pregano per la fine del Ramadan
Le donne hanno potuto pregare sotto un gazebo realizzato oppositamente l'occasione. A celebrare la preghiera collettiva sotto la pioggia ... «Il Giorno, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oppositamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oppositamente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z