Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ovattarsi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE OVATTARSI EM ITALIANO

ovattarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OVATTARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ovattarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OVATTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OVATTARSI

ovalare
ovale
ovalizzare
ovante
ovarialgia
ovarico
ovariectomia
ovariectomizzare
ovario
ovariocele
ovariocisti
ovariotomia
ovarite
ovato
ovatta
ovattare
ovattato
ovattatura
ovattificio
ovazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO OVATTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Sinônimos e antônimos de ovattarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OVATTARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ovattarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ovattarsi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OVATTARSI»

ovattarsi abbassare attutirsi smorzarsi master homolaicus lemmi funz vedi anche servire gradire aspettare venire portale italiani trova significato scritti dagli utenti pagina risultato della ricerca trovati altri termini correlati ovattarsi alternativi lemma lingua italiana pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua traduzione quali sono scopri larapedia

Tradutor on-line com a tradução de ovattarsi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE OVATTARSI

Conheça a tradução de ovattarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ovattarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ovattarsi» em italiano.

Tradutor português - chinês

ovattarsi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ovattarsi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ovattarsi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ovattarsi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ovattarsi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ovattarsi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ovattarsi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ovattarsi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ovattarsi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ovattarsi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

ovattarsi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ovattarsi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

ovattarsi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ovattarsi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ovattarsi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ovattarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ovattarsi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ovattarsi
70 milhões de falantes

italiano

ovattarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ovattarsi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ovattarsi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ovattarsi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ovattarsi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ovattarsi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ovattarsi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ovattarsi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ovattarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OVATTARSI»

O termo «ovattarsi» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 70.891 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ovattarsi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ovattarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ovattarsi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «OVATTARSI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ovattarsi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ovattarsi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ovattarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OVATTARSI»

Descubra o uso de ovattarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ovattarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La restituzione: perché si è rotto il patto tra le generazioni
Non è dato saperlo con sufficiente chiarezza, ne conosciamo tuttavia l'esito, l' ovattarsi delle voci dei bimbi e l'apprensione che accompagna, appesantendola, la loro esperienza ludica. Chiediamoci: dov'è il tratto traumatico di questa scena?
Francesco Stoppa, 2011
2
Prigioniero volontario. La responsabilità soggettiva nella ...
E la dimensione della scelta intersoggettiva, della relazione di dipendenza, dove tutto si volge ad un unico scopo: non incrinare, non turbare la propria vita, la propria coscienza per mantenere quella tranquillità nella quale ovattarsi. E una ...
Mario Giorgetti Fumel, 2002
3
Milano d'una volta: 2 - Scarrozzate
La vecchia città che incominciava ad ovattarsi di nebbie orà &enza colori; ai dazi le guardie passeggiavano in su c in giù per riscaldarsi; non senza perdere d' occhio il fiero cacciatore che con l'aria più innocente di questo mondo tentava di  ...
Alex Visconti, 2002
4
L’arcobaleno
... svolte – le risposi disorientato. – Ritorna nella tua terra! Non te ne pentirai. Troverai il tuo arcobaleno. La testa prese di nuovo a girare vorticosamente. Tutto quello che avevo intorno cominciò a ovattarsi. Non vedevo e non sentivo più niente.
Fabio Baldissara, 2013
5
Qualche volta non se ne vanno
L'aria sembrò appesantirsi, ovattarsi, davanti a lei non c'era più l'azzurro cielo privo del più minimo sbuffo di nuvola, ma una casa di mattoni rossi. Vide Rosa, un'anziana Rosa. La signora Rosa arrancava, col peso dei suoi settantasei anni, su ...
Nicoletta Niccolai, 2012
6
Storia di un pulcino esploso
Affrontare gli eventi con tutto ciò che essi comportano, non ovattarsi per non sentire lo scorrere del tempo. Ma è difficile cazzo, sopportare cose che non dipendono da te. Vorrei che non esistessero tutti questi maledetti impedimenti che fanno ...
Michela Ulivi
7
La mia ragazza quasi perfetta
... osservarla mentre cade, vedere come lentamentecopre colsuocandidoe uniforme manto ognicosa, come tutto sembra acquietarsi sotto di lei, il trafficosparire dalle vie, i passi crocchiare sui marciapiedi, i rumori assopirsi, ovattarsi, come se il ...
Luca Rota, 2014
8
A proposito di Dafne
Ancheacasa non stavamale. Avevavissuto con un carceriere,isuoi petulanti genitori erano diventati del tutto sopportabili. A Dafne quella nuova vita sembrava insulsa, ma avevala necessità di ovattarsi eaggrapparsi aquelle poche certezze.
Monia Colianni, 2012
9
Precaria stabilità
No, non era così, non era finito. Sul punto di addormentarsi nuovamente, il fastidioso rombo di un motore, seppur meno potente del solito, lo svegliò. Provò a ovattarsi in qualche modo, ma non c'era niente da fare. La maledizione continuava.
Jess Chinaski, 2014
10
La linea dei nodi
... lui si sentiva più alto. I suoni tornavano ad ovattarsi. In bocca il sapore della febbre. Non riconosceva quella gente. Si andava elettrizzando. La nuova voce tenorile, del tizio sconosciuto dentro di lui, si imponeva e lui la seguiva. “So bene in.
Antonella Sbolci, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OVATTARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ovattarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Forward Zero, il dual sim con connessione 4G
... due piccole scanalature per rialzarlo, che, comunque, non riescono ad evitare che, poggiando lo smartphone su superfici morbide, il suono tenda ad ovattarsi. «Metropolis Web, jun 15»
2
Non ti buttare via
Protagonista del film è un giovane alle prese con entrambi i mali, che neppure l'idea romantica dell'amore invincibile in cui sogna di ovattarsi salverà dal ... «Movieplayer.it, out 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ovattarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ovattarsi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z