Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ortopedico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ORTOPEDICO EM ITALIANO

or · to · pe · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORTOPEDICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ortopedico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ORTOPEDICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ortopedico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ortopedico

ortopedia

Ortopedia

A ortopedia é a disciplina médica que estuda o aparelho de locomotiva. Inclui, em particular, a cirurgia ortopédica, ou seja, o tratamento cirúrgico de suas afecções. Os médicos ortopedistas são especializados em diagnosticar e tratar os problemas do sistema músculo-esquelético. Inclui: ossos, articulações, ligamentos, tendões, músculos e nervos. Vários outros profissionais oferecem opções de tratamento não cirúrgico para problemas ortopédicos, tais como: fisioterapia, terapia ocupacional e podologia. As condições que exigem o uso de medicação e / ou cirurgia são, no entanto, administradas apenas por cirurgiões ortopédicos e cirurgiões podáticos. O escopo atual da ortopedia inclui a prevenção e tratamento de distúrbios locomotores congênitos e adquiridos, diagnóstico e tratamento de doenças que têm localização nos órgãos de apoio e movimento, isto é, coluna e membros e traumatologia . L'ortopedia è la disciplina medica che studia l'apparato locomotore. Essa include in particolare la chirurgia ortopedica, ovvero il trattamento chirurgico delle relative affezioni. I medici ortopedici sono specializzati nella diagnosi e nel trattamento dei problemi del sistema muscolo-scheletrico. Esso comprende: ossa, articolazioni, legamenti, tendini, muscoli e nervi. Un certo numero di altri professionisti offrono opzioni non-chirurgiche di trattamento per problemi ortopedici, quali: fisioterapia, terapia occupazionale, podologia. Le condizioni che richiedono l'utilizzo di farmaci e/o un intervento chirurgico sono però gestiti esclusivamente da chirurghi ortopedici e chirurghi podiatrici. L'attuale ambito d'azione dell'ortopedia comprende la prevenzione e cura delle malformazioni congenite e acquisite dell'apparato locomotore, la diagnostica e la terapia di malattie che hanno localizzazione negli organi di sostegno e movimento, cioè colonna vertebrale e arti e la traumatologia.

definição de ortopedico no dicionário italiano

A primeira definição de ortopedia no dicionário é que diz respeito à ortopedia: clínica ortopédica; cuidados ortopédicos. Outra definição de ortopedia é um médico ortopedista. O ortopedista é também um mecânico ortopedista.

La prima definizione di ortopedico nel dizionario è che concerne l'ortopedia: clinica ortopedica; cure ortopediche. Altra definizione di ortopedico è medico ortopedico. Ortopedico è anche meccanico ortopedico.

Clique para ver a definição original de «ortopedico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ORTOPEDICO


bustrofedico
bu·stro·fe·di·co
catodico
ca·to·di·co
cinedico
ci·ne·di·co
citaredico
ci·ta·re·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
epicedico
e·pi·ce·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
logaedico
lo·ga·e·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
paramedico
pa·ra·me·di·co
periodico
pe·rio·di·co
protomedico
pro·to·me·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
sodico
so·di·co
vedico
ve·di·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ORTOPEDICO

ortogonalità
ortogonalmente
ortografia
ortograficamente
ortografico
ortolano
ortomercato
ortopantomografia
ortopedia
ortopedicamente
ortopnea
ortoscopia
ortoscopio
ortose
ortosimpatico
ortosio
ortostatico
ortostatismo
ortostica
ortotono

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ORTOPEDICO

araldico
arcadico
causidico
episodico
epossidico
goliardico
idrolipidico
lipidico
ludico
melodico
mendico
metodico
miocardico
modico
nordico
pudico
sindico
sporadico
stato giuridico
veridico

Sinônimos e antônimos de ortopedico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ORTOPEDICO»

ortopedico cosa materasso significato ganzirri specialista spalla fisiatra ginocchio come diventare ortopedia disciplina medica studia apparato locomotore essa include particolare chirurgia ortopedica ovvero trattamento chirurgico delle relative affezioni medici ortopedici sono istituto rizzoli bologna prestazioni servizi erogati dipartimenti unità ricerca direzione sanitaria scientifica banca dati tessuto progettazione galeazzi milano computer assistita campo intervista dott michele ulivi tariffe agevolate odontoiatriaortopedia traumatologia gaetano direttore marelli bruno attività chirurgica espletata attraverso dipartimento ortotraumatologia generale chirurgie ortopediche ortopedico roma prenota visita idoctors specialisti confronta costi opinioni pazienti centro rinascita cinisello balsamo specializzato cura dell alluce valgo dello sperone calcaneare tramite plantare misura contattaci avere marchigiano ancona laboratorio neri mario nato serra conti ditta artigianale settore

Tradutor on-line com a tradução de ortopedico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ORTOPEDICO

Conheça a tradução de ortopedico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ortopedico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ortopedico» em italiano.

Tradutor português - chinês

骨科医生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ortopedista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

orthopedic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओर्थपेडीस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجبر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ортопед
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ortopedista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

orthopaedist
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

orthopédiste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ortopedik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Orthopäde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

整形外科医
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정형 외과 의사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

orthopaedist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuật chỉnh hình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

orthopaedist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

orthopaedist
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ortopedist
70 milhões de falantes

italiano

ortopedico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ortopeda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ортопед
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ortoped
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορθοπεδικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ortopeed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ortoped
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ortoped
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ortopedico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ORTOPEDICO»

O termo «ortopedico» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ortopedico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ortopedico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ortopedico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ORTOPEDICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ortopedico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ortopedico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ortopedico

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ORTOPEDICO»

Citações e frases célebres com a palavra ortopedico.
1
Vera Q.
Urge un cardiotonico, un ortopedico per disincagliarmi da questa postura anchilosata ed un cocomero per la diarrea. No, non per le sue proprietà astringenti mai possedute: mi serve un tappo di dimensioni ragguardevoli.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ORTOPEDICO»

Descubra o uso de ortopedico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ortopedico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Riabilitazione post-chirurgica nel paziente ortopedico
Questo libro nasce dalla collaborazione tra il team chirurgico e quello riabilitativo e affronta tutti i diversi passaggi che accompagnano il percorso del paziente: la diagnosi iniziale, l’intervento chirurgico, il trattamento di ...
S. Ferrari, P. Pillastrini, C. Vanti, 2011
2
Archivio di Ortopedia e Reumatologia: Atti XI Giornate ...
Il volume contiene le relazioni presentate alle XI Giornate Ortopedico-Reumatologiche della (TM)Istituto Ortopedico Gaetano Pini, periodico appuntamento tra due discipline la (TM)Ortopedia e la Reumatologia che, seppure con approcci diversi ...
F. Fantini, 2004
3
Professionisti senza albo. Adempimenti amministrativi, ...
... impartita dall'istituto di insegnamento professionale e una formazione pratica di due anni e mezzo, acquisita nell'impresa, che si conclude con un esame riconosciuto riguardante l'attività artigianale e dà diritto al titolo di “Mester”, ortopedico, ...
Vincenzo Cuzzola, Lidia Masullo, 2007
4
Ortopedia
M. Conti IRCCS Istituto Clinico Humanitas, Rozzano (MI) C. Corradini Clinica Ortopedica dell'Università degli Studi di Milano, Istituto Ortopedico G. Pini, Milano O. De Bartolomeo Clinica Ortopedica Università degli Studi di Milano, Istituto ...
Paolo Cabitza, 2013
5
Come evitare di lasciarci la pelle in pronto soccorso
prima di prendere servizio in Pronto Soccorso, l'ortopedico deve accertarsi che ci sia in servizio almeno un altro medico in servizio, altrimenti rischierebbe che lo chiamino per un'urgenza l'ortopedico è il migliore amico dell'uomo se un ...
Green Grey, 2004
6
La colpa professionale in ambito sanitario: responsabilità ...
l'ortopedico, avrebbe evitato con elevata probabilitaÁ la frattura in concreto verificatasi), l'omissione dell'ortopedico deve ritenersi colposa ± cioeÁ caratterizzata da negligenza, imprudenza e imperizia ± con conseguente responsabilitaÁ per il ...
Riccardo Fresa, 2008
7
Osteoporosi: le nuove prospettive in ortopedia e ...
P. BARTOLOZZI Dai dati che quotidianamente ci troviamo ad analizzare possiamo evincere quanto l'osteoporosi, come causa di fratture da fragilità ossea , imponga un impegno sempre maggiore da parte dell'ortopedico. La qualità dell' osso, ...
E.C. Marinoni, Ugo de Nicola, 2007
8
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
Equipollenza del titolo di meccanico ortopedico ernista al diploma universitario di tecnico ortopedico, ai fini dell'esercizio professionale e dell'accesso alla formazione post-base. Art. 1. — Il titolo di “meccanico ortopedico ernista”, conseguito ...
Nico Speranza, 2007
9
La neurochirurgia della spasticità
Il trattamento ortopedico della spasticità prevede l'impiego delle ortesi ed un trattamento chirurgico. Alle ortesi vengono affidati numerosi compiti che possono essere singoli e ben individuabili nelle ortesi specializzate, ma che più spesso ...
Angelo Lavano, 2013
10
Sognare Verboten
A tre o quattro anni, non so bene quando e come, cominciai a camminare con un apparecchio ortopedico che per una decina d'anni è stato una specie di fratello siamese. Si trattava di un astuccio di celluloide a due valve chiuse da cinghiette ...
Lamberto Aglietti, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ORTOPEDICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ortopedico no contexto das seguintes notícias.
1
«Il bracciante morto lavorava per 2 euro l'ora»
Anche in questo caso, è la Caritas a intervenire sull'emergenza, con un gruppo di medici volontari (dermatologo, otorino, ortopedico e medico ... «Avvenire.it, jul 15»
2
Muore dopo l'amputazione di una gamba
Ieri mattina, infatti, il cuore del sessantenne pensionato viareggino ha cessato di battere al centro traumatologico ortopedico di Careggi a ... «Il Tirreno, jul 15»
3
L'opera incompiuta più vecchia d'Italia: l'ospedale lasciato a metà da …
... ricorda Albino Sarchioto, ortopedico ed ex dipendente Asl. La beffa è una nuova palazzina che l'Asl decide di realizzare a trecento metri dal ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Sicurezza in mare: la Marina Militare a lezione al Dipartimento di …
... e cioè la Medicina d'urgenza e pronto soccorso, l'Anestesia e rianimazione 6, l'Ortopedia e traumatologia 1 e 2 (pronto soccorso ortopedico), ... «PisaToday, jul 15»
5
Tolentino: venerdì la manifestazione 'The Cremisi Show'
Ortopedico: Dott. Leonardo Pasotti. Fisioterapista: Marino Pelusi. Massaggiatore: Mario Broglia. Magazzinieri: Pierino Medei, Andrea Reversi. «Vivere Macerata, jul 15»
6
Foo Fighters, un ospite sul palco: l'ortopedico di Dave Grohl Foto
Domenica sera, la band ha sorpreso i fan del Fenway Park di Boston, esibendosi insieme al medico di Dave Grohl. L'ortopedico Lew C. Schon, ... «TGCOM, jul 15»
7
Toyssimi, 100 Bambini + 100 Designer = 100 giocattoli straordinari e …
Hanno aderito i reparti pediatrici dell'Istituto Ortopedico Gaetano Pini, dell'Ospedale Luigi Sacco e dell'Ospedale dei Bambini Vittore Buzzi, ... «AsseSempione.info, jul 15»
8
'Caso' Stara, eseguita autopsia. Domani i funerali dell'anziano …
Quattordici in tutto, tre della Procura (un medico legale, un anamopatologo e un ortopedico, nominati dal pm titolare dell'inchiesta a Torre ... «Lo Strillone, jul 15»
9
Nba e Ge Healthcare si alleano per promuovere la ricerca in campo …
... e GE Healthcare, divisione medicale di General Electric, insieme con l'obiettivo di promuovere la ricerca in ambito ortopedico e di medicina ... «www.aboutpharma.com, jul 15»
10
Morta dopo l'intervento al femore Nove medici nel mirino della procura
Le fratture avevano suggerito l'opportunità di un intervento chirurgico ortopedico, per ridurre l'entità delle lesioni. Dopo alcuni giorni di ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ortopedico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ortopedico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z