Significado de "panoramica" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE PANORAMICA EM ITALIANO

pa · no · ra · mi · ca

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANORAMICA

Panoramica e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANORAMICA EM ITALIANO

visão global

Panoramica

Uma visão geral é um tiro feito girando uma câmera, ou uma câmera, em seu eixo. Esse movimento é geralmente tornado possível pela cabeça de um tripé, o que permite obter a fluidez necessária. Podemos distinguir diferentes tipos de movimento: horizontal, vertical, oblíquo, 360 graus, circular ou composto. Naturalmente, a visão geral pode ser combinada com todos os outros movimentos da máquina e, em particular, com o carrinho. Por exemplo, a partir de um particular, você pode ampliar o seu tiro enquanto se move para o lado esquerdo e terminando em um "campo longo". A implementação prática geralmente segue as regras básicas: os quadros de início e término ainda são imagens e o panorama deve ser conduzido com precisão, sem oscilação, aumentando a velocidade no centro e depois desacelerando na chegada. Na verdade, não é um movimento natural para o olho humano, e, portanto, é usado com moderação ou com movimentos lentos, às vezes imperceptíveis.

Una panoramica è una ripresa realizzata facendo ruotare una macchina da presa, o una telecamera, sul proprio asse. Tale movimento è solitamente reso possibile dalla testata di un cavalletto, che consente di ottenere la fluidità necessaria. Possiamo distinguere vari tipi di movimento: orizzontale, verticale, obliquo, a 360 gradi, circolare, o composto. La panoramica può naturalmente essere combinata con tutti gli altri movimenti di macchina, ed in particolare con la carrellata. Ad esempio, partendo da un particolare, si può allargare dolcemente l'inquadratura spostandosi allo stesso tempo verso sinistra e concludendo in un "campo lungo". La realizzazione pratica segue spesso delle regole di base: l'inquadratura di partenza e quella di arrivo sono immagini fisse, e la panoramica deve essere condotta con precisione, senza oscillazioni, aumentando la velocità nella parte centrale per poi rallentare all'arrivo. In effetti, non è un movimento naturale per l'occhio umano, e per questo è usato con moderazione o con movimenti lentissimi, a volte impercettibili.

definição de panoramica no dicionário italiano

A primeira visão geral do dicionário é visão geral. Outra definição de uma visão geral é uma estrada panorâmica. A visão geral também é filmada ou filmada na televisão, obtida girando a câmera em um pino horizontalmente ou verticalmente: a p. de uma sala.

SINÔNIMOS DE «PANORAMICA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «panoramica» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de panoramica

affresco · carrellata · descrizione · esposizione · idea · paesaggio · panorama · presentazione · quadro · rassegna · scenario · scorcio · sguardo · sintesi · specchio · spettacolo · sunto · veduta · visione · vista d´insieme

TRADUÇÃO DE PANORAMICA

Conheça a tradução de panoramica a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de panoramica a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «panoramica» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 视图
• Tradutor português - espanhol: vista
• Tradutor português - inglês: view
• Tradutor português - hindi: राय
• Tradutor português - arabe: رأي
• Tradutor português - russo: вид
• Tradutor português - português: vista
• Tradutor português - bengali: দৃশ্য
• Tradutor português - francês: vue
• Tradutor português - malaio: pandangan
• Tradutor português - alemão: Ansicht
• Tradutor português - japonês: ビュー
• Tradutor português - coreano: 전망
• Tradutor português - javanês: tampilan
• Tradutor português - vietnamita: quang cảnh
• Tradutor português - tâmil: பார்வை
• Tradutor português - marata: दृश्य
• Tradutor português - turco: görünüm
• italiano: panoramica
• Tradutor português - polonês: widok
• Tradutor português - ucraniano: вид
• Tradutor português - romeno: vedere
• Tradutor português - grego: θέα
• Tradutor português - africâner: oog
• Tradutor português - sueco: utsikt
• Tradutor português - norueguês: utsikt

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANORAMICA»

Descubra o uso de panoramica na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com panoramica e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Friuli Venezia Giulia in mountain bike: i 35 itinerari più ...

Ravascletto - Sella Valcalda - Casera Valsecca - "Panoramica delle Vette" - Tualis - Salars - Ravascletto AL,, E tra gli itinerari "storici" del Friuli r* Ravascletto (Ud), 970 m Venezia dulia. Già alla fine degli anni Ottanta le prime e rudimen- LOJ ...

Roberto Russi, 2006

Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...

Salvo diverse esigenze di ripresa, il movimento di panoramica deve avere sempre un'accelerazione dolce e progressiva alla partenza, durante il movimento la velocità deve essere uniforme e senza sbalzi e con una decelerazione dolce e ...

P. Giuseppe Vezzoli, 2000

Panoramica sulle tecniche di traduzione: Applicate alla ...

In diesem Essay werden verschiedene Anschauungen zum Thema Übersetzen, u.a. aus der Abbasidenzeit, aufgezeigt.

Dr. phil. Milena Rampoldi, 2013

Il piccolo studio TV

Alan Bermingham, John Symons. PANORAMICA A SINISTRA PANORAMICA A DESTRA LA TELECAMERA PUÒ ESSERE ALZATA O ABBASSATA L'incomodo collegamento tra la camera e le altre apparecchiature. Cavi. SUPPORTI PER ...

Alan Bermingham, John Symons, 1998

Biella e provincia

Itinerario nell'area nord orientale della provincia, km 53 3.3 Da Biella a Rosazza per Trivero e la Panoramica Zegna L'Oasi e la Panoramica Zegna Quest'area naturale protetta, senza precisi. Dalla frazione Oretto parte una comoda mulattiera ...

Touring club italiano, 2002

Realtà italiane:

Panoramica. sullo. sviluppo. economico. italiano. del. dopoguerra. – VOCABOLARIO CHIAVE – – ESERCIZIARIO – Domande sul ... Vita economica – Sviluppo e problemi | 41 VITA ECONOMICA Sviluppo e problemi Panoramica sullo sviluppo ...

Attilio Flavio Albertini, 2007

Passi e valli in bicicletta. Prealpi venete

Non a caso si chiama Panoramica. Nell'ultimo chilometro si incontrano tutti gli innesti delle altre cinque salite che conducono a Calaone. Dapprima, a destra, via Spiasi, che si collega a via Chiesette Branchine, poi, a sinistra, via Belvedere e ...

Aldo Maroso, 2007

Pesaro e Urbino e provincia: Gabicce, Fano e la costa ...

È il massiccio montuoso che rappresenta il confine orografico tra la valle padana e il territorio marchigiano; si tratta di un territorio naturalisticamente intatto, oggi compreso nel Parco regionale del Monte San Bàrtolo. La strada panoramica che  ...

Touring club italiano, 2002

Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...

Il simbolo «* inserito nella panoramica di storia della filosofia rinvia alle voci trattate nei paragrafi seguenti. •B 7.1 Di CHE COSA SI OCCUPA LA FILOSOFIA? Ciascuna delle discipline in cui si articola la riflessione dell'uomo e il suo tentativo ...

Fausto Lanzoni, 2005

Provenza, Costa Azzurra

Saint-Victor, cartolina Fernandez, D. 300 Veduta panoramica 306 Piatto in ceramica, inizio XX secolo, coll. Deschateaux/ di Monaco, Deroy, G.Perrolt Gentil, 1958, Jean-Claude Castex, Gallimard. Giuda litografia, XIX secolo, Musée de la ...

Marie-Hélène Albertini-Viennot, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANORAMICA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo panoramica no contexto das seguintes notícias.

la foto del giorno - Ruota panoramica e drone, il Palio come non s …

Per la prima volta in novant'anni sarà possibile guardare la gara del Palio del Golfo dall'alto di una ruota panoramica alta 22 metri. Un'idea ... «Citta della Spezia, jul 15»

Un cantiere lungo la Vallonina per riaprire la «panoramica» in tempi …

LEONESSA - Un cantiere per intervenire in tempi rapidi sulla Vallonina e poter riaprire la "panoramica" al traffico. Lo rende noto la Provincia di ... «Il Messaggero, jul 15»

Aperitivo degustazione panoramica al Castello del Catajo

Venerdì 24 luglio dalle 19.00 alle 23.00 serata evento dedicata ai sapori e alle diverse eccellenze del territorio: i migliori vini delle cantine La ... «PadovaOggi, jul 15»

Gruppo Hit: nuova terrazza panoramica al Perla Casinò & Hotel

Untitled_Panorama2 copy Al Perla Casinò & Hotel di Nova Gorica è stata recentemente inaugurata la nuova terrazza panoramica “Sky Beach” ... «Travel Quotidiano, jul 15»

Si asfalta il tratto sterrato della Panoramica di Monte Morello

Martedì 21 luglio la strada provinciale 130 "Panoramica di Monte Morello" sarà chiusa al transito dalle ore 9:00 alle ore 17:30 in località Fonte ... «MET - Provincia di Firenze, jul 15»

Panoramica ETF 20 Luglio 2015

In un paio di settimane tutte le preoccupazioni sembrano scomparse. La crisi greca non è certo risolta ma in extremis si sono gettate le basi per ... «Commodities Trading, jul 15»

Enna. Ricostruzione Panoramica, si allungano i tempi

Enna crollo panoramica 28mar15 Enna. Non ci sono notizie concrete sulla ricostruzione della Panoramica, la strada provinciale che nel ... «Vivi Enna, jul 15»

Via Panoramica, sventato furto in abitazione: arrestata ladra incinta

ANCONA - Sorprese con un arnese da scasso davanti ad un portone d'ingresso di uno stabile di via Panoramica. E' successo ieri e per le due ... «AnconaToday, jul 15»

Panoramica ad ampio spettro con il Vescovo Corrado Pizziolo

VITTORIO VENETO - Abbiamo intervistato Mons. Corrado Pizziolo, Vescovo di Vittorio Veneto dal 26 gennaio 2008, per approfondire alcuni ... «Oggi Treviso, jul 15»

Panoramica ETF 14 Luglio 2015

La vicenda greca continua a farla da padrona, con l'eurogruppo di nuovo impegnato nel fine settimana a discutere la proposta della Grecia e lo ... «Commodities Trading, jul 15»