Significado de "padreggiare" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PADREGGIARE EM ITALIANO

pa · dreg · gia · re

CATEGORIA GRAMATICAL DE PADREGGIARE

Padreggiare é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PADREGGIARE EM ITALIANO

definição de padreggiare no dicionário italiano

A definição de preenchimento no dicionário é semelhante ao pai em aparência e personagem.

TRADUÇÃO DE PADREGGIARE

Conheça a tradução de padreggiare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de padreggiare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «padreggiare» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 拿一个人的父亲
• Tradutor português - espanhol: después de tener al padre
• Tradutor português - inglês: take after one´s father
• Tradutor português - hindi: एक के पिता के ले
• Tradutor português - arabe: تأخذ بعد والد واحد
• Tradutor português - russo: принимать после своего отца
• Tradutor português - português: tomar depois de um pai
• Tradutor português - bengali: এক বাবা পরে নিতে
• Tradutor português - francês: prendre après son père
• Tradutor português - malaio: mengambil selepas bapa seseorang
• Tradutor português - alemão: nehmen nach einem Vater
• Tradutor português - japonês: 自分の父親の後に取ります
• Tradutor português - coreano: 하나의 아버지 후에 받아
• Tradutor português - javanês: njupuk sawise rama siji
• Tradutor português - vietnamita: thực hiện sau khi người cha của một người
• Tradutor português - tâmil: ஒருவருடைய தந்தையார் பிறகு எடு
• Tradutor português - marata: एक वडील लागू
• Tradutor português - turco: Kişinin babası çekmişsin
• italiano: padreggiare
• Tradutor português - polonês: wziąć po swym ojcu
• Tradutor português - ucraniano: приймати після свого батька
• Tradutor português - romeno: ia după tatăl cuiva
• Tradutor português - grego: να λάβει μετά από τον πατέρα κάποιου
• Tradutor português - africâner: neem nadat ´n mens se pa
• Tradutor português - sueco: brås en far
• Tradutor português - norueguês: ta etter sin far

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PADREGGIARE»

Descubra o uso de padreggiare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com padreggiare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

MADREGGIARE, PADREGGIARE. Madreggiare afferma il Tommuseo non essere più della lingua parlata, che adopera in vece madrizzare ; ma presso il popolo metaurense aneor san vive le parole madreggiare e padreggiare, /comici latini ...

Prospero Viani, 1860

Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...

PADREGGIARE. Patrizzare. Lat. pa-. t'i^art . Gr. •rarfief^uv . P A o R i A . V. A. Patria . Amm. uni. z. 6. 9. PADRONAGGIO • Padronato . Lat. * patrenatat. *r. »ST furii a . M. V. 9. 98. Tratt. gov. fata. 5$. PADRONANZA . Padronato ; ma fi piglia più ...

‎1739

Dizionario italiano, ed inglese

PATRIZZARI-l, 1r. n. padreggiare, esser »oi costumi simile al padre, tu take after от": father. PATKOCINANTE , adj. clic ('Ь patrocinio, clie prou- ре, protecting, that protects. PATIIOCI Alllì ‚ v. а. tener protezione, 'женат, to patrnnise, to protect` ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in uso

E intendono dire: è provato in giurisprudenza!!! PADREGGIARE. Vedi Manunoorann. PADRONALE, agg.: p.es. - La parte padronale. - (Vedi Donax1cenn.) Padronale, poi, sostantivo, si uso da molti: p. es. - il padronale del podere - I padronali ...

Filippo Ugolini, 1871

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Comunque sia, patrisso e matrisso trovo nell' Amaltea del Laurenzi e in altri, come patreggiare e matreggiare, lat. patrissare e matrescere, nel Monosini, e padreggiare e marlreggiare nella Crusca senza esempj. Le quali due belle e nobili voci ...

Prospero Viani, 1860

Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...

Comunque sia, patrisso e matrisso trovo nell' Amaltea del Laurenzi e in altri, come patreggiare e matreg- giare, lat. patrissare e matrescere, nel Monosini, e padreggiare e madreggiare nella Crusca senza esempj . Le quali due belle e nobili ...

Prospero Viani, 1860

Vocabolario di parole e modi errati che sono comunemente in ...

MADREGGIARE all'erma il Tommasèo non essere più della lingua parlata,che adopera in vece madrizzare: ma presso il popolo metaurense ancor son vive le parole madreggiare e padreggiare; e dice spesso , e dice bene , p. es. Imaschi per ...

Filippo Ugolini, 1859

Osservazioni sopra il Vocabolario dell'Ugolini delle parole ...

MADREGGIARE afferma il Tom- masèo non essere più della lingua parlata, che adopera invece madriz- zare: ma presso il popolo metauren- se ancor son vive le parole madreggiare e padreggiare; e dice spesso , e dice bene , p. es. I maschi ...

Leopoldo Rodinò, 1859

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Mamma. V. Dana. Manosccman, Paonmcrasn. Madreggiare af' ferma il Tommaseo non essere più della lingua parlata . che adopera in vece madrizzare ; ma presso il popolo melaurenee ancor son vive le parole madreggiare e padreggiare.

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858

Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...

Manaaccmns, Panamcmaa. Madreggiare afferma il Tommaseo non essere più della lingua parlata , che adopera in vece madrizzare; ma presso il popolo metaurense ancor con vive le parole madreggiare e padreggiare. I comici latini usarano ...

Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860