Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "oroscopia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OROSCOPIA EM ITALIANO

o · ro · sco · pi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OROSCOPIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Oroscopia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OROSCOPIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «oroscopia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de oroscopia no dicionário italiano

A definição de horoscopia no dicionário é a observação da posição das estrelas no momento do nascimento de alguém, a fim de prever seu futuro.

La definizione di oroscopia nel dizionario è osservazione della posizione delle stelle nell'ora della nascita di qualcuno al fine di predirne il futuro.


Clique para ver a definição original de «oroscopia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OROSCOPIA


bella copia
bella copia
broncoscopia
bron·co·sco·pi·a
brutta copia
brutta copia
cistoscopia
ci·sto·sco·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
demoscopia
de·mo·sco·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
fotocopia
fo·to·co·pia
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
isteroscopia
i·ste·ro·sco·pi·a
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
laringoscopia
la·rin·go·sco·pi·a
metroscopia
me·tro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
otoscopia
o·to·sco·pi·a
radioscopia
ra·dio·sco·pi·a
spettroscopia
spet·tro·sco·pi·a
toracoscopia
to·ra·co·sco·pi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OROSCOPIA

orobico
orochicco
orocrinito
orofaringe
orogenesi
orogenetico
orografia
orografico
oroidrografia
oroidrografico
orologeria
orologiaio
orologiero
orologio
orologio a sveglia
oronimia
oronimo
oroscopico
oroscopo
oroterapia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OROSCOPIA

amnioscopia
crioscopia
dermoscopia
diafanoscopia
doppia copia
ectoscopia
esofagoscopia
necroscopia
nefoscopia
oftalmoscopia
organoscopia
proctoscopia
rettoscopia
rinoscopia
stereoscopia
telecopia
telescopia
ultramicroscopia
uretroscopia
xerocopia

Sinônimos e antônimos de oroscopia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OROSCOPIA»

oroscopia etimologia orpimento oroscopia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili hoepli parola significato astrol osservazione della posizione delle stelle nell nascita qualcuno fine predirne futuro arte trarre dizionari repubblica traduzione dicios traduzioni horoscopy miglior gratuito corriere sera termine tedesco tecnica astrologica scrivere oroscopi antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi garzanti linguistica formulare treccani oroscopìa ὡροσκοπία oroscopo raro invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione manuale globale secondo tecniche astrologiche chiromantiche grafologiche libro frisoni francesco pubblicato mursia editore pons astr glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Tradutor on-line com a tradução de oroscopia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OROSCOPIA

Conheça a tradução de oroscopia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de oroscopia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oroscopia» em italiano.

Tradutor português - chinês

horoscopy
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

horoscopy
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

horoscopy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

horoscopy
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

horoscopy
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

horoscopy
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Horoscopy
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

horoscopy
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

horoscopy
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

horoscopy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Horoskopie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

九星術
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

horoscopy
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

horoscopy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

horoscopy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

horoscopy
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

horoscopy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

horoscopy
70 milhões de falantes

italiano

oroscopia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

horoscopy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

horoscopy
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Astrologiei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Horoscopy
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

horoscopy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Horoscopy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

horoscopy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oroscopia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OROSCOPIA»

O termo «oroscopia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 87.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «oroscopia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oroscopia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «oroscopia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OROSCOPIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «oroscopia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «oroscopia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre oroscopia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OROSCOPIA»

Descubra o uso de oroscopia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oroscopia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Astrologia, Scienza Sperimentale
... fra la Terra e l'universo. Oltre alla cosiddetta «astrologia natale», che per ragioni facilmente comprensibili sembra essere al primo posto, esistono: l' oroscopia degli animali, l'oroscopia politica, l'oroscopia economica e quella meteorologica.
H. Freiherr von Klöckler, 1993
2
Per una rifondazione della Astrologia
Mette conto infine ricordare come gli assiriologi distinguano generalmente l' astrologia in senso stretto, che predice l'avvenire del re, della corte reale e del paese nel suo insieme, e l'oroscopia, che cerca piuttosto di presagire la sorte ...
Ciro Discepolo
3
Astrologia E Sessusalita
Sagittarius. Che cosa è l'oroscopia comparativa / 37 quanto costa un' informazione e quanto dura fare il confronto di due date di nascita, per vedere se veramente si accordano, oppure no. Cosi all'incirca la persona d'età si immagina l'affare ...
Sagittarius
4
Pugnae maioris imago: intertestualità e rovesciamento nella ...
L'episodio fa\Y oroscopia, attraverso il riuso del modello epico, concorre ad avvertire del significato, nuovo rispetto all'Iliade, che assume ora nell'Eneide l' esito della lotta: i perdenti di una volta, a questo punto, diventano i vincitori, per cui la ...
Gian Enrico Manzoni, 2002
5
Storia della scienza
(oroscopia musulmana). I capitoli finali vertono sulle cause della morte e sulla successiva incarnazione. Sullo Yavanajàtaka di Sphujidhvaja e sull'opera di Satya, andata perduta, che utilizzò la seconda traduzione di un testo astrologico greco ...
Sandro Petruccioli, 2004
6
Dizionarìo etimologico di tutti i vocaboli usati in ...
OROSCOPIA , Horoscopia , Horoscopie. ( Astrol. ) Da *.-i'. fiora, ora, e oi«ovsiu '. scopeo , esaminare. Predilli. ne degli accidenti della vita d'una persona, Cutta dopo over considerato l'ora della sua nascita, lo stato de' corpi celesti , PO. Lac.
‎1822
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
OROSCOPÌA , a]. noaoscona , aipaaxaiir'a, 9lotit'ità'tria litiiung, Horoscopie, llloroscopy\ (V. gr. da (191, ora, e uanr'u , osservare). In astrol Osservazione della posizione degli altri al punto della nascita d'alcuno, d' onde nei tempi d'ignoranza  ...
Marco Bognolo, 1839
8
Nuova Enciclopedia Popolare
OROSCOPIA ed Oaoscero (divin.).-Da wpa ora, e mcozrsw osservo, si disse oroscopia l'arte di predire dall'osservazione degli astri la sortealell'uomo, determinandola dalla situazione loro rispettiva al punto della nascita della persona di cui si ...
‎1848
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
-Da à'tpiit, ora, e o'xorréw, osservo, si disse oroscopia l'arte di predire dall' osservazione degli astri la sorte dell'uomo, determinandola dalla situazione loro rispettiva al punto della nascita della persona di cui si fa l'oroscopo. Anticamente ogni ...
‎1870
10
Astrologia Araba
Oltre che della cosiddetta astrologia natale, l'Autore tratta anche l'oroscopia degli animali, l'oroscopia politica, quella economica e quella meteorologica. Egli cerca di dimostrare la fondatezza scientifica dell'Astrologia evidenziando che essa ...
Robert Ambelain, 1994

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OROSCOPIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo oroscopia no contexto das seguintes notícias.
1
Nati a Ottobre: Carattere e Personalità dei Nati in Questo Mese
Secondo alcuni studi scientifici, e l'oroscopia in generale sembra che il mese di nascita influenzi in qualche modo il carattere delle persone. «Vita Da Mamma, jul 15»
2
Cerca il Giorno del tuo compleanno e trova il tuo Albero: scoprirai da …
Roma - L'oroscopia (ovvero la pratica di formulare oroscopi) è un'arte antica. A suggerirci la lontana provenienza dell'oroscopo è l'etimologia ... «Ostia Tv, fev 14»
3
Cerca il Giorno del tuo Compleanno e Trova il tuo Albero: Scoprirai …
Quella tradizionale non è però la sola oroscopia della storia del mondo. ... Ogni individuo ha, così, secondo l'oroscopia celtica un albero che ... «Vita Da Mamma, fev 14»
4
Perchè non credere all'oroscopo
L'oroscopo è un antica arte o credenza (a seconda dei punti di vista) che sostiene di poter predire il futuro umano: il vaticinio dell'oroscopia si ... «Vita Da Donna, dez 12»
5
La «dittatura» dell'oroscopo I creduloni e i veri credenti
È vero che l'oroscopia e l'astrologia – demitizzate da sempre dalla Bibbia e dalla Chiesa – vengono da lontano. Se esse potevano ostentare ... «Avvenire.it, dez 12»
6
Paolo Fox oroscopo 2012: previsioni segno per segno vedere il video
L'oroscopo nasceva come oroscopion o oroscopia , oroscopo natale, cioè previsione astrologica al momento della nascita. L'oroscopo natale ... «Vita Da Mamma, jan 12»
7
Oroscopo: consultare le stelle per conoscere il futuro?
L'oroscopia parte dal presupposto che la posizione degli astri nel cielo influenzi “ i caratteri ed i comportamenti umani”. Quindi elabora future ... «Vita Da Mamma, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oroscopia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/oroscopia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z