Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pagliaccetto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAGLIACCETTO EM ITALIANO

pa · gliac · cet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAGLIACCETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pagliaccetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAGLIACCETTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pagliaccetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pagliaccetto no dicionário italiano

A primeira definição de romperetto no dicionário é fraca. de "pagliàccio". Outra definição de romperetto é um vestido de criança consistindo de um corpete e calções juntos em uma única peça. Pagliaccetto também é uma roupa íntima feminina com um maiô e calcinha de malha.

La prima definizione di pagliaccetto nel dizionario è dim. di “pagliàccio”. Altra definizione di pagliaccetto è abito da bambino formato da corpetto e calzoncini uniti in un solo pezzo. Pagliaccetto è anche indumento intimo femminile con corpetto e mutandine uniti.


Clique para ver a definição original de «pagliaccetto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAGLIACCETTO


accetto
ac·cet·to
benaccetto
be·nac·cet·to
bene accetto
bene accetto
braccetto
brac·cet·to
calcetto
cal·cet·to
calicetto
ca·li·cet·to
concetto
con·cet·to
dolcetto
dol·cet·to
eccetto
ec·cet·to
falcetto
fal·cet·to
intercetto
in·ter·cet·to
malaccetto
ma·lac·cet·to
percetto
per·cet·to
precetto
pre·cet·to
preconcetto
pre·con·cet·to
pseudoconcetto
pseu·do·con·cet·to
recetto
re·cet·to
ricetto
ri·cet·to
torcetto
tor·cet·to
trincetto
trin·cet·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAGLIACCETTO

paglia
pagliaccesco
pagliacciata
pagliaccio
pagliaio
pagliaiolo
pagliardo
pagliaresco
pagliaro
pagliata
pagliato
pagliccio
pagliericcio
paglierino
paglietta
pagliettato
paglietto
paglino
pagliolaia
pagliolato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAGLIACCETTO

aspetto
beneaccetto
benedetto
cartolina precetto
dare ricetto
detto
dialetto
diretto
disaccetto
effetto
getto
ghetto
letto
netto
oggetto
perfetto
progetto
rispetto
soggetto
sorbetto

Sinônimos e antônimos de pagliaccetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAGLIACCETTO»

pagliaccetto neonato cerimonia armani donna ralph lauren chicco battesimo burberry pagliaccetto dizionari corriere della sera indumento intimo femminile pezzo unico comprende mutandine corpetto significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum pagliaccetti disney allegri briganti cavalluccio marino disponibile mesi colore misti prezzo listino speciale acquista completini neonati bebe kiabi jersey stampato saldi completino pezzi spiaggia grandi gliac cét pagliàccio abito bambino formato calzoncini uniti solo short rigato righe giallo

Tradutor on-line com a tradução de pagliaccetto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAGLIACCETTO

Conheça a tradução de pagliaccetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pagliaccetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pagliaccetto» em italiano.

Tradutor português - chinês

连裤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pelele
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rompers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rompers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثوب فضفاض للأطفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детский комбинезон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

macacão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rompers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

barboteuse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rompers
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Strampelhöschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ロンパース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장난 꾸러기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rompers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rompers
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தைகளுக்கான தளர்த்தியான ஆடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rompers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tulum
70 milhões de falantes

italiano

pagliaccetto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kombinezon dziecięcy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитячий комбінезон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

salopetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλατύ φόρεμα παιδιού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rompers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rompers
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rompers
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pagliaccetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAGLIACCETTO»

O termo «pagliaccetto» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.939 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pagliaccetto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pagliaccetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pagliaccetto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAGLIACCETTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pagliaccetto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pagliaccetto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pagliaccetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAGLIACCETTO»

Descubra o uso de pagliaccetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pagliaccetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
metafora, la sua vanità maschile, la quale, pur ridotta davanti a me in quello stato miserando, non vuole tuttavia rassegnarsi a confessare d'essere stata un giocattolo sciocco in mano a una donna: un giocattolo,un pagliaccetto, chelaNestoroff, ...
Luigi Pirandello, 2013
2
Uno, nessuno e centomila e Quaderni di Serafino Gubbio operatore
S'è rimesso sù,il pagliaccetto fracassato; la faccina, le manine di porcellana, ridotte una pietà: lemanine senzadita, la faccina senza naso, tutta crepe, scheggiata;la molla a manticedelpetto haforato il giubbetto di lanarossa ed èscattata fuori, ...
Luigi Pirandello, 2011
3
sacra integrità Gentile
dicevala vocina Gentile del Pagliaccetto “la tua Mamma non può volerti male se è lei che ti ha fatto... nonlo vedete chelaLegge dellaTerra è l'Amore... la Terraè un 'organo di quell'essere che èilsistema Solarecheè un'essere come voi e io e ...
sacra integritå Gentile, tiziano katzenhimmel, 2012
4
I grandi romanzi e i racconti
Dopo cinque minuti un ragazzino trotterellònel salotto: un ragazzino sporco con un pagliaccetto rosa sporco. Avevalafaccia lercia. Roxanne se lo voleva mettere in braccioe pulirgliil naso;altre partivicine e dallescarpe alla testa avevano ...
Francis Scott Fitzgerald, 2012
5
Tutti i romanzi
S'è rimesso sù, il pagliaccetto fracassato; la faccina, le manine di porcellana, ridotte una pietà:lemanine senza dita,la faccina senza naso, tutta crepe, scheggiata; la mollaamantice delpetto ha foratoil giubbetto di lana rossaedèscattata fuori, ...
Luigi Pirandello, 2012
6
Pensaci, Giacomino! - Lumie di Sicilia - La giara
Sul divano, alcuni giocattoli di Ninì: un carrettino, un pagliaccetto coi cembali a scatto. Al levarsi della tela è in iscena, in piedi, il Direttore Diana, col cappello in mano. Poco dopo entra dall'uscio a sinistra Rosa. ROSA. S'accomodi. Aspetti.
Luigi Pirandello, 2012
7
La mia vita
Non ci voleva che quello per indurmi a ritentare un esercizio della prima ballerina, cioè spingere con i piedi una palla sopra un piano inclinato, e destare così la gelosia di una compagna che mi ripeteva: "Tanto, sai, il pagliaccetto non ti sposa, ...
Lina Merlin, Elena Marinucci, 1989
8
Bebè a costo zero. Guida al consumo critico per neo mamme e ...
A questo proposito vi segnaliamo nuovamente il sito www.consapevolmente.org, dove un gruppo di mamme si è confrontato sull'argomento in un “angolo creativo” ricco di spunti interessanti e suggerimenti pratici.10 ~ A conti fatti Pagliaccetto ...
Giorgia Cozza, 2008
9
Teatro
Non vuole ancora rassegnarsi a confessare d'essere stato un giocattolo sciocco in mano a una donna: un pagliaccetto che Delia Morello buttòviain uncanto, fracassandolo,dopo essersi spassata a fargli aprire e chiudere le braccia in atto di ...
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
10
I romanzi, le novelle e il teatro
Ecco quello che sopratutto cuoce a Michele Rocca: la mortificazione del suo amor proprio maschile!Nonvuole ancorarassegnarsi a confessare d'essere stato ungiocattolo sciocco inmanoauna donna:un pagliaccetto che Delia Morello buttò via ...
Luigi Pirandello, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAGLIACCETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pagliaccetto no contexto das seguintes notícias.
1
Al via la prima edizione del Trabocco Food & Fashion
... microstampe nei toni lavanda, verde o melograno, alternandoli a kaftani più corti dalle ampie maniche o tutine pagliaccetto motivo madras. «L'Opinionista, jul 15»
2
Conclusa a Roma la XXII edizione di Altaroma
... portate su gonne-pagliaccetto in damaschi bronzei o in nappa nera, arricciate alla maniera dei costumi di Amleto. Tessuti preziosi, damaschi ... «Paese Italia Press, jul 15»
3
La moda rispolvera Shakespeare: le creazioni di Curiel
... su polsi e colli a gorgiera, portate su gonne-pagliaccetto in damaschi bronzei o in nappa nera, arricciate alla maniera dei costumi di Amleto. «Giornale di Sicilia, jul 15»
4
Kate Middleton e il battesimo di Charlotte, tutte le foto
... che ha avuto il compito di badare al vivace George, che per l'occasione è stato vestito con un pagliaccetto molto simile a quello indossato da ... «Luxgallery, jul 15»
5
Yui Kawaguchi con MatchAtria ha aperto la stagione di Inteatro
Bello, il modo di muoversi della giovane danzatrice, vestita di elegante pagliaccetto nero di foggia giapponese, che seduta, in ginocchio, ... «Corriere Adriatico, jun 15»
6
George, tutto zio Harry
Complice, anche, quella scelta (azzeccata) di farlo "debuttare" dal balcone di Buckingham Palace con lo stesso pagliaccetto azzurro che nel ... «Vanity Fair.it, jun 15»
7
Kawasaki lancia l'abbigliamento del campione
Kawasaki ha pensato anche ai fan più giovani con il nuovo pagliaccetto da bambino, ideale per tutti gli appassionati di corse desiderosi di far ... «Corriere dello Sport.it, jun 15»
8
Torrimpietra, rubati i giochi nel giardino del nido 'Il Pagliaccetto'
Oltre cinque mila euro di danni. E' quanto ha subito il nido 'Il Pagliaccetto' di Torrimpietra. Approfittando del ponte del 2 giugno, ignoti hanno ... «RomaToday, jun 15»
9
Amici 2015-Serale: Valentina ottimista dopo l'eliminazione, top The …
Una tutina jeans pagliaccetto trashy ???? ? “In amore e nello shopping tutto è concesso...ma questa è l'eccezione !!! Ho sempre sostenuto che ... «Reality Show, mai 15»
10
Le mamme star più sexy
8|16Jessica Biel, mamma di Silas Randall Auguri alla radiosa neo-mamma del tenero fagottino in pagliaccetto che festeggia, quasi, un mese di ... «Vanity Fair.it, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pagliaccetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pagliaccetto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z