Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ottimismo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OTTIMISMO EM ITALIANO

ot · ti · mi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OTTIMISMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ottimismo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA OTTIMISMO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ottimismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ottimismo

otimismo

Ottimismo

O otimismo é uma atitude que se manifesta no caminho do sentimento, do pensamento e da vida caracterizados pela positividade ou, pelo menos, pela sua prevalência na negatividade; se, a esse respeito, a existência e a forma de agir e de interagir uns com os outros e a sociedade, no pensamento, leva a desenvolvimentos complexos que também dizem respeito à filosofia. Os otimistas tendem a olhar para o "lado positivo das coisas" e a assumir a boa fé nas pessoas. Nos últimos tempos, está prestes a dizer como dizer sentir-se otimista, referindo-se a um estilo de vida positivista, caracterizado por atitudes otimistas. O otimismo é o oposto do pessimismo, oposição representada pela típica questão do copo meio cheio ou meio vazio. L'ottimismo è un atteggiamento che si manifesta nel modo di sentire, pensare e di vivere contraddistinto dalla positività o quantomeno dal suo prevalere sulla negatività; se in questo riguarda l'esistenza e il modo di comportarsi e interagire con il prossimo e la società, nel pensiero porta a sviluppi complessi che concernono anche la filosofia. Gli ottimisti tendono dunque a guardare "il lato positivo delle cose" e ad assumere la buona fede nelle persone. Negli ultimi tempi sta prendendo piede il modo di dire feel bullish, riferito ad un modo di vivere positivista, caratterizzato da atteggiamento ottimistico. L'ottimismo è il contrario del pessimismo, opposizione raffigurabile con il tipico quesito del bicchiere mezzo pieno o mezzo vuoto.

definição de ottimismo no dicionário italiano

A definição de otimismo no dicionário é uma disposição natural da alma para julgar favoravelmente homens e coisas e considerar apenas o melhor lado da realidade, especificações. sobre o futuro: olhe com o. o futuro; seu o. é inabalável. O otimismo é também toda doutrina para a qual tudo no universo é finalizado e orientado para o bem.

La definizione di ottimismo nel dizionario è disposizione naturale dell'animo a giudicare favorevolmente gli uomini e le cose e a considerare solo il lato migliore della realtà, spec. per quanto concerne il futuro: guardare con o. all'avvenire; il suo o. è incrollabile. Ottimismo è anche ogni dottrina per cui nell'universo tutto è finalizzato e orientato verso il bene.

Clique para ver a definição original de «ottimismo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OTTIMISMO


accademismo
ac·ca·de·mi·ʃmo
allarmismo
al·lar·mi·ʃmo
animismo
a·ni·mi·ʃmo
anticonformismo
an·ti·con·for·mi·ʃmo
atomismo
a·to·mi·ʃmo
autonomismo
au·to·no·mi·ʃmo
conformismo
con·for·mi·ʃmo
consumismo
con·su·mi·ʃmo
dinamismo
di·na·mi·ʃmo
endemismo
en·de·mi·ʃmo
estremismo
e·stre·mi·ʃmo
eufemismo
eu·fe·mi·ʃmo
intimismo
in·ti·mi·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
pessimismo
pes·si·mi·ʃmo
riformismo
ri·for·mi·ʃmo
tomismo
to·mi·ʃmo
totemismo
to·te·mi·ʃmo
trasformismo
tra·sfor·mi·ʃmo
vittimismo
vit·ti·mi·ʃmo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OTTIMISMO

ottica
otticamente
ottico
ottimale
ottimalizzare
ottimalizzazione
ottimamente
ottimare
ottimate
ottimati
ottimazione
ottimetro
ottimista
ottimisticamente
ottimistico
ottimizzare
ottimizzazione
ottimo
otto
otto centinaia di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OTTIMISMO

anticonsumismo
bromismo
chimismo
dicromismo
economismo
elettrodinamismo
fumismo
galantomismo
gioachimismo
iperconsumismo
legittimismo
mammismo
neotomismo
nicodemismo
nonconformismo
occamismo
panislamismo
superomismo
unanimismo
uniformismo

Sinônimos e antônimos de ottimismo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OTTIMISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ottimismo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ottimismo

ANTÔNIMOS DE «OTTIMISMO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «ottimismo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de ottimismo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OTTIMISMO»

ottimismo fede fiducia speranza abbattimento accasciamento afflizione avvilimento demoralizzazione depressione desolazione diffidenza disperazione dolore dubbio malinconia pessimismo prostrazione scetticismo sconforto scoraggiamento scoramento sfiducia ottimismo sull come essere ottimista miei avversari sono rivelati finora esattamente quelle canaglie avevo sospettato stanislaw crescita personale alcune persone degli ingenui spesso ridicolizzati mentre pessimisti sembrano più affidabili razionali illusione sale qualunque tesoro molto prezioso rende forti positive costruttive generose carismatiche infatti contagioso pagina piace parlano informazioni studi recenti migliori

Tradutor on-line com a tradução de ottimismo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OTTIMISMO

Conheça a tradução de ottimismo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ottimismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ottimismo» em italiano.

Tradutor português - chinês

乐观
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

optimismo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

optimism
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आशावाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التفاؤل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

оптимизм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

otimismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আশাবাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

optimisme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keyakinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Optimismus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

楽観
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

낙천주의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

optimisme
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạc quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நம்பிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशावाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

iyimserlik
70 milhões de falantes

italiano

ottimismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

optymizm
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

оптимізм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

optimism
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αισιοδοξία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

optimisme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

optimism
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

optimisme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ottimismo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OTTIMISMO»

O termo «ottimismo» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ottimismo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ottimismo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ottimismo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OTTIMISMO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ottimismo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ottimismo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ottimismo

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «OTTIMISMO»

Citações e frases célebres com a palavra ottimismo.
1
Raymond-Claude-Ferdinand Aron
Ciò che passa per ottimismo è molto spesso l'effetto di un errore intellettuale.
2
Tom DeMarco
Se non ti confronti, allora resti con l'unica ragione che hai per credere di avere sotto controllo le cose: ottimismo isterico.
3
Richard M. DeVos
Poche cose al mondo sono più potenti di una spinta positiva - un sorriso. Una parola di ottimismo e speranza, un
4
Paul Hervieu
Non ci si inganna che per ottimismo.
5
John Irving
L’unico ingrediente che distingue la letteratura americana da tutte le altre del mondo è una sorta di stordito ottimismo, di illogica speranza, o speranzosità.
6
Adriano Olivetti
Noi non partiamo da un esagerato ottimismo sulla natura dell’uomo: noi crediamo alla sua imperfezione, sappiamo della sua corruttela originaria, viviamo anche noi nel peccato.
7
Pier Paolo Pasolini
La mia è una visione apocalittica. Ma se accanto ad essa e all'angoscia che la produce, non vi fosse in me anche un elemento di ottimismo, il pensiero cioè che esiste la possibilità di lottare contro tutto questo, semplicemente non sarei qui, tra voi, a parlare.
8
Bruce Springsteen
Pessimismo e ottimismo si scontrano l'uno contro l'altro nei miei dischi, la tensione tra loro è tutta lì; è lì che si accende il fuoco.
9
Antonio Gramsci
Occorre invece violentemente attirare l'attenzione nel presente così com'è, se si vuole trasformarlo. Pessimismo dell'intelligenza, ottimismo della volontà.
10
Henry Kissinger
La vita comprende la sofferenza e la transitorietà. Nessuna persona può scegliere la sua età o le condizioni del suo tempo. Il passato può derubare il presente di parecchia gioia e parecchio mistero. La generazione di Buchenwald e dei campi di lavoro Siberiani non può parlare con lo stesso ottimismo dei loro padri. La beatitudine di Dante è stata persa nella nostra civiltà.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OTTIMISMO»

Descubra o uso de ottimismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ottimismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'ottimismo
Quasi tutti i problemi si possono risolvere con un atteggiamento positivo, accettando la sfida, il rischio, con animo generoso. Con l'entusiasmo del fare, con ottimismo.
Francesco Alberoni, 2012
2
L'ottimismo della conchiglia. Il pensiero e l’opera di ...
Giuseppe Leone. Parte prima Comparatismo e umanesimo L'ottimismo della conchiglia Il pensiero e l'opera di Giuditta Podestà Parte prima - Comparatismo e umanesimo.
Giuseppe Leone, 2011
3
Candido ovvero l'ottimismo
Come definire il "Candido"?
Voltaire, 2009
4
Atlante illustrato di filosofia
VOLTAIRE Vedi anche Illuminismo, Pedagogia Coltivare l'ottimismo significa ritenere che 'tutto è bene': è giusto che accada tutto ciò che accade, perché anche ciò che sembra negativo (dolore fisico, catastrofi naturali, ingiustizia sociale.
Ubaldo Nicola, 2003
5
Breviario del pessimista
Federico Nietzsche Se non è pessimista, Nietzsche non è neppure ottimista, in quanto assume insieme, come non di rado gli accadeva nelle antitesi teoretiche, pessimismo e ottimismo. Egli loda Kant e Schopenhauer per il loro pessimismo e  ...
Gianfranco Morra, 2001
6
Ridere con il cuore. Un metodo semplice per vivere più sereni
DROGATI. DI. OTTIMISMO. Allenandoti sistematicamente a ridere con il cuore per poche manciate di secondi ogni giorno, vai a costituire dentro di te un fondo di felicità che ti rende più forte e felice. È questione di allenamento, ...
Valerio Albisetti, 2000
7
Positiva-mente: laboratorio per sviluppare il pensiero ...
Malgrado ciò, la buona notizia è che anche un bambino pessimista può essere aiutato a disapprendere tale atteggiamento e ad apprendere un modo di pensare ottimista. Cos'è l'ottimismo Nella sua accezione più diffusa, l'ottimismo risiede in ...
Russell Roberts, Mario Di Pietro, 2004
8
Paolo Orosio, uno storico
Dobbiamo parlare dunque di ottimismo della visione storica orosiana. Un ottimismo assai diverso da quello delle moderne filosofie storiciste, e che deriva da una adesione totale al discorso biblico. E' questa una visione radicalmente nuova ...
Fabrizio Fabbrini, 1979
9
Frammenti di identità ed etica prefettorale
L 'ottimismo della volontà "Arricchire la propria vita con l'ottimismo della volontà" è una frase dal forte contenuto, scritta nella mia mente da quando alla " Nunziatella" ho vissuto l'intensa stagione liceale. Ho anche imparato in quella antica ...
Carlo Mosca, 2006
10
Un amico ottimista
Davanti alla morte delle persone, non c'è ottimismo che la possa evitare, o almeno non è certo il nostro ottimismo che può evitare la morte degli altri. In realtà nemmeno questo è completamente vero, perché ormai è dimostrato che proprio i ...
Sebastiano Todero

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OTTIMISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ottimismo no contexto das seguintes notícias.
1
Toro, torna l'ottimismo
Il principale motivo di questo ottimismo é, indubbiamente, il modus operandi della società che ha (finalmente) scelto di reinvestire ... «Toro News, jul 15»
2
Confindustria sprizza ottimismo (renziano) per l'economia italiana
In Italia la produzione industriale accelera nel 2° trimestre (+0,8%, +0,5% nel 1°), nonostante il calo in giugno (-0,2% su maggio, stima CSC). «Formiche.net, jul 15»
3
Delitto della tabaccaia: silenzi e cauto ottimismo
Se si dà ascolto alle dichiarazioni, più o meno ufficiali, è come scontrarsi con un muro di silenzio. «Stiamo lavorando, non c'è nulla di nuovo. «La Stampa, jul 15»
4
CONFINDUSTRIA, FARINA (CISL): “OTTIMISMO COLLIDE CON …
“L'ottimismo di Confindustria sulla ripresa economica ed occupazionale contrasta purtroppo con i tanti lavoratori ancora in cassa integrazione, ... «Secolo Trentino, jul 15»
5
ESCLUSIVA TMW - Juve-Draxler, si respira ottimismo. Due le ipotesi …
Insomma fra le parti si respira grande ottimismo, anche perché l'entourage ha rassicurato la Juventus sulle condizioni fisiche del ragazzo. «TUTTO mercato WEB, jul 15»
6
Alzheimer: ottimismo per un farmaco sperimentale in grado di …
L'Alzheimer è una malattia di cui purtroppo si conosce poco, ma che rappresenta una vera e propria piaga per l'umanità; durante la ... «Pianeta Notizie, jul 15»
7
Bartra al Napoli? Da Barcellona non filtra ottimismo: la situazione
Cattive notizie dalla Spagna. L'interesse del Napoli per Marc Bartra sembra destinato a rimanere solo tale. Il presidente del club blaugrana, ... «SpazioNapoli, jul 15»
8
Pensione anticipata, ultime notizie precoci: in vacanza con più …
Vacanze con più ottimismo per i lavoratori precoci? A settembre la verità sulla pensione anticipata. Come era prevedibile, e lo abbiamo ... «Blasting News, jul 15»
9
Indagine Winenews, fiducia e ottimismo su vendemmia 2015
È ancora presto per parlare della vendemmia 2015 in Italia, ma l'avvicinamento alla prossima raccolta procede per il meglio e regala fiducia e ... «Adnkronos, jul 15»
10
Ottimismo Zanetti: "Obiettivo Europa, tra Inter e Juventus gap ridotto"
Javier Zanetti rassicura i tifosi dell'Inter e vede più vicina la Juventus: "Lavoriamo per tornare in alto, ci sono le premesse per un anno ... «Goal.com, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ottimismo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ottimismo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z