Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantagruelico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANTAGRUELICO EM ITALIANO

pan · ta · gru · e · li · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTAGRUELICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pantagruelico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PANTAGRUELICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pantagruelico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
pantagruelico

Gargantua e Pantagruel

Gargantua e Pantagruel

Gargantua e Pantagruel são uma série de cinco novelas escritas por François Rabelais na primeira metade do século XVI. O trabalho é uma sátira com uma linguagem simples e viva, trivial e altamente cultivada. Rabelais deu os dois primeiros livros publicados pelo editor François Juste de Lyon em 1542. Ele assinou os trabalhos com pseudônimo e anagrama Alcofribas Nasier. Gargantua e Pantagruel è una serie di cinque romanzi scritti da François Rabelais nella prima metà del Cinquecento. L'opera è una satira con un linguaggio semplice e vivace, triviale e coltissimo. Rabelais diede i primi due libri da pubblicare all'editore François Juste di Lione nel 1542. Firmò i lavori con lo pseudonimo e anagramma Alcofribas Nasier.

definição de pantagruelico no dicionário italiano

A definição de pantagruelico no dicionário é digna de Pantagruel.

La definizione di pantagruelico nel dizionario è degno di Pantagruel.

Clique para ver a definição original de «pantagruelico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANTAGRUELICO


afelico
fe·li·co
angelico
an·ge·li·co
aristotelico
a·ri·sto·te·li·co
atelico
te·li·co
babelico
ba·be·li·co
circolo velico
circolo velico
evangelico
e·van·ge·li·co
famelico
fa·me·li·co
filatelico
fi·la·te·li·co
focomelico
fo·co·me·li·co
gaelico
ga·e·li·co
mefistofelico
me·fi·sto·fe·li·co
melico
me·li·co
mielico
mie·li·co
ombelico
om·be·li·co
pentelico
pen·te·li·co
pielico
pi·e·li·co
psichedelico
psi·che·de·li·co
sapropelico
sa·pro·pe·li·co
velico
ve·li·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANTAGRUELICO

pantacollant
pantagonna
pantalassico
pantalonaia
pantalonaio
pantalone
pantaloni
pantana
pantano
pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteisticamente
panteistico
panteon
pantera
pantesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANTAGRUELICO

acrilico
alcolico
aperto al pubblico
basilico
bellico
biblico
cattolico
ciclico
cirillico
eolico
folico
idraulico
italico
metallico
ordine pubblico
pubblico
publico
simbolico
valico
vinilico

Sinônimos e antônimos de pantagruelico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PANTAGRUELICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pantagruelico» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pantagruelico

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANTAGRUELICO»

pantagruelico abbondantissimo gargantuesco treccani significato gargantua pantagruel serie cinque romanzi scritti françois rabelais nella prima metà cinquecento opera satira linguaggio semplice vivace triviale coltissimo diede primi libri pubblicare editore pantagruelico pantagruèlico èlico› pantagruélique degno proprio protagonista romanzo parola giorno enorme gigantesco specialmente riferito appetito pasto etimo gigante dall insaziabile dizionari corriere della sera eccessivo termine wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book aggettivo modifica grandi pranzo straordinariamente abbondante wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica personaggio sapere lett cheera traduzione dicios traduzioni pantagruelian miglior gratuito luculliano

Tradutor on-line com a tradução de pantagruelico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTAGRUELICO

Conheça a tradução de pantagruelico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pantagruelico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantagruelico» em italiano.

Tradutor português - chinês

Pantagruelian
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pantagruélico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pantagruelian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pantagruelian
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pantagruelian
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pantagruelian
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pantagruelian
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pantagruelian
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pantagruélique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pantagruelian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pantagruelian
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pantagruelian
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pantagruelian
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pantagruelian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pantagruelian
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pantagruelian
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pantagruelian
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pantagruelian
70 milhões de falantes

italiano

pantagruelico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pantagrueliczna
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pantagruelian
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pantagruelian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pantagruelian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pantagruelian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pantagruelian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantagruelian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantagruelico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTAGRUELICO»

O termo «pantagruelico» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 64.300 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantagruelico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantagruelico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pantagruelico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTAGRUELICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantagruelico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantagruelico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pantagruelico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANTAGRUELICO»

Descubra o uso de pantagruelico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantagruelico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anche questa sera li chiudo fuori
Un. pasto. pantagruelico. Da quando è scoppiata la guerra in città non è più utilizzabile il gas per cucinare, si usa allora un fornello elettrico, e dato che il nostro è un pezzo da museo ed è ridotto piuttosto male, la serpentina è composta solo ...
Pertica Piera, 2013
2
Salmi e Canti
CAMEL aveva scritto, "Haller, il nostro portiere, che per la maggior parte della partita è stato costretto a volpeggiare, ha realizzato una parata, poco prima della fine del primo tempo, con un calcio pantagruelico". Questa frase, più l'abitudine di ...
Malcolm Lowry, 2010
3
Delitto nel vicolo dei desideri
«non ci si fa massaggiare dopo un pasto pantagruelico.» «non era pantagruelico . Era un pasto normale e meritato. Possiamo fare una pantagruelica passeggiata digestiva. Vediamo se questa tua Parigi da cartolina esiste davvero.
Dominique Sylvain, 2009
4
Studi e ricerche di terminologia alimentaria
Per Mammarella la suggestione della trafila esogena è forte: dal dialetto francese bouffe «pasto pantagruelico, gran mangiata» (Mammarella s.d.b: 9) 6. Il francese bouffe av. l926; buoffe, l6l l, «gonflement des 6 «Il termine, inizialmente ...
Carlo Consani, 2001
5
Italia sottovoce: racconti, figure, paesaggi
Sul più bello le coppie si staccano e il cavaliere scappa da una parte e la dama dall'altra fra *5 Pantagruelico : dedito a ricche e gustose mangiate. Pantagruelico deriva da Pantagruel, che è il protagonista di un celebre romanzo, Gar- gantua ...
Antonio Baldini, Calogero Fazio, 1964
6
La cucina romana ed ebraico romanesca
Sitratta di due operepreziose che non solo raccolgono ricette chiare e precise nazionali e internazionali, masanno saggiamente guidareil lettore in un mondo pantagruelico ricco e simpatico, con l'aiuto molto efficace di piccole prose digusto  ...
Giuliano Malizia, 2012
7
Quintetto di Buenos Aires
Di Girardet ricordo un cartoccio di capesante e scampi assolutamente geniale, come ricordo il Potpourri Pantagruelico di Troisgros o il pollo al sale di Bocuse. Pensi un po' che semplicità! Pollo al sale! Girardet è il più completo, ma Troisgros  ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
8
La solitudine del manager
... de Llerona per antipasto era un capriccio pantagruelico che richiedeva una selezione accuratamente mirata. Bisognava tralasciare prosciutti e chorizo'6 e restare invece sulla gamma delle salsicce e dei salami meno stagionati, passando ...
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
9
Il popolo cosentino e il suo territorio: da ieri a oggi
Con Caligola, questi entrò a far parte dell'ordine equestre e, per i suoi grandi meriti di uomo probo e savio, si guadagnò ben presto la pubblica estimazione e la generale fiducia. Dopo il breve pantagruelico regno di Vitellio, salì al trono 37  ...
Riccardo Giraldi, 2003
10
Portogallo
Tromba Rija (cartina p407; x223 743 762; Av Diogo Leite 102; prezzo fisso €27, 50; hcena lunedì, pranzo e cena da martedì a sabato, pranzo domenica) Collegato al rinomato ristorante di Leiria, propone un pantagruelico buffet di piatti  ...
Regis St. Louis, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTAGRUELICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantagruelico no contexto das seguintes notícias.
1
Linus: cinquant'anni dopo
... comics, Linus ha saputo essere per molto tempo un pantagruelico “reader digest” del fumetto mondiale, nelle sue più varie manifestazioni. «LoSpazioBianco, jul 15»
2
Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco
... e pantagruelico Paese di Cuccagna, dove tutti coloro che non potevano permettersi il lusso di un piatto gustoso e sfarzoso davanti a bicchieri ... «MilanoFree, jul 15»
3
Vi racconto un weekend a Zurigo (arrivandoci da Palermo)
... (anche se non siete vegetariani) è certamente l'Hiltl, il ristorante vegetariano più antico del mondo (è lì dal 1898) con un buffet pantagruelico. «Rosalio.it, jul 15»
4
Mastro Titta 4 - l'assassinio di un prete
... di vino e sulla tavola vi erano i resti di un pranzo pantagruelico, inoltre trovarono scassata il ripostiglio dove il prete teneva i suoi denari. «articolo21, jul 15»
5
La storia dei “3 led della morte” costò a Xbox oltre un miliardo di dollari
Secondo Moore, se l'allora CEO di Microsoft avesse avuto qualche esitazione davanti all'esborso pantagruelico ora non avremmo Xbox One e ... «VG247.it, jul 15»
6
Gabriel Garko, il bello della spiaggia di Cervia
Accolti da un pantagruelico aperitivo serale, tra cocktail e musica tutti gli ospiti del Palm Beach 210 hanno potuto godere della presenza ... «Top Look, jun 15»
7
I fondi segreti di Kim Jong Un arrivano in taxi
L'Ufficio 39 è solitamente visto come il collettore dei ricavi delle attività illecite nordcoreane, che vengono usate per finanziare il pantagruelico ... «La Prealpina, jun 15»
8
A Marina di Grosseto arriva il IX torneo 'Cinghiali Marini'
Come tradizione vuole, il torneo si concluderà con un terzo tempo pantagruelico e inondato di birra, canti, sfottò e musica”. A Marina di ... «gonews, jun 15»
9
Jurassic World di Colin Trevorrow
Maestoso e pantagruelico ma mai inquadrato decentemente, se non nella finale collisione tra grossi calibri, esaltante ma non certo una novità ... «Rocklab.it, jun 15»
10
Provato FIFA 16
Non mancano poi rifiniture in fase di conclusione, che va a rifocillare uno spettro di tiri possibili già pantagruelico, e le nuovissime animazioni, ... «Everyeye.it, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantagruelico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pantagruelico>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z