Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ossidionale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSSIDIONALE EM ITALIANO

os · si · dio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSSIDIONALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ossidionale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OSSIDIONALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ossidionale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ossidionale no dicionário italiano

A definição de oxidação no dicionário é o cerco; que se refere ao cerco.

La definizione di ossidionale nel dizionario è di assedio; che si riferisce ad assedio.


Clique para ver a definição original de «ossidionale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSSIDIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSSIDIONALE

ossidabile
ossidabilità
ossidante
ossidare
ossidasi
ossidativo
ossidato
ossidazione
ossidiana
ossidimetria
ossidione
ossido
ossidoriduzione
ossidrico
ossidrile
ossidrilico
ossiemoglobina
ossifero
ossificare
ossificazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSSIDIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Sinônimos e antônimos de ossidionale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSSIDIONALE»

ossidionale ossidionale nell enciclopedia treccani relativo assedio obsidio presso antichi romani corona obsidionalis graminea ricompensa militare concessa grandi dizionari riferisce antica roma concedeva avesse liberato truppe assediate moneta sapere proprio dell macchina arte vedi poliorcetica quella donata anticamente condottiero significato repubblica lett etimologia

Tradutor on-line com a tradução de ossidionale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSSIDIONALE

Conheça a tradução de ossidionale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ossidionale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ossidionale» em italiano.

Tradutor português - chinês

ossidionale
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ossidionale
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ossidionale
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ossidionale
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ossidionale
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ossidionale
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ossidionale
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ossidionale
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ossidionale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ossidionale
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ossidionale
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ossidionale
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ossidionale
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ossidionale
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ossidionale
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ossidionale
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ossidionale
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ossidionale
70 milhões de falantes

italiano

ossidionale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ossidionale
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ossidionale
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ossidionale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ossidionale
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ossidionale
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ossidionale
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ossidionale
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ossidionale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSSIDIONALE»

O termo «ossidionale» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 91.637 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ossidionale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ossidionale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ossidionale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSSIDIONALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ossidionale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ossidionale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ossidionale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSSIDIONALE»

Descubra o uso de ossidionale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ossidionale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bullettino di numismatica italiana
Il mezzo scudo parimente Ossidionale dell'istessa epoca, battuto con gli Argenti delle Chiese, quando Religione e Patria erano ugual tesoro dei nostri antenati. - Uno Zecchino quadruplo affatto inedito, ed unico, e di inalterata conservazione ...
‎1867
2
Bulletino di numismatica italiana
q25 Battezzoni o Barili - Lo fscudo Ossidionale d' oro del 1529, fatto con i monili ollerti alla Repubblica dalle donne fiorentine, nel seno delle quali, batteva senza pari un cuore ardente per l'amor di patria! - ll mezzo scudo parimente ...
‎1867
3
Il militare in guerra, o sia raccolta d'esempi e massime ...
L'Ossidionale, di cui nella maestà del po-.' polo romano non v' era la più gloriosa, si fa di gramigna ; e dove le altre corone erano da' generali date ai soldati, questa da' SOla dati si presentava a' generali in riconoscen-Î 2a d' aver liberati gli  ...
Ferdinando Argenti, 1845
4
Tavole sinottiche delle monete battute in Italia e da ...
REPUBBLICA Il FRANCESCO GIUSEPPE _DI LORENA imp. d'Austria. GIOVANNI REQUESENS conte. . Il REPUBBLICA {Federico Ilimp.) OSSIDIONALE -/Carlo Em. I duca}. OSSIDIONALE (Maria Cristina reggente e Francesco Giacinto duca) ...
Vincenzo Promis, 1869
5
Dizionario militare francese italiano
Traslato della caccia per esprimere l'andar cautamente osservando ogni mossa del- l' inimico. LA NEUTRALITÀ . Osservare la neutralità. Stare alle condizioni della neutralità senza violarle menomamente. OBSIDIONAL add. Ossidionale ...
Mariano D'Ayala, 1841
6
Condotte nei restauri
... spezzate secondo un criterio difensivo detto "all'italiana" che teneva conto delle conseguenze dell'uso dell'artiglieria nella tecnica ossidionale. Il sistema era stato diffuso nei territori dell'impero dall'architetto Domenico Lalio che negli anni ...
Anna Conticello, 1991
7
Storia antica e romana di Carlo Rollin versione ridotta a ...
I _ Silla _aveva scritto nelle sue memorie che i suoi soldati l'onorarono d' una corona ossidionale vicino a Nola. Non davasi questa corona, come le altre, dal capitano a quei solda-r -ti che si fossero distinti, ma questi per lo contrario la davano ...
‎1821
8
Dizionario militare francese italiano di M. D'Ayala
Dicesi monota ossidionale, corona ossidionalc, linea ossidionale. OBSTACLE s. m. ostacolo. lmpedimento naturale o artefatto, che frapponesi al cammino di una soldatesca. OBTENIR La VICTUIRE. Ottenere, riportare, conseguire la vittoria.
Mariano D'Ayala, 1841
9
Le deche di Tito Livio padovano delle istorie romane, ...
Dopo i doni fatti dal console, le l«gioni posero sopra la testa a Decio una corona ossidionale (I) , fatta di gramigna: approvando il fatto dono con grandissime grida . Un altra corona in segno del medesimo onore gli fu donata dalla sua ...
‎1799
10
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi: 3
OSSIDIONALE. AGGET'I'. d'ogni gen. In lat. Obsùlio-V nalis'. In frane. Obsz'dional . Aggiunto di Cose apparllenenti all' ossidione, 'ovvero ali' assedio. voce tutta latina, e per lo più adoperata nel riferire gli usi degli antichi Bomani , ma che ...
‎1833

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSSIDIONALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ossidionale no contexto das seguintes notícias.
1
Opere difensive a San Gavino Monreale
... scopi militari), ne garantirono la sopravvivenza tramite il riflesso ossidionale, cioè l'usanza della difesa strategica mediante il chiudersi dietro ... «San Gavino Monreale . Net, jul 15»
2
Così l'Europa ha smesso di credere nei suoi valori
... color seppia in lutto per la sua omogeneità perduta, la Francia freddolosa che vorrebbe vivere in disparte, la Francia ossidionale (assediata, ... «il Giornale, jan 15»
3
Crema. I cinquecento anni della battaglia di Ombriano, domenica 21 …
Durante l'assedio fu necessario battere una Moneta Ossidionale detta Petacchia come riporta lo storico cremasco Pietro da Terno. Il 25 Agosto ... «Crem@ on line, ago 14»
4
La Rocca Malatestiana di Cesena
... un periodo in cui la tecnica bellica e quella ossidionale conobbero decisive innovazioni, che provocarono a loro volta notevoli cambiamenti ... «Forlì24Ore, dez 13»
5
Leggende e tesori del Castello della Rancia
Si può definire la fortezza come macchina del tempo, della lentezza ossidionale e come idea dello sguardo o meglio del traguardare attraverso ... «Cronache Maceratesi, nov 12»
6
Pietro I, il Grande, zar di Russia
Fece costruire sul fiume Jauza la fortezza Pressburg; ed essa servì a P. per gli esercizî di arte ossidionale. Nell'autunno del 1694, eseguì grandi battaglie finte ... «TOTALITA'.IT, set 12»
7
Vi chiedete perché nessuno si fila più gli intellettualoni italiani …
Voleva farsi capire e ci riusciva – nei “Miti d'oggi” almeno – senza gettar fumo negli occhi con la “psicosi ossidionale” o il “regime scopico”, ... «Il Foglio, jun 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ossidionale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ossidionale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z