Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pallata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALLATA EM ITALIANO

pal · la · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALLATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pallata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALLATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pallata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pallata no dicionário italiano

A definição de pallata no dicionário é um tiro que é dado jogando uma bola: a p. em plena face.

La definizione di pallata nel dizionario è colpo che si dà scagliando una palla: si prese una p. in pieno viso.


Clique para ver a definição original de «pallata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALLATA


ballata
bal·la·ta
cancellata
can·cel·la·ta
carrellata
car·rel·la·ta
collata
col·la·ta
coltellata
col·tel·la·ta
controllata
controllata
crollata
crol·la·ta
cullata
cul·la·ta
marmellata
mar·mel·la·ta
martellata
mar·tel·la·ta
padellata
pa·del·la·ta
pennellata
pen·nel·la·ta
rullata
rul·la·ta
scodellata
sco·del·la·ta
scrollata
scrol·la·ta
spallata
spal·la·ta
stornellata
stor·nel·la·ta
tonnellata
ton·nel·la·ta
vallata
val·la·ta
villata
vil·la·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALLATA

palla
palla al piede
pallabase
pallacanestro
pallacorda
palladiana
palladiano
palladico
palladio
pallaio
pallamaglio
pallamano
pallamuro
pallanuotista
pallanuoto
pallare
pallasfratto
pallavolista
pallavolistico
pallavolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALLATA

accollata
cappellata
cipollata
manganellata
mollugo verticillata
navicellata
novellata
piallata
randellata
rastrellata
rivoltellata
rollata
scampanellata
scappellata
sgabellata
spennellata
spinellata
stenterellata
strimpellata
tempellata

Sinônimos e antônimos de pallata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALLATA»

pallata torre della pallata unica delle quattro torri costruite medioevo brescia possa ancora osservare essa trova angolo pace corso wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum fontana esoterica passi mistero piedi foto epoca oggi scorcio completo lato itinerari sempre stata come vede turismo percorrendo giuseppe garibaldi verso ovest giunge alla degli emblemi città duecentesca vetrina alta metri pianta quadrata erge sopra massiccio basamento grosse bugne pietra botticino venne eretta vicino tutti migliori prezzi mappa descrizioni recensioni scegliere soluzione vacanza

Tradutor on-line com a tradução de pallata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALLATA

Conheça a tradução de pallata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pallata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pallata» em italiano.

Tradutor português - chinês

Pallata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pallata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pallata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pallata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pallata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pallata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pallata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pallata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pallata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pallata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pallata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pallata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pallata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pallata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pallata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pallata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pallata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pallata
70 milhões de falantes

italiano

pallata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pallata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pallata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pallata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pallata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pallata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pallata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pallata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pallata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALLATA»

O termo «pallata» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pallata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pallata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pallata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALLATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pallata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pallata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pallata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALLATA»

Descubra o uso de pallata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pallata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Curiosita storico-artistiche fiorentine
die Si novembris — Nerio Ferravantis magistro, quia conduxit a dictis offitialibus ad fariendum et costruendum super voltam veteris pallata dicli Communi* quondam tectum de ligna- mine eie. ( Ivi a c. iì. ) 1 Die SO novembri* (1315) — Nerio ...
Luigi Passerini, 1866
2
Opere Spirituali Del Molto Rev. P.F. Luigi Granata Dell' ...
Chri(lani,cioè, timore di Dio, &abborri- mento del peccato. 88 Confideratione'del Ciudicio finale, nella quale fi dichiara più diftefamente la Meditatone pallata . 90 Quanto rigorofo habbi da efiere il giorno del giudicio. 91 De.fegnali che ...
‎1730
3
La città dolente: povertà e assistenza a Brescia durante la ...
Antonio Chiodi, medico condotto in uno dei più popolosi, il secondo, che partendo dall'angolo della torre della Pallata comprendeva buona parte del Carmine, le contrade di San Giovanni, Bor- gondio e Rossovera, lamentava nel 1859 come: ...
Sergio Onger, 1993
4
Opere spirituali ...
Volta adun- ramni teJeca!e,mortilipropri)fi4liuoL,furi- que vn poco gl'occhi alla \ ita pallata , de'lemi coperta le perlona sua di piaghe da i (quando viucui più lontano da Dio ) è ferii del piedi iHa testa, ne gli rimale, doue po- trouerai per ventura, ...
Luis (de Granada), 1644
5
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
398 Fatta tra i KotTV, & Otto , & publicata , car. ij4 Gridata in Parma tra Lochino, & Obizo di Elle. i8f Gridata tra il Duca,& il Marchefc. a8 1 pallata a Galera tra i Suizzcri,& il Re, & con che patti. 480 palfata,& gridata tra il Duca, & alcuni.vi cini. i $6 ...
‎1591
6
Avvisi italiani, ordinarii e straordinarii
_ Per l'Artiglieria [i fanno anco le necelfa'rie dil'polîz'ioni t e Venerdì della Settimana pallata furono fuori di _ uefla Citta 'provati 7 _nuovi Маши? groin, e Lunedì trè Pezzi di Cannone di 24 libre di Palla, e trè minori, come anco altri 7 groflì ...
7
Gli otto libri quali narreno de varii & diuerse cose ...
Domenico Boccamazza. leite alla lie-atio elle 'a ine-ampo motto: , l-lor tot-nanäo alla eiiie-la pallata l'aequa cle aeeia , 8C pigliancloa .nano clcitta,li 'a al eala 1e cle lo ipielale cle 8 .(0. li 'a allaeieogniola , tn. ptitna eiie li arciui alla eieogniola ii  ...
Domenico Boccamazza, 1548
8
Nuoue inuentioni di balli, opera vaghissima di Cesare Negri ...
Il terzo modo , li fa il medefrmo , come prima з ma nel fate il primo laltino li fà _ vna capriuola dritta leuandofi con ambi due li piedi 3 pallata quattro volte Се}— fcando foprail piè finillro; doppo li faranno li altri tre palli , 8c la cadenza col ie ...
Cesare Negri, Leone Pallavicini, Giovanni Mauro : della Rovere, 1604
9
Bollettino delle leggi della Repubblica Italiana
8. il pesce procedente* dalle Valli sarà denunziato alla Ri- cettorìa della più vicina Pallata. • 19. Qualunque quantità di pesce che fosse trovata introdursi in Venezia senza essersi professata alla Ricettorìa , ed aver pagato il compatente dazio, ...
Italia, 1806
10
Le Opere del R.P.F. Luigi di Granata ...: vltimamente da lui ...
r tDonofcì adunque ò Chri (ha no la tua dignità ( dice S. Leone Papay □& ecco che già fei partecipe della natura diuina, non ti uoltare ai còti inni vecchi della villania pallata. Guarda dt quii capo, & diqualcor So tu fei membro:& guarda, ...
Luis, 1605

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALLATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pallata no contexto das seguintes notícias.
1
Italia Softball: Marta Gasparotto sostituisce Elisa Oddonini
Il seconda base azzurro ha rimediato una pallata alla mandibola a causa di un cattivo rimbalzo. Sottoposta ad alcuni accertamenti medici nella ... «Federazione Italiana Baseball, jul 15»
2
Nazionale Italiana Softball: forfait di Elisa Oddonini sostituita da …
Il seconda base azzurro ha rimediato una pallata alla mandibola causata da un cattivo rimbalzo. Sottoposta ad alcuni accertamenti medici ... «politicamentecorretto.com, jul 15»
3
Maria Sharapova: l'arte del disturbo regolamentare
“Di conseguenza tu fai un mezzo passo indietro pensando ti stia per arrivare una pallata, una bomba, invece non è così. Non penso sia ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, jul 15»
4
Fondazione Cariplo, otto sogni da realizzare
... il Mercato dei grani, la Pallata». Cultura e arte, ma anche medicina e scienza sono fra le vocazioni di Brescia assecondate dalla Fondazione ... «Brescia Oggi, jul 15»
5
WIMBLEDON Non ci sara la rivincita tra Djokovic e Wawrinka un …
Perché Stan non molla, ormai vale tutto, compresa una pallata intimidatoria nello stomaco di Gasquet. Gioco dopo gioco per chi è in risposta ... «Tennis World Italia, jul 15»
6
Decoro urbano, obiettivo corso Garibaldi
Mentre per il «faro» storico artistico della zona, la torre della Pallata, sono già stati stanziati 400 mila euro (metà con fondi Cariplo e metà del ... «Brescia Oggi, jul 15»
7
Fontane aperte, ma senza sprechi
Ne funzionano 12, tra cui quelle di piazza Arnaldo, via Crispi, piazza Loggia, corso Zanardelli, la pallata e piazza Caionvico: non poche, se si ... «Corriere della Sera, jun 15»
8
In difesa della Pallata a colpi di clic Su Facebook l'appello per …
I paladini della Pallata hanno lanciato la pagina: «La torre della Pallata ristrutturata ed aperta al pubblico entro il 2017» (ha messo like anche il ... «Corriere della Sera, jun 15»
9
La coperta del Guinness
Senza il contributo di Cigole - la grande pezza inviata potrebbe abbondantemente coprire la Pallata - non ce l'avrebbero fatta. Per «La ... «Corriere della Sera, jun 15»
10
Festa della musica, un successo
Alla Pallata e a Sant'Alessandro l'acqua ha rischiato di mandare in corto gli impianti, e la musica ha dovuto tacere. «Ma in altri palchi lo spirito ... «Corriere della Sera, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pallata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pallata>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z