Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "palpabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALPABILE EM ITALIANO

pal · pa · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALPABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palpabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PALPABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palpabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de palpabile no dicionário italiano

A definição de palpável no dicionário é que se pode palpar, tocar. Palpable também é evidente, muito claro, manifesto: nervosismo p.

La definizione di palpabile nel dizionario è che si può palpare, toccare. Palpabile è anche evidente, chiarissimo, manifesto: nervosismo p.


Clique para ver a definição original de «palpabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALPABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALPABILE

palombo
palpabilità
palpamento
palpare
palparsi
palpata
palpatore
palpazione
palpebra
palpebrale
palpebrazione
palpeggiabile
palpeggiamento
palpeggiare
palpeggiarsi
palpeggiata
palpitante
palpitare
palpitazione
palpitio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALPABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de palpabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PALPABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «palpabile» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de palpabile

ANTÔNIMOS DE «PALPABILE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «palpabile» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de palpabile

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALPABILE»

palpabile afferrabile apprezzabile avvertibile chiaro comprensibile concreto corporeo distinguibile evidente evidenziato grosso ingrossato intuibile lampante manifesto materiale notevole ovvio palese patente percettibile pronunciato rilevato riscontrabile sensibile tangibile tattile trasparente visibile delicato palpabile dizionari corriere della sera può essere palpato senso tecnico gener toccato mano significato termine treccani palpare proprio soltanto riferimento alla palpazione scopo diagnostico addome fegato facilmente più wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi toccare chiarissimo nervosismo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios concrete palpable miglior gratuito repubblica trova parola etimologia esempi lemma wiktionary from jump navigation search adjective edit masculine feminine plural palpabili tastare fini diagnostici milza italienisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen tante altre come dice altro modo dire lessicografia crusca sulla edizione degli accademici firenze grazie mini

Tradutor on-line com a tradução de palpabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALPABILE

Conheça a tradução de palpabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palpabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palpabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

明显的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

palpable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palpable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पर्शनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واضح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осязаемый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palpável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতীয়মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

palpable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tastbar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明瞭な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

만져서 알 수있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

palpable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rỏ ràng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொட்டுக்கொண்டிருக்காது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उघड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

somut
70 milhões de falantes

italiano

palpabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

namacalny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відчутний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

palpabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψηλαφητός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tasbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påtaglig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

håndgripelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palpabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALPABILE»

O termo «palpabile» é bastante utilizado e ocupa a posição 21.942 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palpabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palpabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palpabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALPABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palpabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palpabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palpabile

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PALPABILE»

Citações e frases célebres com a palavra palpabile.
1
Agnes Repplier
Le persone che non possono riconoscere una palpabile assurdità sono molto avanti nel cammino della civilizzazione.
2
Biagio Salmeri
Esistere è un'impalpabile diminuire. Aprire una sfera che ha dentro una sfera e un'altra e un'altra ancora fino al punto detta l'ultima parola. Così fra le parti del corpo le dita sono le più infelici perché il dolore è palpabile.
3
Lewis Carroll
Questa è la Regola d'oro: scrivi in modo comprensibile. Il temperamento medio della razza umana verrebbe addolcito in modo palpabile, se tutti seguissero questa regola.
4
Giovanni Falcone
Temo che la magistratura torni alla vecchia routine: i mafiosi che fanno il loro mestiere da un lato, i magistrati che fanno più o meno bene il loro dall'altro, e alla resa dei conti, palpabile, l'inefficienza dello Stato.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALPABILE»

Descubra o uso de palpabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palpabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ecografia in oncologia: Testo-Atlante di ultrasonologia ...
Nell'approccio iniziale al paziente con presunta massa palpabile dell'addome è necessario innanzitutto assicurarsi che vi sia effettivamente una massa in corrispondenza del reperto palpatorio addominale, cosa che nel 20% dei casi circa ...
Orlando Catalano, A. Avallone, Alfredo Siani, 2008
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
Il Signore risuscitò con un corpo glorioso, e tuttavia esso era palpabile, come dice il Vangelo : « Palpate e vedete, poiché lo spirito non ha né carne né ossa ». Perciò anche i corpi gloriosi saranno palpabili. 2. Questa, come narra S. Gregorio  ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
3
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo
Sed palpabile ulterius addit quod resistat tangenti; unde aer, qui nequaquam resistit transeunti per eum, sed est facillimae divisio- nis, tangibilis quidem est, sed non palpabilis. Sic ergo patet quod palpabile dicitur aliquod corpus ex duobus; ...
Tommaso d'Aquino (santo.), Roberto Coggi, 2002
4
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
PALPABILE, Lampante. — Palpabile, per una certa e- sagerazione, dicesi di quella verità che è cosi evidente che più non sarebbe se si potesse toccare : lam- panie, di quella cosi chiara che quasi abbaglia. Di errore massiccio, di tenebre e  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
5
Videochirurgia pediatrica: Principi di tecnica in ...
Capitolo. 14. Testicolo. non. palpabile. A. Papparella, M. Romano, F. Nino, B. Del Balzo, L. Pintozzi, M. Prezioso, C. Noviello, S. Coppola, S. Cavaiuolo Il criptorchidismo è la mancata presenza di uno o di entrambi i testicoli nello scroto;  ...
Ciro Esposito, Celeste Hollands, Mario Lima, 2011
6
MALATTIE REUMATICHE IN ETÀ PEDIATRICA Linee guida per la ...
Nella maggior parte dei casi, il bambino con SSH si presenta al medico con una manifestazione cutanea caratterizzata da porpora palpabile, petecchie ed ecchimosi. La porpora palpabile è la manifestazione cutanea caratteristica dell' SSH.
a cura di F. Falcini, R. Cimaz, 2005
7
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Palpabile enim incorruptibili contrarium est, ut dicit Gregorius (In Evang. hom. 26) . Sed contraria non possunt esse in eodem. Cum ergo corpus Christi esset incorrupti- bile, videtur quod non debuerit ipsum palpabile exhibere. 2. Praeterea  ...
Tommaso d'Aquino, 2000
8
Le quaranta omelie di San Gregorio Papa sopra gli evangeli: ...
'Fxw. '. m- w',.-,_'_____ "t, ..,“.»__-_., ....', f, contrari l' uno all' altro secondo la ragione umana : mostrando dopo la resurrezìone il corpo suo incorruttihile, e nondimeno palpabile. Perocchè ciò che si palpa è necessario che si corrompa: e non si ...
Gregorius (Papa, I.), 1821
9
Le quattro parti delle homelie del m.r.d. Onofrio Zarrabini ...
Et acciò piu facilmente noi siamo inresi in questo caso,è da norare,che ogni Corñ . p0 palpabile è tangibile ; ma 'non ogni corpo tangibile, è palpabile]] corpo tan gibile è quello,c`hà le qualità,medianri le quali ei puo immutare il senso del ...
‎1586
10
Malattie del cuore di Braunwald: Trattato di medicina ...
non è palpabile in questa posizione, il paziente deve essere esaminato in posizione di decubito laterale sinistro, con il braccio sinistro sopra la testa, oppure in posizione seduta, inclinato in avanti. Il punto di massimo impulso è di norma sopra ...
Robert O. Bonow, Douglas L. Mann, Douglas P. Zipes, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALPABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palpabile no contexto das seguintes notícias.
1
Terra 'gemella' nello spazio, 'Kepler -425b': la NASA apre la rotta …
La Terra 'gemella': quando John Grunsfeld della NASA ha dato l'annuncio ufficiale in conferenza stampa l'emozione era palpabile, negli ... «Blasting News, jul 15»
2
Il ragazzo della porta accanto
Anche se Noah trascorre la maggior parte del tempo con il figlio di Claire, infatti, l'attrazione del ragazzo per lei è palpabile. E, una notte, la donna cede alla ... «Quotidiano.net, jul 15»
3
Ritardi metro B, treno fermo alla stazione San Paolo: macchinista …
... alle 8.40 un treno si è fermato ed è rimasto fermo per circa venti minuti. Banchina stracolma, utenti sempre più arrabbiati, tensione palpabile. «RomaToday, jul 15»
4
Fiera del gol per la prima amichevole della Pistoiese. Di Bari verso …
Duecento persone circa ed entusiasmo palpabile sulle tribune, gioco veloce e verticalizzazione improvvise in campo per un'idea di calcio che ... «PistoiaSport, jul 15»
5
Malore in fabbrica, muore operaio. Scoppia la protesta
E ieri la protesta è deflagrata. Con un'ora di sciopero per turno, ma soprattutto con una rabbia palpabile. Il referto dell'ospedale parla di «shock ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
6
MASTERMTB 2015, DOMENICA IL GP DEGLI ULIVI A ROÈ …
10/07/2015: Brescia - Si fa sempre più palpabile l'attesa per la XC Monte Maddalena, gara valida come sesta tappa del circuito MasterMtb ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
7
Processo per la morte di Davide Bifolco, la sentenza slitta ad ottobre
Palpabile la tensione nell'aula 111 del tribunale di piazza Cenni, dove giovedì mattina dopo aver ascoltato la richiesta di condanna dell'accusa ... «Napoli Fanpage, jul 15»
8
Scuola di musica, Guido Centorame riceve una borsa di studio
"Quando un talento è così palpabile come nel caso di Guido – aggiunge Di Toro – è giusto dargli un adeguato riconoscimento. Abbiamo così ... «Giornale di Montesilvano, jul 15»
9
Strage: piovve quel giorno in piazza Loggia…
Piovve quel giorno. Mentre dal palco si parlava con enfasi, mentre la tensione di un periodo orribile era evidente, palpabile, vissuta nelle ... «Qui Brescia, jul 15»
10
Conclusa con successo la IX rassegna Fidelitas di teatro amatoriale
Una scenografia semplice ma estremamente raffinata che, con l'accostamento dei colori e i giochi di luce, è riuscita a rendere palpabile ... «OnTuscia.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palpabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palpabile>. Nov 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z