Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ossitocina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OSSITOCINA EM ITALIANO

os · si · to · ci · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSSITOCINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ossitocina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OSSITOCINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ossitocina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

A ocitocina

Ossitocina

A oxitocina é um hormônio peptídico de 9 aminoácidos produzido por núcleos do hipotálamo hipotalâmico e paraventricular e secretado na neuropófise. A principal ação da oxitocina é estimular as contracções do músculo liso do útero. Durante o último período de gravidez, a toxicidade do útero na oxitocina aumenta consideravelmente e o hormônio desempenha um papel importante no início e na manutenção do parto e parto. Outro papel importante é o da estimulação das células do duto do leite materno. Assim, a ocitocina causa uma contração das células musculares e da excreção do leite. Isso é em resposta ao estímulo da alimentação. L'ossitocina è un ormone peptidico di 9 aminoacidi prodotto dai nuclei ipotalamici sopraottico e paraventricolare e secreto nella neuroipofisi. L'azione principale dell'ossitocina è quella di stimolare le contrazioni della muscolatura liscia dell'utero. Nell'ultimo periodo della gravidanza la responsività dell'utero all'ossitocina aumenta notevolmente e l'ormone esercita un ruolo importante nell'inizio e nel mantenimento del travaglio e del parto. Altro fondamentale ruolo è quella di stimolo delle cellule dei dotti lattiferi delle mammelle. In tal modo l'ossitocina provoca una contrazione delle cellule muscolari e l'escrezione del latte. Ciò avviene in risposta allo stimolo della poppata.

definição de ossitocina no dicionário italiano

A definição de oxitocina no dicionário é hormônio secretado pela hipófise posterior, o que favorece as contrações do útero no momento do parto e a produção de leite pelas glândulas mamárias.

La definizione di ossitocina nel dizionario è ormone secreto dall'ipofisi posteriore, che favorisce le contrazioni dell'utero al momento del parto e la produzione di latte da parte delle ghiandole mammarie.

Clique para ver a definição original de «ossitocina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OSSITOCINA


calcina
cal·ci·na
cascina
ca·sci·na
colchicina
col·chi·ci·na
crocina
cro·ci·na
cucina
cu·ci·na
decina
de·ci·na
eritromicina
e·ri·tro·mi·ci·na
fascina
fa·sci·na
fiocina
fio·ci·na
fucina
fu·ci·na
glicina
gli·ci·na
mancina
man·ci·na
medicina
me·di·ci·na
niacina
nia·ci·na
officina
of·fi·ci·na
oxitocina
oxitocina
piscina
pi·sci·na
poltroncina
pol·tron·ci·na
quindicina
quin·di·ci·na
sarcina
sar·ci·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OSSITOCINA

ossigenato
ossigenatore
ossigenatura
ossigenazione
ossigeno
ossigenofilo
ossigenofobo
ossigenoterapia
ossimetro
ossimiele
ossimoro
ossiopia
ossitaglio
ossitocia
ossitocico
ossitonizzare
ossitono
ossiuriasi
ossiuro
ossivoro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OSSITOCINA

autofficina
buona cucina
canzoncina
cappuccina
carneficina
carnificina
coroncina
crosticina
forcina
leucina
macina
neomicina
porticina
retrocucina
salicina
telemedicina
terramicina
tracina
trascina
vaccina

Sinônimos e antônimos de ossitocina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OSSITOCINA»

ossitocina effetti collaterali alimenti ormone dell amore uomo parto farmaco spray abbraccio peptidico aminoacidi prodotto nuclei ipotalamici sopraottico paraventricolare secreto nella neuroipofisi azione principale quella stimolare contrazioni della muscolatura liscia ossitocina personaltrainer natura proteica peptide nove agisce prevalentemente sulla mammella sull durante finisce segreto repubblica basta semplice test sangue perché senza fine nascosto livelli almeno convinto gruppo viene prodotta molteplici situazioni sociali favorire allattamento dolci interazioni persone amano preludio articoli notizie salute sole tutte ultime argomento cura redazione magazine viagra innamorati lifegate neuro trasmettitore sessuale coppie innamorate

Tradutor on-line com a tradução de ossitocina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OSSITOCINA

Conheça a tradução de ossitocina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ossitocina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ossitocina» em italiano.

Tradutor português - chinês

催产素
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

oxitocina
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

oxytocin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ऑक्सीटोसिन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأوكسيتوسين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окситоцин
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oxitocina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

oxytocin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ocytocine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

oxytocin
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oxytocin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オキシトシン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

옥시토신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

oxytocin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

oxytocin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆக்சிடோசின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गर्भाशयाची आकुंचने घडवून आणणे व स्तनांतून दूध बाहेर स्त्रवविणे ही कार्ये करणारे पिट्यूइटरीचे संप्रेरक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oksitosinin
70 milhões de falantes

italiano

ossitocina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oksytocyna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

окситоцин
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oxitocina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οξυτοκίνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oksitosien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oxytocin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oxytocin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ossitocina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OSSITOCINA»

O termo «ossitocina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.561 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ossitocina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ossitocina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ossitocina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OSSITOCINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ossitocina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ossitocina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ossitocina

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «OSSITOCINA»

Citações e frases célebres com a palavra ossitocina.
1
Allan Pease
Gli uomini hanno molta meno ossitocina (il cosiddetto ormone delle coccole) rispetto alle donne e questo ormone viene secreto in grandi quantità sia negli uomini che nelle donne durante l'orgasmo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OSSITOCINA»

Descubra o uso de ossitocina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ossitocina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Psicosomatica della pelle
Wilhelm Reich, La rivoluzione sessuale L'ossitocina e la vasopressina sono piccoli peptidi che consistono di nove amminoacidi; differiscono l'una dall'altro in due amminoacidi e derivano da un peptide ancestrale comune. Il gene di questi  ...
Anna Zanardi, 2005
2
Il drago nello specchio. L'evoluzione dell'intelligenza ...
Due importanti sostanze chimiche che regolano i legami sociali, in particolare quelli sessuali e materni, sono la ossitocina e la vasopressina, secrete dall' ipotalamo che le rilascia nel corpo e nel cervello. Conviene prima considerare ...
John R. Skoyles, Dorion Sagan, 2003
3
Appunti di Biochimica Clinica
L'ossitocina stimola il miometrio a contrarsi durante la fase espulsiva del parto sia direttamente sia provocando il rilascio di prostaglandine ed assicurando altresì l'emostasi durante il secondamento, ma non induce di per sé il parto nella  ...
Costantino Salerno
4
Ginecologia e ostetricia
SiStema ipotalamo/neuroipofiSi I corpi cellulari dei neuroni presenti nei nuclei sopraottico e paraventricolare proiettano iloro assoni sino alla neuroipofisi, sede di accumulo e rilascio di arginina/vasopressina (AVP) e ossitocina nel circolo ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Gravidanza
Il mattino dopo, quindi, vi daranno l'ossitocina per indurre il travaglio. Nel caso in cui, invece, la cervice sia pronta per il parto, vi faranno entrare in ospedale direttamente al mattino: allora il travaglio sarà indotto o tramite un'endovena di ...
Joanne Stone, Keith Eddleman Murray, 1999
6
La scientificazione dell'amore
Abbiamo anche imparato qualcosa in più sul rilascio di ossitocina durante l' allattamento. Recentemente si è dimostrato che non appena la madre riceve il segnale emesso dal bambino affamato, il suo livello di ossitocina si innalza7: un  ...
Michel Odent, 2010
7
La scientificazione dell'amore. L'importanza dell'amore per ...
Abbiamo anche imparato qualcosa in più sul rilascio di ossitocina durante l' allattamento. Recentemente si è dimostrato che non appena la madre riceve il segnale emesso dal bambino affamato, il suo livello di ossitocina si innalza7: un  ...
Michel Odent, 2008
8
Il parto cesareo. Soolo se indispensabile, sempre con rispetto
Vediamo uno schema pratico delle diverse azioni prodotte, nei mammiferi, dall ' ossitocina, la prolattina, l'adrenalina e le endorfine: - Ossitocina. Conosciuta anche come "l'ormone dell'amore". Viene prodotta in grande quantità nei preliminari ...
Ibone Olza, Enrique Lebrero Martinez, 2007
9
Manuale di ostetricia e neonatologia del cane e del gatto
Questo manuale nasce dall'esperienza personale degli autori che quotidianamente si trovano ad affrontare i problemi, gli imprevisti e i sempre numerosi interrogativi che sorgono prima, durante e dopo la nascita di un cucciolo e di un ...
Manuela Farabolini, Giovanni Majolino, Matteo Spallarossa, 2011
10
Le due anime del mondo
Un interessante studio del 2010 della Mount Sinai School of Medicine è incentrato sul legame tra un ormone detto «ossitocina» e le sensazioni che figli ormai adulti provano nei confronti delle proprie madri. L'ossitocina, meglio nota come ...
Deepak Chopra, Leonard Mlodinow, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OSSITOCINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ossitocina no contexto das seguintes notícias.
1
Il bacio romantico? È solo una convenzione culturale
... aiutare le difese immunitarie; bruciamo delle calorie; siamo più felici grazie al rilascio di serotonina, dopamina e ossitocina. Tutto dimostrato. «La Repubblica, jul 15»
2
Cani e gatti domestici riducono stress e migliorano autostima
Secondo la studiosa accarezzare il proprio gatto o cane aumenta il rilascio di ossitocina, il cosiddetto "ormone della felicita'". «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
3
Baciarsi fa bene?
Infatti, dopo un bacio frequente e inteso si ha la produzione di endorfine e ossitocina anti-cortisolo, antistress e anti-emicrania. Scopri consigli ... «Pazienti.it, jul 15»
4
Avamposti – CalenzanoTeatroFestival 2015
... comunale Civica e la cena/spettacolo al ristorante La Giara, con Giulia Pont nel suo TI LASCIO PERCHÉ HO FINITO L'OSSITOCINA. «Teatri Online, jul 15»
5
Ostetriche volontarie in Congo per aiutare le mamme africane
Ad esempio favorire la somministrazione di farmaci come l'ossitocina fa la differenza e permette di prevenire e trattare i casi di emorragia post ... «Redattore Sociale, jul 15»
6
Innamoramento e distruzioni umane: non sposatevi e non fate figli …
Anche la stabilità del rapporto è legata alla produzione di un altro tipo di ormone: quali l' ossitocina per la donna e vasopressina per l'uomo, ... «UrbanPost, jul 15»
7
Nove buoni motivi per continuare a fare sesso in gravidanza
Inoltre, l'orgasmo rappresenta un indubbio anti-stress grazie al rilascio di ossitocina, definito anche come ormone dell'amore, che permette alla ... «il Giornale, jul 15»
8
13 modi per essere sempre all'altezza della situazione
Toccare leggermente l'interlocutore nel corso di una conversazione scatena nel suo cervello la produzione di ossitocina, neuro-trasmettitore ... «Radio Monte Carlo, jul 15»
9
La risonanza “innamorata”: è cinese la nuova scoperta che potrebbe …
... parti del cervello interessate: ricompensa, motivazione, emozione e funzionamento sociale, attivate da dopamina, vasopressina e ossitocina. «Diregiovani, jul 15»
10
Neomamme, la scelta è possibile
E ancora: sapere che il dolore di una contrazione è diverso (se non inferiore) a quello provocato dall'ossitocina per l'induzione o da quello post ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ossitocina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ossitocina>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z