Significado de "ortica comune" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE ORTICA COMUNE EM ITALIANO

ortica comune

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTICA COMUNE

Ortica comune e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

TRADUÇÃO DE ORTICA COMUNE

Conheça a tradução de ortica comune a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ortica comune a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortica comune» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 常见的荨麻
• Tradutor português - espanhol: ortiga
• Tradutor português - inglês: Common nettle
• Tradutor português - hindi: आम बिछुआ
• Tradutor português - arabe: قراص كبير
• Tradutor português - russo: крапива двудомная
• Tradutor português - português: urtiga comum
• Tradutor português - bengali: সাধারণ বিছুটি
• Tradutor português - francês: ortie
• Tradutor português - malaio: Jelatang biasa
• Tradutor português - alemão: Brennnessel
• Tradutor português - japonês: イラクサ
• Tradutor português - coreano: 쐐기풀
• Tradutor português - javanês: nettle umum
• Tradutor português - vietnamita: nettle chung
• Tradutor português - tâmil: பொதுவான தொட்டால் எரிச்சலூட்டுகிற ஒருவகை செடி
• Tradutor português - marata: सामान्य चिडवणे
• Tradutor português - turco: ortak ısırgan
• italiano: ortica comune
• Tradutor português - polonês: pokrzywa zwyczajna
• Tradutor português - ucraniano: кропива дводомна
• Tradutor português - romeno: Urzica comună
• Tradutor português - grego: κοινή τσουκνίδα
• Tradutor português - africâner: gemeenskaplike brandnetel
• Tradutor português - sueco: brännässla
• Tradutor português - norueguês: stornesle

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORTICA COMUNE»

Descubra o uso de ortica comune na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortica comune e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...

L' ortica , vale a dire l' ortica comune , è un' erba , il fico un albero ; ma molte specie del genere ortica, delle quali una è 1' 01 tica comune, sono alberi anch' esse ; per conseguenza in un lato punto di vista, l' ortica ed il fico non sono ...

‎1838

Fitoterapia. Guarire con le piante

Ciò dimostra che salute e gastronomia hanno sempre costituito una bella coppia, antica constatazione che si perpetua. L'ortica che fornisce latte Si tratta sempre dell'ortica comune che invade i fossati, gli orti, che 33. Bernard Lafon, Domaine ...

Jean Valnet, 2005

Flora officinale spontanea dell'Appennino. Le erbe del parco ...

Urtica dioica L. e Vrtica urens L. FAMIGLIA Urticacee Desrizione botanica Erba perenne a caule eretto e foglie ovato - lanceolate, seghettate, picciolate, urticanti. Le specie più comuni sono l'ortica maschio (dioica) e l'ortica comune (urens).

Pino Eremita, 1996

Le erbe curative

Famiglia: urticacee, cui appartengono altre specie di ortica Genere e specie: Urtica dioica Altri nomi: ortica comune, ortica maggiore, ortiga garganella, rittica, ardica, lurdica Parti impiegate: foglie, fusti e radici Papaia UN DIGESTIVO ...

Michael Castleman, 2007

Le 100 erbe della salute

Urtica dioica L. (Ortica maschio), Urtica urens L. (Ortica comune) Urticaceae Pianta conosciuta certamente per le sue proprietà irritanti, dette appunto 'urti- canti', piuttosto che per le sue attività biologiche, l'Ortica in molte regioni italiane è ...

Fabio Firenzuoli

PIANTE

L'Ortica comune, Ortica piccola (Urtica arena) è pianta annuale, che s'innalza tutt' al più a due piedi, e inoltre si distingue dall' Ortica maschia per le sue foglie piccole ovali, laciniato-seghettate, d'un verde vivo, e pei fiori monoici. L' Ortica ...

‎1860

Enciclopedia Italiana Dizionario Della Conversazione

Consiste in albe" “I mostreremo agevolmente- L' ortica , vale a fusto di considerabile grossezu_, foglie lîf: dire l' ortica comune , è un' erba , il fico un ghe , sommamente aspre con l)lt:Ctìll pttlfl'g albero ; ma molte specie del genere artica, ...

‎1838

Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...

Ortica comune maggiore , secondo GIO. UAU. Orticu con foglie cordate, secondo LINNEO . La sua radice è minuta, fibrosa, serpeggiante di lontano, di colore gialliccio . Manda dei gambi all' altezza di tre piedi , quadrati , scannellati, rigidi, ...

William Buchan, 1786

Antologia romana

Nulla ostante ho ni sono , con ogni attenzione_» voluto scrivervi tutti quei pen- la proprietà , da altri naturalisti sieri, che mi si sono presentati osservata nell'ortica comune , di alla fantasia , leggendo le vostre essere gli stami di essa attratti ...

Antologia romana, 1794

Antologia romana

Koelreuter ci dà alcune sue,» nuove osservazioni e sperienze sull'irritabilità degli stami dell' ortica comune, (barbaris vulgaris di Linneo ) , le quali me. ritano di essere conosciute. Avendo egli esaminato molti anni sono , con ogni attenzionu la ...

‎1793

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTICA COMUNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortica comune no contexto das seguintes notícias.

Il giglio rosso

... l'ultima infiorescenza che ritrovo è quella di uno Ortica comune (20) (Urtica dioica).Il g 17 ritorno al Poggio dove il 14 avevo sbagliato 2 foto una riguardante il ... «Varese News, jun 15»

Crescentine con ortica e ricotta

Ricordo ancora oggi il mio primo incontro con l'ortica, erba selvatica che si trova ... la Urtica Diona detta Ortica Maschio e la Urtica Urens detta Ortica Comune. «Renonews, mai 15»

Ortica, aroma di Piemonte

L'ortica comune (Urtica Dioica L.) fa parte della famiglia delle Urticacee. E' una pianta perenne e infestante nota per la sua capacità di produrre effetti urticanti, ... «La Stampa, nov 14»

Tagliatelle all'ortica con funghi ai porcini

I tipi di ortica più diffusa sull'Appennino Bolognese sono due: la Urtica Diona detta Ortica Maschio e la Urtica Urens detta Ortica Comune. Il periodo migliore per ... «Renonews, out 14»