Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ossimoro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSSIMORO EM ITALIANO

os · si · mo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSSIMORO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ossimoro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSSIMORO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ossimoro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

oxímoro

Ossimoro

Oxymoron é uma figura retórica que consiste na convergência de dois termos do oposto ou, de qualquer maneira, uma forte antítese entre eles. L'ossimoro è una figura retorica che consiste nell'accostamento di due termini di senso contrario o comunque in forte antitesi tra loro.

definição de ossimoro no dicionário italiano

A definição de oxímoron no dicionário é uma figura retórica que consiste em trazer palavras de significado oposto para a mesma expressão.

La definizione di ossimoro nel dizionario è figura retorica che consiste nell'accostare nella stessa espressione parole di significato opposto.

Clique para ver a definição original de «ossimoro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSSIMORO


dimoro
di·mo·ro
matamoro
ma·ta·mo·ro
mormoro
mor·mo·ro
moro
mo·ro
seccomoro
seccomoro
sicomoro
si·co·mo·ro
testa di moro
testa di moro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSSIMORO

ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossiopia
ossitaglio
ossitocia
ossitocico
ossitocina
ossitonizzare
ossitono
ossiuriasi
ossiuro
ossivoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSSIMORO

al lavoro
boro
cloro
coloro
coro
oro
da lavoro
datore di lavoro
foro
koro
lavoro
loro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
sonoro
soro
tesoro
toro

Sinônimos e antônimos de ossimoro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSSIMORO»

ossimoro silenzio assordante tossico esempi letterari significato contrario figura retorica consiste nell accostamento termini senso comunque forte antitesi loro ossimoro enciclopedia treccani unione sintattica contraddittori modo tale riferiscano medesima entità effetto dizionari corriere della sera accostare parole esprimono concetti opposti ghiaccio bollente termine roncalli wojtyła santi enorme micromega paolo farinella santo subito gridava striscione caratteri cubitali quadrato emergeva sulle teste folla giorno etimologia parola significano etimo greco oxymoron composto webzine socialista redatto mario artali convegno partito considerare socialismo liberale come spostamento storico linguaggio politico wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante wordreference

Tradutor on-line com a tradução de ossimoro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSSIMORO

Conheça a tradução de ossimoro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ossimoro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ossimoro» em italiano.

Tradutor português - chinês

矛盾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oxímoron
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oxymoron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आक्सीमोरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإرداف الخلفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оксюморон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oxímoro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরোধাভাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

oxymore
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oxymoron
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oxymoron
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

矛盾
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

당착 어법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oxymoron
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mâu thuẫn hình dung pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புத்திசாலித்தனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विरोधाभास अलंकार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sözleri ters anlam kullanarak kuvvetlendirme
70 milhões de falantes

italiano

ossimoro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oksymoron
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оксюморон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oximoron
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξύμωρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oksimoron
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxymoron
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oxymoron
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ossimoro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSSIMORO»

O termo «ossimoro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.666 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ossimoro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ossimoro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ossimoro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSSIMORO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ossimoro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ossimoro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ossimoro

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «OSSIMORO»

Citações e frases célebres com a palavra ossimoro.
1
George Frederick Will
La frase 'gatto domestico' è un ossimoro.
2
Walter Veltroni
La sinistra conservatrice: non riesco ad accettare che non sia un ossimoro.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSSIMORO»

Descubra o uso de ossimoro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ossimoro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
Nella classificazione delle figure identificate dalla retorica classica messa a punto da Lausberg è una figura di pensiero per aggiunzione tramite dilatazione semantica antitetica, come l' a ossimoro, il a chiasmo, l' a antitesi propriamente detta ...
Claudia Bussolino, 2006
2
Le logiche del confine e del sentiero: una pedagogia ...
L'OSSIMORO. DELLA. DELEGA. PARADOSSA. Una realtà complessa fatta di delega Sembra che una società complessa intrecci e compia un gran numero di interscambi fondati sulla delega. La delega è formalizzata quando viene compiuta ...
Andrea Canevaro, 2006
3
L Ossimoro intrigante: studi di pedagogia degli adulti
Il manuale, rivolto a tutti i professionisti dell'orientamento, riporta nel dettaglio il processo di costruzione, standardizzazione e validazione dello strumento Isfol "Io di fronte alle situazioni".
Luciana Bellatalla, Elena Marescotti, Paolo Russo, 2004
4
Catechesi e comunicazione
L'ossimoro Come corollario a ciò che si è detto sul paradosso, si può aggiungere qualcosa sull'ossimoro. E una figura retorica e poetica che ha molto in comune con il paradosso: la voce del silenzio percepita da Elia; «Credo! Aiuta la mia ...
P. Padrini, 2004
5
L'etica del parcheggio abusivo
Le faccio il rewind dellascena: il Mario erasul ciglio del marciapiede che continuavaa ripetere: Ossimoro, oggi è giornata di ossimoro! Adesso Ispettore, leideve visualizzare l'abitacolo diuna Mitsubishi, immagini la facciaallibita diun uomoche ...
Elisabetta Bucciarelli, 2013
6
Pedagogia e giustizia:
L'aggiunta significativa di questo Modello, oltre al merito di fare una creativa ed efficace sintesi delle ricerche e dei risultati precedenti, è data dal concetto di ossimoro. Secondo l'Autore, infatti, “il prezzo della resilienza è dunque proprio ...
Maria Luisa De Natale, 2014
7
La parola della croce: l'itinerario paradossale della ...
Il quadro di riferimento è sempre quello dell'antitesi, da cui però l'ossimoro si differenzia perché i due termini contrapposti e contigui sono tra loro incompatibili. L'ossimoro consente, dunque, a Paolo di procedere attraverso la logica della ...
Maria Teresa Giordano, 2010
8
L'enigma della bellezza
I due movimenti, come osserva Beierwal- tes, si intrecciano senza distruggersi, e permettono di stabilire l'essere dell'ente: l'essere nella cosa, nel limite, nella specificazione, che l'ossimoro e il paradosso impediscono però di assolutizzare in ...
Franco Rella, 2006
9
Grammatica e retorica dei santi
Le formule linguistiche qui inventariate dell'antitesi e dell'ossimoro (R A n, 3-4) affiorano dalle profondità di questo mondo cognitivo tutto teso alla sottolineatura degli opposti. Sono il gorgoglio di superficie provocato dai vortici che ...
Giovanni Pozzi, 1997
10
Estetica di marca. Il nuovo confine competitivo del brand ...
1. Estetica. di. marca: un. ossimoro. «Affermare la non gratuità dei giochi di forme e di colore è un'ipotesi forte» Jean-Marie Floch (1993) 1. Introduzione al concetto L'espressione “estetica di marca”, introdotta nel 1990 dal semiologo ...
Gérald Mazzalovo, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSSIMORO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ossimoro no contexto das seguintes notícias.
1
Fable moral of a journey, Vincenzo Mascoli
È l'ossimoro concretizzato dalla fotografia, è l'attimo che diventa eterno. Le immagini dell'Artista bloccano e fissano, in istantanee della realtà, ... «StatoQuotidiano.it, jul 15»
2
Tame Impala, il nuovo Currents si candida ad essere uno dei …
Altro elemento: in Currents, Parker rivela tutta la sua bravura di beat maker; basso e batteria acquistano una fluida solidità; ossimoro che fa ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
3
Il diritto di coppia prima che la coppia scoppi
Punto d'inizio e di approdo può essere il discusso ossimoro contenuto nell'art. 29 comma 1 della Costituzione: “[…] famiglia come società ... «Diritto & Diritti, jul 15»
4
Spending review sanitaria da 2,3 mld
... consentirà di usufruire delle prestazioni mediche «gratuitamente», come spiega, con un evidente ossimoro, la norma scritta dal governo. «Italia Oggi, jul 15»
5
Greta Menchi al Giffoni 2015: “Youtube è il mio diario personale”. E …
... partecipato come doppiatrice. Ma solo a me suona un ossimoro la frase “Youtube è il mio diario personale” ? Vi lascio con questa riflessione. «OptiMagazine, jul 15»
6
Chiriches, arrivano conferme dall'Inghilterra. 7 milioni il costo del …
22/07 21.19 FiorenzoFiesolo te e la psiche nella stssa frase siete un ossimoro...che non è un turco molto magro sia chiaro. 22/07 21.13 ... «Fiorentina.it, jul 15»
7
Corvialeide – Festival teatraltersicoreomusicale
... si impone come il ritorno alle origini da un lungo confino in un luogo di confine, e di periferia, in una sintesi e ossimoro di natura e cemento. «Teatri Online, jul 15»
8
Palio dei Rioni di Albenga: edizione da record, ma San Siro e Sant …
E' pertanto un ossimoro definire il Palio un 'gioco' quando vengono presentati i reclami. In tal regolamento, poco o nulla si disciplina sui giochi ... «Il Vostro Giornale, jul 15»
9
Corvialeide, a Roma un festival di teatro, danza e musica
... si impone come il ritorno alle origini da un lungo confino in un luogo di confine, e di periferia, in una sintesi e ossimoro di natura e cemento. «Cinque Quotidiano, jul 15»
10
Un gioco chiamato suicidio
Già di per sé questo è l'ossimoro definitivo. Foto: Commonwealth Club, Flickr. Questo articolo è stato pubblicato qui. Ti potrebbero interessare ... «AgoraVox Italia, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ossimoro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ossimoro>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z