Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "palpebra" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PALPEBRA EM ITALIANO

pal · pe · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALPEBRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Palpebra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PALPEBRA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «palpebra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
palpebra

pálpebra

Palpebra

A pálpebra é uma formação membranosa da pele que cobre o olho e desempenha um importante trabalho de proteção, contribuindo para a distribuição do fluido lacrimal. La palpebra è una formazione cutaneo-membranosa che ricopre l'occhio e svolge un importante lavoro di protezione, contribuendo alla distribuzione del liquido lacrimale.

definição de palpebra no dicionário italiano

A definição de pálpebra no dicionário é cada uma das duas dobras da pele membranosa que cobrem a parte anterior do globo ocular: abaixando, piscando.

La definizione di palpebra nel dizionario è ciascuna delle due pieghe cutanee membranose che coprono la parte anteriore del globo oculare: abbassare, sbattere le palpebre.

Clique para ver a definição original de «palpebra» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PALPEBRA


algebra
al·ge·bra
illecebra
il·le·ce·bra
latebra
la·te·bra
lebra
lebra
tenebra
te·ne·bra
terebra
te·re·bra
vertebra
ver·te·bra
zebra
ʒe·bra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PALPEBRA

palpabile
palpabilità
palpamento
palpare
palparsi
palpata
palpatore
palpazione
palpebrale
palpebrazione
palpeggiabile
palpeggiamento
palpeggiare
palpeggiarsi
palpeggiata
palpitante
palpitare
palpitazione
palpitio
palpito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PALPEBRA

abracadabra
ambra
cambra
candelabra
cembra
cobra
dolabra
fibra
labbra
lebbra
libbra
libra
lucidalabbra
membra
microfibra
ombra
penombra
sabra
timbra
zambra

Sinônimos e antônimos de palpebra no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PALPEBRA»

palpebra tremore gonfia arrossata abbassata tremolio calante batte formazione cutaneo membranosa ricopre occhio svolge importante lavoro protezione contribuendo alla distribuzione liquido lacrimale ptosi palpebrale palpebre cadenti personaltrainer oltre invecchiamento causa più comune consiste nello sviluppo improprio muscolo elevatore responsabile sollevamento della superiore spasmi cause sintomi degli bausch lomb qualche volta vostra contrae blefarospasmo sono movimenti involontari avvengono palpebra medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera anomalie società oftalmologica italiana intende patologico abbassamento mono bilaterale conseguente congenite acquisite malattie delle agenzia internazionale prevenzione spesse membrane fibrose grado ricoprire completamente parte anteriore bulbo oculare sviluppata mioclonie quando trema farmaco cura coinvolgono solo tutti come esempio gamba muove sola addormenta nell enciclopedia treccani ciascuno veli

Tradutor on-line com a tradução de palpebra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PALPEBRA

Conheça a tradução de palpebra a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de palpebra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «palpebra» em italiano.

Tradutor português - chinês

眼皮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

párpado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

eyelid
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पपोटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

веко
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pálpebra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেত্রপল্লব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paupière
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kelopak mata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Augenlid
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

まぶた
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

눈꺼풀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tlapukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mí mắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கண்ணிமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पापणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gözkapağı
70 milhões de falantes

italiano

palpebra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powieka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повіку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pleoapă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βλέφαρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ooglid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ögonlocket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

øyelokk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de palpebra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PALPEBRA»

O termo «palpebra» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.868 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «palpebra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de palpebra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «palpebra».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PALPEBRA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «palpebra» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «palpebra» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre palpebra

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PALPEBRA»

Citações e frases célebres com a palavra palpebra.
1
Ugo Ojetti
L'ignoranza è la palpebra dell'anima. La cali e puoi dormire e anche sognare.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PALPEBRA»

Descubra o uso de palpebra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com palpebra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Saggio di osservazioni e d'esperienze sulle principali ...
Gli Scrittori di Chirurgia annoverano fra le cause di questa imperfezione anco le ferite trasversali della palpebra superiore o del corrispondente sopracciglio : su di che essi non si spiegano abbastanza chiaramente. Poichè , se intendono di ...
Antonio Scarpa, 1801
2
Neurologia diagnostica
striato elevatore della palpebra o del muscolo liscio tarsale superiore o della loro innervazione, e riguardano i seguenti segni clinici: - ptosi retrazione insufficiente chiusura - eccessiva chiusura 5.1 Ptosi Il deficit funzionale della palpebra ...
Carlo Loeb, 2000
3
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
BLEFARÉLOSI , BLEPHARELOSIS , BLÉPHARÉLOSE , Chir., da pupe ( blcpharon) , palpebra, e da raro (ciló), volgere. Rovesciamento delle palpebre. BLEFÀR1DE, BLEPHARIS, BLÉPHARE, Stor. nat., da fikéyapcv (blopharon ) , palpebra.
Marco Aurelio Marchi, 1828
4
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
Il movimento più grande. è nella palpebra fupe:'iore,. vces;endoli ordinariamente movere. da (e. ("ola e conlentezza,lîlla li Iibbaiia fin alla palpebra inferiore, e va aptnccarla: sbattendo, in guifa che tutto l»orlo della palpebra fuperiprc è cmwcm,  ...
‎1750
5
Scarpa Opere Complete
ce sinistro contro il tumore, perché facesse il maggiore possibile risalto Verso la membrana interna della palpebra, colla destra munita del coltellino a taglio convesso,tagliai leggiermente l'anzidetta membrana interna sopra la base del tumore ...
‎1836
6
*Degli aneurismi: 1
ce sinistro contro il tumore, perché facesse il maggiore possibile risalto verso la membrana interna della palpebra, colla destra munita del coltellino a taglio convesso,tagliai leggiermente l'anzidetta membrana interna sopra la base del tumore, ...
‎1836
7
Opere Del Cav. Antonio Scarpa
ce sinistro contro il tumore, perché facesse il maggiore possibile risalto verso la membrana interna della palpebra, colla destra munita del coltellino a taglio convesso, tagliai leggiermente l'anzidetta membrana interna sopra la base del tumore ...
‎1836
8
Consigli medici per la cura degli occhi
Abbassamento della palpebra inferiore per valutare la superficie interna della palpebra ed il fornice congiuntivale inferiore. Corpi estranei sotto la palpebra Se il soccorritore non ha trovato corpi estranei sulla cornea ed il riflesso corneale è in ...
Roland Brückner, 1994
9
Dizionario Di Chirurgia Pratiga
allora colle pinzetta il lembo della membrana fungosa tagliata, e proseguirà a dividerla col bistorino dalle parti sottoposte su tutta la superficie della palpebra fin dove questa membrana lascia la palpebra per ripiegarsi sulla superficie anteriore ...
‎1843
10
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 6
150 DESCRÌLANA'RDELLÎ'OCCHIO-DELL'KLLOCCOì cun, valoree Il. movimento , più- grande. è nella palpebra superiore ,, veggendosi ordinariamentexmovcre da se' sola'e con l'emezzLEUa ti abbassa fin; alla'palpebra inferiore, e va a ...
‎1750

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PALPEBRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo palpebra no contexto das seguintes notícias.
1
Make up estivo: come farlo, senza farlo vedere
Disegnare un tratto solo sulla palpebra superiore dell'occhio, il più possibile vicino alla rima ciliare, e farlo proseguire oltre l'estremità esterna ... «IO donna, jul 15»
2
Screening gratuito per neonati al S. Andrea, preziosa …
Viene eseguita una prima analisi esterna della palpebra per valutare asimmetrie, coloboma dell'iride e glaucoma congenito e, a seguito della ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, jul 15»
3
Dakota Johnson osa uno sguardo felino con un look geometric style
Usando il pennello di pancia, riempite tutta la palpebra mobile. Con il pennello di taglio completate la coda dell'eyeliner e colorate la ... «Look dei VIP, jul 15»
4
Make up in spiaggia: cosmetici e consigli da seguire per un trucco …
Waterproof anche l'eyeliner, da stendere con una linea sottile sulla palpebra superiore per intensificare lo sguardo. Anche le sopracciglia ... «UrbanPost, jul 15»
5
Occhi e vista, 10 consigli utili per proteggerli d'estate
Una garza imbevuta in questo liquido e applicata all'occhio per 20 minuti consente di decongestionare la palpebra e di attenuare i sintomi ... «Affaritaliani.it, jul 15»
6
Pretty In Pink: il tutorial make up tutto rosa di Ashley Benson
Applicate l'ombretto rosa sulla palpebra mobile, per poi sfumarlo in un audace smokey eye. Applicatelo, con un pennellino sottile anche lungo ... «Look dei VIP, jul 15»
7
Ruffalo/Hulk conquista Giffoni: la sua vita di attore guarito
... e un giorno, mentre mi trovavo in macchina con mia moglie diretto allo studio del medico, ho sentito la palpebra che cominciava a muoversi. «Intelligonews, jul 15»
8
L'eyeliner del futuro si ricarica come una stilografica
La punta è fine, morbida e scorre delicatamente sulla palpebra. Il tratto è ultra black, intenso. Il pennino è antibatterico quindi ancora più sicuro ... «Glamour.it, jul 15»
9
Blefaroplastica: come eliminare le rughe e le borse intorno all'occhio …
La Blefaroplastica dura circa 20 minuti per ogni palpebra. Preferiamo utilizzare l'anestesia locale pura per la blefaroplastica, eventualmente ... «Newz.it, jul 15»
10
Come truccarsi a 40 anni: 7 mosse per farlo al meglio
Evitare prodotti cremosi che potrebbero “infilarsi” nelle piccole rughette di una palpebra leggermente più rilassata andando a creare un effetto ... «Stylosophy, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Palpebra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/palpebra>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z