Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paio di maniche" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAIO DI MANICHE EM ITALIANO

paio di maniche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAIO DI MANICHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paio di maniche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAIO DI MANICHE


affiche
affiche
biche
biche
caratteristiche
caratteristiche
cariche
cariche
corniche
corniche
fatiche
fatiche
fiche
fiche
formiche
formiche
mezze maniche
mezze maniche
microfiche
microfiche
nouveau riche
nouveau riche
pastiche
pastiche
pratiche
pratiche
psiche
psi·che
quiche
quiche
rimboccarsi le maniche
rimboccarsi le maniche
soprammaniche
soprammaniche
stiramaniche
sti·ra·ma·ni·che
vedovelle appenniniche
vedovelle appenniniche
verifiche
verifiche

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAIO DI MANICHE

pagone
pagro
paguro
paidocentrismo
paidofilia
paidologia
paillard
paillette
paino
paio
paiolata
paiolo
paiolone
pai
paiuolo
pakfong
pakistano
pala
palabotto
paladinesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAIO DI MANICHE

Epatiche
anche
apache
arti grafiche
cache
che
faccende domestiche
fienarola delle valli steppiche
gauche
gonfiavesciche
gramignone delle bonifiche
liriche
natiche
non so che
quello che
risorse idriche
scansafatiche
schivafatiche
scienze economiche
svanziche

Sinônimos e antônimos de paio di maniche no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PAIO DI MANICHE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «paio di maniche» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de paio di maniche

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAIO DI MANICHE»

paio di maniche discorso paio maniche altro wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum forums ciao qualcuno aiutare tradurre questo dire problema altra cosa potrei manica modi corriere essere larga stretta nella mezze rimboccarsi gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian more translations oblo fatto sembra derivato detto indicare qualcosa nessuna relazione collins dictionaries official over words significato pronuncia consulta anche altero alto altrove alterco tutto download software time mazzuoli innocenzo libro centro studi pubblicato tindari patti sapete

Tradutor on-line com a tradução de paio di maniche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAIO DI MANICHE

Conheça a tradução de paio di maniche a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paio di maniche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paio di maniche» em italiano.

Tradutor português - chinês

pagnottino
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pagnottino
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pagnottino
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pagnottino
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pagnottino
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pagnottino
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pagnottino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pagnottino
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pagnottino
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagnottino
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pagnottino
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pagnottino
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pagnottino
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pagnottino
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pagnottino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pagnottino
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pagnottino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pagnottino
70 milhões de falantes

italiano

paio di maniche
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pagnottino
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pagnottino
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pagnottino
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pagnottino
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pagnottino
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pagnottino
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pagnottino
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paio di maniche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAIO DI MANICHE»

O termo «paio di maniche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 41.242 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paio di maniche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paio di maniche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paio di maniche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAIO DI MANICHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paio di maniche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paio di maniche» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paio di maniche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAIO DI MANICHE»

Descubra o uso de paio di maniche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paio di maniche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lorenzo il Magnifico e il suo tempo
Le vesti femminili erano sprovviste di maniche perché, a seconda delle circostanze, venivano indossate maniche diverse per colore e stoffa, da qui l' espressione «questo è un altro paio di maniche». D'inverno l'abbigliamento veniva ...
Giovanni Delle Donne, 2003
2
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
Manìa, manica; manica del vestito, essere, mettersi, stare in maniche di camicia; fig. essere nella manica o nelle mani di uno, o aver uno nella manica, disporre dell'animo suo, averne tutta la protezione; esser un altro paio di maniche , esser  ...
Giovanni Pasquali, 1870
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Pane a coppie; roba a coppiette (B); andare, disporre a coppia (6). Bella coppia d 'amanti (7): cavallo che suona coppie di calci (8). Coppie, d'uomini parlando, è assai più comune. Questo è un altro paio di maniche, vale : questo è altra cosa, ...
Niccolò Tommaseo, 1851
4
Duemilacinquecento quiz di ragionamento logico
Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità pratica, o [...] per esigenza decorativa, le maniche potevano essere riposte in una cassapanca lontano dall'abito di cui facevano parte. Di solito in casa ...
Marco Pinaffo, 2011
5
10000 quiz di medicina odontoiatria veterinaria
Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità pratica, o [...] per esigenza decorativa, le maniche potevano essere riposte in una cassapanca lontano dall'abito di cui facevano parte. Di solito in casa ...
Stefano Bertocchi, 2012
6
2600 quiz di ragionamento logico. Per tutti i corsi ...
I bottoni però, oltre a permettere di aprire e chiudere lo scollo degli abiti e le maniche, resero quest'ultime addirittura completamente staccabili. [...] Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità ...
Vincenzo Pavoni, Marco Pinaffo, Alessandro Lucchese, 2013
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Questo e un altro paio di maniche, vale: questo e altra cosa, qui i' allar muta specie. Aver ire pani per coppia, vale: aver in un altare vantaggio grandissimo, soprabbondante. Da paio , palucclo , paio meschino; e palaficio. Un palucclo di calze, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Coppie, d'uomlni parlando, e assai più comune. Questo e un altro paio di maniche, vale: questo e altra cosa, qui i' alTar muta specie. Aver tre pani per coppia, vale: aver in un affare vantaggio grandissimo, soprabbondante. Da palo , paiucm'o ...
‎1840
9
10000 quiz medicina odontoiatria veterinaria. Con CD-ROM
Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità pratica, o [...] per esigenza decorativa, le maniche potevano essere riposte in una cassapanca lontano dall'abito di cui facevano parte. Di solito in casa ...
Stefano Bertocchi, Andrea Paleari, 2012
10
Tremila quiz sanità
Il detto: “È un altro paio di maniche” ci giunge proprio dal Medioevo, quando per necessità pratica, o [...] per esigenza decorativa, le maniche potevano essere riposte in una cassapanca lontano dall'abito di cui facevano parte. Di solito in casa ...
‎2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PAIO DI MANICHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paio di maniche no contexto das seguintes notícias.
1
CHIVASSO. Compagno Scarano
Lo capisce anche un impiegato di banca o no che un conto è pagare i balzelli quando l'economia tira, altro paio di maniche è farlo se non c'è nulla che va per il ... «Giornale La Voce, jul 15»
2
CALENDARIO BOLOGNA 2015-2016/ Prima di campionato e le …
Alla prima giornata i felsinei saranno ospiti all'Olimpico di Roma dellla Lazio. ... La Serie A però è un altro paio di maniche, e questo lo sa bene sia il tecnico ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
3
Offrivano 500 euro al mese per fare strage di infedeli
Nelle intercettazioni realizzate dalla Digos a carico di Lassaad Briki, tunisino, e di ... una struttura militare come la base di Ghedi è un altro paio di maniche. «il Giornale, jul 15»
4
A Borghetto un'invasione di motociclisti
Se voglio farmi un moto club innocente e di bravi ragazzi mi faccio "moto club ... è un altro paio di maniche ma come dicevo se scegli per nome quello di una ... «Il Cittadino, jul 15»
5
Santa Caterina, il Comune asfalta il porfido: ma è necessario?
“Forse l'obiettivo è quello di agevolare il percorso ai ciclisti in arrivo dalla ciclabile di via Gasparino, ma allora è un altro paio di maniche. Perché in tal caso, ... «Bergamosera, jul 15»
6
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
Entrare nel modo giusto nel ritmo e nelle dinamiche più peculiari del gioco invece è un altro paio di maniche. Sulle prime la frenesia prende il sopravvento e ... «Wired.it, jul 15»
7
Discover Ferrari e Pavarotti: bello, ma l'affluenza è un flop
Ma che il tutto funzioni anche sul piano dei risultati è un altro paio di maniche. ... Già da qualche tempo, infatti, si parla di pullman semivuoti e di tappe che ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
8
Fincantieri può ripartire arriva il decreto del governo
Il nocciolo "tecnico" sta nella necessità di affermare il principio che non sia ... dopo, ma se il problema è che non hai l'autorizzazione è un altro paio di maniche», ... «Il Gazzettino, jul 15»
9
81 anni di Paperino
Il Paperino di Carl Barks invece era un altro paio di maniche». È una frase tratta dall'introduzione del racconto di Andrea G. Pinketts "Spara pure, è un papero", ... «il Giornale, jun 15»
10
Cassonetti colmi di rifiuti nei festivi
Rapallo - Ponte del 2 giugno, Rapallo fa il pienone di turisti. E di rifiuti. ... mentre lavano strade e marciapiedi, ma nel weekend è tutto un altro paio di maniche. «Il Secolo XIX, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paio di maniche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paio-di-maniche>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z