Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "padiglione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PADIGLIONE EM ITALIANO

pa · di · glio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PADIGLIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Padiglione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PADIGLIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «padiglione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de padiglione no dicionário italiano

A primeira definição do pavilhão no dicionário é uma grande e suntuosa barraca de campo, quadrada ou redonda, que termina em uma cúpula ou apontada, ricamente coberta no exterior e no interior, que nos tempos antigos foi erguida nos campos para acomodar os personagens importantes. Outra definição do pavilhão é um edifício isolado, estável ou temporário, parte de um complexo de construção maior, destinado a usos particulares: os pavilhões de uma exposição; a p. de mecânica na feira de Milão; a nova p. obstetra do hospital. Pavilhão também está em um parque ou em um jardim privado ou público, um edifício isolado, muitas vezes destinado a um uso específico: a p. caça no parque real; a p. de música no jardim público.

La prima definizione di padiglione nel dizionario è grande e sontuosa tenda da campo, quadrata o rotonda, terminante a cupola o a punta, riccamente drappeggiata all'esterno e all'interno, che anticamente si erigeva negli accampamenti per accogliere i personaggi importanti. Altra definizione di padiglione è edificio isolato, stabile o provvisorio, facente parte di un più vasto complesso edilizio, destinato a usi particolari: i padiglioni di un'esposizione; il p. della meccanica alla fiera di Milano; il nuovo p. ostetrico dell'ospedale. Padiglione è anche in un parco o in un giardino privato o pubblico, costruzione isolata, spesso destinata a un uso specifico: il p. di caccia nel parco reale; il p. della musica nel giardino pubblico.


Clique para ver a definição original de «padiglione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PADIGLIONE


ardiglione
ar·di·glio·ne
battaglione
bat·ta·glio·ne
buglione
bu·glio·ne
castiglione
ca·sti·glio·ne
coglione
co·glio·ne
gorgoglione
gor·go·glio·ne
guaglione
gua·glio·ne
imbroglione
im·bro·glio·ne
lione
lione
maglione
ma·glio·ne
maniglione
ma·ni·glio·ne
medaglione
me·da·glio·ne
milione
mi·lio·ne
muraglione
mu·ra·glio·ne
paglione
pa·glio·ne
postiglione
po·sti·glio·ne
ribellione
ri·bel·lio·ne
scaglione
sca·glio·ne
tartaglione
tar·ta·glio·ne
veglione
ve·glio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PADIGLIONE

padanità
padano
padding
paddock
padeglione
padella
padellaio
padellare
padellata
padellina
padiglione auricolare
padiscià
pado
padovana
padovano
padre
Padre Celeste
padre e madre
padre guardiano
padreggiare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PADIGLIONE

biglione
bilione
bottiglione
ciglione
dormiglione
elione
fantastilione
faraglione
giglione
perduellione
pigmalione
porciglione
pungiglione
scarmiglione
tabellione
taglione
talione
torciglione
tortiglione
trilione

Sinônimos e antônimos de padiglione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PADIGLIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «padiglione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de padiglione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PADIGLIONE»

padiglione braccio campana casetta chiosco settore tenda italia biennale expo vincenzo ottavo cinema sant orsola padiglione sito dedicato milano riporta tutte informazioni relative bando progettazione news dizionari corriere della sera arch costruzione strutture leggere soprattutto tempo parchi giardini significato termine treccani padiglióne papilio ōnis farfalla anche militare campo grandi dimensioni riccamente addobbata posizione naviga mappa mostra eccellenze italiane cultura tradizioni nazionali legate cibo alimentazione venezia innesti grafting cura cino zucchi ministero beni delle attività culturali turismo pabaac direzione generale piace persone parlano pagina ufficiale padiglioneitalia associazione culturale design arte presents click here disfunzione mediterranea projects disfunzionalità vorrebbe sondare infinite possibilità mondo lingotto fiere torino servizi disponibili illuminazione quartiere climatizzazione assistenza tecnica presidio medico verifiche presidi

Tradutor on-line com a tradução de padiglione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PADIGLIONE

Conheça a tradução de padiglione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de padiglione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «padiglione» em italiano.

Tradutor português - chinês

亭子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pabellón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pavilion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंडप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جناح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

павильон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pavilhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটমণ্ডপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pavillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pavilion
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pavillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パビリオン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

누각
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pendopo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெவிலியன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

माघारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

köşk
70 milhões de falantes

italiano

padiglione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pawilon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

павільйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavilion
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπτερο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pawiljoen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paviljong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paviljong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de padiglione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PADIGLIONE»

O termo «padiglione» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.089 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «padiglione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de padiglione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «padiglione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PADIGLIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «padiglione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «padiglione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre padiglione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PADIGLIONE»

Citações e frases célebres com a palavra padiglione.
1
Francesco Domenico Guerrazzi
Bello sei, o cielo d'Italia, sia che la notte od il giorno ti allegri, e veramente opera divina. Quando la Italia sedeva regina del mondo, tu l'eri convenevole padiglione; ma ora….. i valorosi sono morti, i monumenti dispersi, la fama stessa dileguata….. e perchè, o cielo, a tua posta non muti?

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PADIGLIONE»

Descubra o uso de padiglione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com padiglione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geometria descrittiva e prospettiva con applicazioni ed esercizi
293. TETTO A PADIGLIONE SU PIANTA AD L. I due rami della L hanno la larghezza diversa. Si completa il rettangolo principale ABCD e si traccia il tetto a padiglione sopra questo come al n. 291, successivamente si fa la stessa cosa sul  ...
‎1987
2
Il padiglione dell'Esprit Nouveau e il suo doppio: cronaca ...
Organizzata dal Ministero del Commercio, dell'industria e delle Poste, l' esposizione aveva un carattere assai ufficiale per la programmata partecipazione di quasi tutti i paesi con relativo padiglione. il merito di le Corbusier fu indubbiamente ...
Luisella Gelsomino, 2000
3
L'arme di Dante Alighieri descritta da Carlo Padiglione
Carlo Padiglione. \ . . - I 4,”' \ I) ,f«.'I 7_17|' “.IÙ}S\ ALL' ILLUSTRE ITALIANO CONTE LUIGI CIBRARIO DEGLI ANTICHI RETTORI EREDITARII D'USSEGLIO SENATORE DEL REGNO D' ITALIA MINISTRO DI STATO PATRIZIO E ...
Carlo Padiglione, 1865
4
Catalogo degli oggetti esposti nel padiglione del ...
CATALOGO DEGLI OGGETTI ESPOSTI NEL PADIGLIONE DEL RISORGIMENTO ITALIANO I." Medagliere. I toltmè in-4 mostrato, L. 10 - 11. Oggetti. I Eolume in-4 Illustrato. . . . . » 10 - » 16 - III. Documenti, 1 volume in-4 . Prezzo dell' Opera in 3 ...
‎1894
5
Dizionario di architettura
Volta — 247 — Volta ne, formata da tante unghie quanti sono i lati del poligono; la volta a crociera, formata da due volte a botte che si intersecano perpendicolarmente o Volta a botte con teste di padiglione. Volta a cestole. '£*' N » / ,' ...
Giacomo Ravazzini, 1936
6
L'opera di Giuseppe Pagano tra politica e architettura
31-33 C. Pagano, G. Levi Montatemi, Padiglione della Moda e dei Festeggiamenti. Pagg. 34-35 G. Pagano, P. Perona, Padiglione delle Industrie Minerarie e Ceramiche. Pag. 36 G. Pagano, Padiglione della Chimica. Pag. 37 G. e A. Pagano, ...
Antonino Saggio, 1984
7
Il padiglione dei desideri
Non tutte le sirene hanno la coda come narrano le leggende. Una cosa è vera: gli uomini non possono resistere alla loro forza d'attrazione.
Francesca Cani, 2012
8
L'arte dell'huomo di spada, overo il dittionario del ...
Bianco al GranJ'Arbore.lI Vice Ammirante il padiglione Quadrato Bianco al* l' Arbore di prona ; il Contr'Aumiirante il padiglione Quadrata bianco aIl'A:> timone i ogni padiglione basendo fen>. pre vn quarto di battente • che di alzar» te ; E che li ...
Guillet, 1683
9
Viaggi nella Turchia, nella Persia e nell ́Indie
Il Ré solo con que'della_i sua casa entrano per quel padiglione nel Viale: percioche li cittadini che_> vanno à Zulfa, ouero in altri luoghi di la dal fiume entrano nel Viale per vna porta della città attaccata al padiglione • Questo Viale si chiama ...
Giovanni Battista TAVERNIER, 1682
10
Lezioni di fisiologia
Noi abbiamo ammesso come indubitato , che il padiglione è un gran mezzo , perchè la funzione dell'udito si compia a dovere. Dobbiamo ora avvertire che questa proposizione è stata da alcuni negata: da altri, se non affatto negata, almeno ...
Lorenzo Martini, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PADIGLIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo padiglione no contexto das seguintes notícias.
1
Bielorussia a Expo 2015. I contenuti del padiglione
È detta anche Russia Bianca, ma la Repubblica di Belarus è conosciuta da tutti come Bielorussia. Il suo padiglione a Expo? La ruota della vita ... «Gambero Rosso, jul 15»
2
La regina di Spagna Letizia a Expo, la visita inizia dal Padiglione
Milano, 23 luglio 2015 - Visita a Expo Milano 2015 per Letizia Ortiz di Spagna, moglie del re Felipe. La regina è arrivata, poco prima delle ... «Il Giorno, jul 15»
3
Expo 2015. Il Padiglione Corea: siamo ciò che mangiamo
Il Padiglione, situato quasi all'inizio del Decumano (ingresso ovest Triulza), già dalla sua architettura vuole ricordare la cultura culinaria della ... «mentelocale.it, jul 15»
4
Cagliari, sì al grande acquario: un museo del sale al padiglione Nervi
Poi un sopralluogo a Cagliari e la definizione della fattibilità dell'intervento per trasformare l'attuale Padiglione Nervi in un acquario e nel ... «Casteddu on Line, jul 15»
5
Expo: da Milano padiglione Liguria in mostra a Genova
(AGI) - Genova, 23 lug. - Il meglio della Liguria, dopo essere stato in mostra all'Expo, torna a casa a Genova. Da questa sera lo stand che era ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, jul 15»
6
, il parere dei lettori: Padiglione Zero da “salvare”
I lettori scelgono Padiglione Zero, Palazzo Italia e Kazakistan. All'ultimo posto della top ten dei padiglioni da salvare quello americano ... «Corriere della Sera, jul 15»
7
KriskaDECOR riveste il Padiglione dell'Equador a Expo Milano 2015
L'installazione delle tende sulla superficie esterna del padiglione, che misura 765 m2, è stata realizzata in soli tre giorni. Alcuni adeguamenti ... «Archiportale.com, jul 15»
8
Una settimana in Valdera a Expo: tutte le attività nel padiglione
Promuovere il territorio e le sue eccellenze pubbliche e private. Questo l'obiettivo della presenza della Valdera nell'area Toscana Expo nel ... «gonews, jul 15»
9
Coro valdostano a Padiglione Italia
Lou Tintamaro de Cogne Rho - Prosegue il progetto Vivaio Voci che prevede la realizzazione di una stagione concertistica presso il Padiglione ... «AsseSempione.info, jul 15»
10
il padiglione Zero? Una follia»
Cosa fare del Padiglione Zero? «Abbatterlo sarebbe un delitto, smontarlo per rimontarlo altrove una follia». Certo, quello di Davide Rampello ... «Corriere della Sera, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Padiglione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/padiglione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z