Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "orpimento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORPIMENTO EM ITALIANO

or · pi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORPIMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Orpimento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ORPIMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «orpimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de orpimento no dicionário italiano

A definição de orpiment no dicionário é o sulfureto natural de arsênico dourado, usado como corante.

La definizione di orpimento nel dizionario è solfuro di arsenico naturale di colore giallo oro, usato come colorante.


Clique para ver a definição original de «orpimento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORPIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORPIMENTO

oronimia
oronimo
oroscopia
oroscopico
oroscopo
oroterapia
orpellamento
orpellare
orpellatura
orpello
orrare
orrendamente
orrendezza
orrendo
orrettizio
orrevole
orrezione
orribile
orribilità
orribilmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORPIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de orpimento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORPIMENTO»

orpimento orpimento minerale nativo colore giallo molto luminoso simile dell come indica etimologia nome stesso deriva scheda scientifica minerali solfuri parte gruppo cura michele macrì generalmente natura idrotermale pneumatolitica solito associato nell enciclopedia treccani lucentezza adamantina resinosa solfuro arsenico monoclino raro cristalli trova alex strekeisen termine aurum

Tradutor on-line com a tradução de orpimento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORPIMENTO

Conheça a tradução de orpimento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de orpimento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «orpimento» em italiano.

Tradutor português - chinês

雄黄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oropimente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orpiment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हरताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوربيمنت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аурипигмент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

orpiment
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হরিতাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orpin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

orpiment
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

orpiment
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

雄黄
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

orpiment
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orpiment
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

orpiment
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்பிமண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orpiment
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

orpiment
70 milhões de falantes

italiano

orpimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

orpiment
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аурипігмент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

orpiment
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κίτρινη βαφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orpiment
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Orpiment
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

orpiment
5 milhões de falantes

Tendências de uso de orpimento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORPIMENTO»

O termo «orpimento» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 75.852 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «orpimento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de orpimento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «orpimento».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORPIMENTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «orpimento» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «orpimento» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre orpimento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORPIMENTO»

Descubra o uso de orpimento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com orpimento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
L' orpimento naturale èun minerale rarissimo; nondimeno si trova ora in.» masse, ora in piccole Vene , ora attaccato alla superficie delle fenditure delle miniere nell' Ungheria , L, aKremnitz , a Neusol'Coronsay , in Turchia , in Piemonte ec.
‎1795
2
Nuova Enciclopedia Popolare
OR'PIMEN'I'O -Ol\Sli0l.(). nero per la produzione di un soll'uro di piombo. Sì ' nei tini a freddo; e per tingere in giallo i tessuti di ' mentre l'orpimento si depone in fiocchi di un bel T di ghisa l'acido arsenioso mescolato allo zolfo; ma il ' sibili, che  ...
‎1848
3
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
OROLOGIO SOLARE. — (Vedi Quadrante solare). ORPIMENTO. — Auri pigmentum (Color d" oro). Trisol- furo d' arsenico. . Comp. di P. 100. Arsenico p. 60,90 — Zolfo p. 30,i0 L'orpimento nativo si trova tra i depositi del calcareo secondario.
Guiseppe Orosi, 1860
4
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
O R P 'ñ L' orpimento si trova in pietre , o'glebe ,di diverse grossezze, efigure: il suo colore è sempre giallo , sramischiato d' ombre di altri colori ; come di verde, di rosso, di arancio, ec. 7 - Alle volte si-trova quasi affatto rosso; che è la vera ...
‎1774
5
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
P Arfenico nelle cave , neceflariamente ñ trovino vene de' metalü: ePAgricolalteífo riferifce, che l'Orpimento e indízio certo della vena di oro. Tutte le fpezie di Arfenico , fecondo che abbiam detto , cioè 1' Arfenico fublimato, il Rilagallo, ...
Giacinto Gimma, 1730
6
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni. iU O R P più e quando meno di zolfo , il quale gli dì, il colore ora di un giallo cedrino, ora di un giallo pallido , erancio , e talvolta ancora di un roffb vivo come il cinnabro . L'Orpimento naturale è un ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1771
7
I Discorsi Di M. Pietro And. Matthioli Sanese ... Ne I Sei ...
Orpimento , Sädaracha,& loro eslam. Sandaracha gomma.. Errore del Vannoccio . Orpímento , 8( Sädarachn scritti da Ga. Nomi. Della Sandaracha. Cap. LXXX. BELLA Sandaracha piu si loda, che è compiutamente rossa,pura, srangibile, ...
Pietro-Andrea Mattioli, 1563
8
Discorsi di M. Pietro Andrea Mattioli sanese, medico ...
Dell' Orpimento . Cap. 79. 'Orpimento si genera nelle min-ere medesime , ove* L si genera la Sandaraca. L'attimo è il croflosoaslît' risplende di color d'oro, che non sia me cbiatocon altri! materie , c che si fènda volontieri in quame , tome ...
Pedanius Dioscorides, 1744
9
Di Cennino Cennini trattato della pittura: messo in luce la ...
Del modo come si fa un verde di orpimento e d'indaco. erde è un colore, il quale si fa d' orpimento le due parti, e una parte indaco: e triasi bene insieme con acqua chiara. Questo colore è buono a dipignere palvesi e lancie, e anche si ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
10
De i discorsi di M. Pietro Andrea Matthioli... nelli sei ...
ox Dcll'Orpimento, Cap- LXXIX. F« IO о к p ? m'h N T o fi genera nelîe miniere medefime , oue fí genera la íándaracha . L'ottimo _y éilcrofioío,cheriíplenda di color d'oro,che non fia meíchiato con alrre materie, & cheíí fénda uolentieri in fquame ...
Pietro Andrea Mattioli, 1585

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORPIMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo orpimento no contexto das seguintes notícias.
1
Cadmio addio: "Mai più quel colore nei quadri"
Per questioni di tossicità sono stati archiviati, senza particolari terremoti creativi, i vecchi colori a base di arsenico come l'orpimento (un giallo ... «La Repubblica, out 14»
2
Codex rivelato: presentati in convegno i risultati dell'indagine …
Minio, cinabro, lapislazzuli, indaco, orpimento, biacca e lacche organiche, argento ed oro sono i materiali utilizzati, ma non v'è traccia di ... «CN24TV, mai 14»
3
Siberia, il governo vuole trasformare i gulag in attrazioni per i turisti
... forzati dell'M56 e quello dove venivano rinchiusi i minatori costretti a scavare in cerca dell'orpimento, minerale noto come "arsenico giallo". «AsiaNews, mar 14»
4
Notti alla Solfatara illuminata dai led
... rosso e blu, in perfetto pendant col caratteristico verde della fumaiola, dato dall'orpimento, un particolare sale naturale sparso per tutta l'area. «La Repubblica, jul 12»
5
Da Crivelli al lotto al Romanino
L'artista ha usato una "spettacolare profusione di lapislazzuli", il "brillante orpimento unito a realgar, pigmenti costosi e di grande pregio". «La Repubblica, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Orpimento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/orpimento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z