Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ottantenne" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OTTANTENNE EM ITALIANO

ot · tan · ten · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTANTENNE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ottantenne e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA OTTANTENNE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ottantenne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ottantenne no dicionário italiano

A primeira definição de oitenta anos no dicionário é que ele tem oitenta anos: uma mulher o. Outra definição de oitenta é que dura oitenta anos ou oitenta anos. Oitenta vezes também tem oitenta anos de idade.

La prima definizione di ottantenne nel dizionario è che ha ottant'anni: una donna o. Altra definizione di ottantenne è che dura ottant'anni o da ottanta anni. Ottantenne è anche chi ha ottant'anni di età.


Clique para ver a definição original de «ottantenne» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OTTANTENNE


bienne
bien·ne
centenne
cen·ten·ne
cinquantenne
cin·quan·ten·ne
diciassettenne
di·cias·set·ten·ne
diciottenne
di·ciot·ten·ne
enne
en·ne
julienne
julienne
minorenne
mi·no·ren·ne
novantenne
no·van·ten·ne
ottenne
ot·ten·ne
perenne
pe·ren·ne
quarantenne
qua·ran·ten·ne
secentenne
se·cen·ten·ne
seicentenne
seicentenne
sessantenne
ses·san·ten·ne
settantenne
set·tan·ten·ne
settenne
set·ten·ne
trentenne
tren·ten·ne
ultrasessantenne
ul·tra·ses·san·ten·ne
ventenne
ven·ten·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OTTANTENNE

ottametro
ottangolare
ottangolo
ottanico
ottanizzare
ottano
ottant´anni
ottanta
ottantanove
ottante
ottantennio
ottantesimo
ottantina
ottarda
ottare
ottastilo
ottativo
ottava
ottavario
ottavino

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OTTANTENNE

andrienne
bipenne
bohémienne
diciannovenne
dodicenne
indenne
maggiorenne
millenne
novenne
portapenne
quattordicenne
quindicenne
rimetterci le penne
sedicenne
seenne
solenne
tredicenne
trienne
undicenne
venticinquenne

Sinônimos e antônimos de ottantenne no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OTTANTENNE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ottantenne» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ottantenne

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OTTANTENNE»

ottantenne ottuagenario modella uccide rapinatore condannata furto miracolato everest molesta bagnino trovato morto soveria mannelli ginnasta ottantenne wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni octogenarian octogenary miglior gratuito larousse trovate anche termini chiave composto auto ribalta coppietta posa foto già stato soprannominato principe californiano cappottato mentre guidava strade della legata imbavagliata casa balia banditi giorni quattro sembra dell europa hanno rapinato ieri pomeriggio carmen dorigo maestra arte molto conosciuta città lotta contro orso precipita burrone riesce protagonista yusuf alchagirov pastore russo uomo trovava campo lamponi nella regione cabardino balcaria salsa britain talent corriere evaso ospedale ferisce carabiniere coltello anziano scappa domiciliari

Tradutor on-line com a tradução de ottantenne em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OTTANTENNE

Conheça a tradução de ottantenne a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ottantenne a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ottantenne» em italiano.

Tradutor português - chinês

八旬老人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

octogenario
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

octogenarian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अस्सी साल का बुढ़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الثمانيني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

восьмидесятилетний
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

octogenário
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অশীতিপর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

octogénaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

octogenarian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Achtzigjährige
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

octogenarian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

팔십 대의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

octogenarian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

già tám mươi tuổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எண்பது வயதான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

octogenarian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

seksenlik
70 milhões de falantes

italiano

ottantenne
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

octogenarian
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вісімдесятирічний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

octogenar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

octogenarian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tachtigjarige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åttioårsåldern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

åttiåring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ottantenne

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTTANTENNE»

O termo «ottantenne» se utiliza regularmente e ocupa a posição 28.784 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ottantenne» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ottantenne
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ottantenne».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OTTANTENNE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ottantenne» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ottantenne» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ottantenne

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «OTTANTENNE»

Citações e frases célebres com a palavra ottantenne.
1
Mimnermo
Così, lontano da morbi e da affanni penosi ottantenne mi colga il destino di morte.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OTTANTENNE»

Descubra o uso de ottantenne na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ottantenne e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buonanotte Fra Le Stelle
DEL COSMO DA GIOVANE Immaginate di avere davanti a voi un ottantenne, di scattargli una foto, e di ottenere l'immagine della stessa persona quando era un bambino nato appena da 24 ore. Più o meno è ciò che ha fatto Charles L.
Piero Bianucci, 2008
2
Cosa sognano i pesci rossi
Quello era, o meglio è un ottantenne che in realtà non ha una malattia precisa. Ha tutto che non va. Non saprei nemmeno esattamente come definirlo. Ha tutte le malattie degenerative dell'età: aterosclerosi, artrosi, bronchite cronica, ...
Marco Venturino, 2010
3
Inventare la vecchiaia
... pecca di genericità. All'interno del gruppo di popolazione considerata anziana sono collocate persone con trenta e più anni di differenza. Alle volte il sessantenne viene considerato anziano come l'ottantenne, se non come il novantenne ...
Sergio Tramma, 2000
4
L'uomo che riuscì a fottere un'intera nazione
Sandri è il direttore ottantenne del telegiornale in onda sul terzo canale di Stato. È un comunista di merda. Da tempo quel ruolo giornalistico corrisponde nella pratica alla terza carica di uno Stato delle banane. L'ottantenne che venera Lenin e ...
Gabriele Ferraresi, 2012
5
Il tessitore di vite
Ma poiché sonopiù vecchia, bassae grassa di te, il mio verotormento è l' ottantenne. Gli amici dimiamadre li faccio letteralmente impazzire. La cosapuòavere i suoi vantaggi: per esempio, l'annoscorso unodi loro miha procurato la tessera per ...
Titti Marrone, 2013
6
La cicogna miope. Dalla famiglia che violenta alla famiglia ...
Mia mamma suggerisce di parcheggiare in centro, poi lei avrebbe chiesto indicazioni sulla via: una signora ottantenne non poteva destare sospetti; io avevo proprio paura che i genitori di Chiara potessero in qualche modo scoprirci, captare la ...
Maria Teresa Pedrocco Biancardi, Lucia Sperase, Marco Sperase, 2008
7
Vomero. Storia e storie
Nel nostro piccolo vogliamo dare un contributo al ricordo di quegli eventi, riportando il racconto, riteniamo inedito, che ci ha fornito un signore ottantenne che abita in Piazza Medaglie d'Oro, figlio di un artigiano di Via Belvedere coinvolto negli ...
Antonio La Gala, 2004
8
Tutti a casa!
A comprare è un'ottantenne che lo paga appena 80.000 euro, sfruttando tutti gli sconti da inquilino, poi si ritira in un pensionato aSan Felice Circeo e dopo duemesi rivende per141.000 euro alla medesima Muscatello(la privatacittadina).
Mario Giordano, 2013
9
Coinvolgimenti vitali nella terza età
Se da giovane ha dovuto subordinare i rapporti familiari alle responsabilità del lavoro, oggi questa ultra-ottantenne sembra in grado di usare la propria industriosità come mezzo attraverso il quale comunicare con i figli con maggiore intimità ...
Erik H. Erikson, Joan M. Erikson, H. Kivnick, 1997
10
La balbuzie
Alla domanda di cosa facesse nella vita e sulla sua situazione familiare, rispose che aveva cinquant'anni e viveva ancora con l'anziana madre ottantenne. Mi sono capitati molti casi di adulti balbuzienti in simili condizioni. Imbattermi con ...
Antonio Bitetti, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OTTANTENNE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ottantenne no contexto das seguintes notícias.
1
Ottantenne torna a vedere grazie ad un occhio bionico
Il campo della tecnologia applicata alla vista umana trova il suo più grande limite nel fatto che il meccanismo che prende il via dalla nostra ... «Emerge il Futuro, jul 15»
2
Chiuso a chiave in casa: ottantenne vittima di stalking dalla compagna
TRIESTE - Chiuso a chiave in una stanza della propria abitazione. Nessuna possibilità di muoversi nè di avere contatti con l'esterno. Un vero e ... «Il Gazzettino, jul 15»
3
Spara a una tortora dalla finestra e...
A esplodere i colpi, a San Giovanni del Tempio a ridosso delle abitazioni, un ottantenne sacilese. L'episodio, avvenuto ieri mattina, è stato ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
4
Laviano, ottantenne uccide la moglie strangolandola
Dramma familiare nel Salernitano dove un uomo di 82 anni ha ucciso la moglie di 75 anni strangolandola durante una lite. Dopo l'omicidio ... «La Prima Pagina, jul 15»
5
APE SBATTE CONTRO UTILITARIA, OTTANTENNE FERITO GRAVE
GISSI - È ricoverato in gravi condizioni all'ospedale di Pescara, P.C. 83 anni pensionato di Gissi (Chieti), che questa mattina è rimasto ... «Abruzzoweb.it, jul 15»
6
Ottantenne muore investita da un'auto in retromarcia
L'incidente questa mattina vicino al mercato di piazza Foroni. La signora stava attraversando sulle strice con il girello quando una donna l'ha ... «La Repubblica, jul 15»
7
Civitanova, ottantenne fa tutto da solo La vettura si rovescia, l'uomo …
L'incidente si è verificato pochi minuti prima delle 9. Una Matiz, condotta da un anziano del posto, si è ribaltata. Secondo una prima ... «Corriere Adriatico, jul 15»
8
Cagliari, minaccia la madre con una...
CAGLIARI. Ha minacciato la madre ottantenne con una mannaia, dicendole che le avrebbe tagliato il collo e avrebbe dato fuoco alla casa. «La Nuova Sardegna, jul 15»
9
La piccola ottantenne che cambiò tutte le regole: l'esilarante storia …
L'idea appartiene alla copertina italiana del libro “La piccola ottantenne che cambiò tutte le regole”, sequel del bestseller “La banda degli ... «Il Messaggero, jul 15»
10
L'UnioneSarda.it » Cronaca » Cade in un pozzo pieno d'acqua …
Bookmark. Invia; Stampa; Commenta. L'UnioneSarda.it » Cronaca » Cade in un pozzo pieno d'acqua, ottantenne trovato vivo dopo due giorni. «L'Unione Sarda, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ottantenne [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ottantenne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z