Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantavento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANTAVENTO EM ITALIANO

pan · ta · ven · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTAVENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pantavento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PANTAVENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pantavento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pantavento no dicionário italiano

A definição de pantavento no dicionário é calças sintéticas impermeáveis, que são usadas em calças normais para se proteger do frio e da chuva.

La definizione di pantavento nel dizionario è pantaloni di tessuto sintetico impermeabile, che si indossano sopra i pantaloni normali per ripararsi dal freddo e dalla pioggia.


Clique para ver a definição original de «pantavento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANTAVENTO


avvento
av·ven·to
controvento
con·tro·ven·to
convento
con·ven·to
evento
ven·to
frangivento
fran·gi·ven·to
giacca a vento
giacca a vento
intervento
in·ter·ven·to
non intervento
non in·ter·ven·to
paravento
pa·ra·ven·to
pavento
pa·ven·to
prendersi uno spavento
prendersi uno spavento
provento
pro·ven·to
riempire di spavento
riempire di spavento
segnavento
se·gna·ven·to
sopravento
sopravento
sopravvento
so·prav·ven·to
sottovento
sot·to·ven·to
spavento
spa·ven·to
tagliavento
ta·glia·ven·to
vento
ven·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANTAVENTO

pantacollant
pantagonna
pantagruelico
pantalassico
pantalonaia
pantalonaio
pantalone
pantaloni
pantana
pantano
pantanoso
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteisticamente
panteistico
panteon
pantera
pantesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANTAVENTO

Parlamento
aumento
casamento
commento
contravvento
dare le vele a vento
documento
farsi vento
filare come il vento
foglia al vento
gettare al vento
mangiavento
mezzovento
momento
mostravento
pagamento
provare spavento
radiovento
sacramento
sottoporre a intervento

Sinônimos e antônimos de pantavento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANTAVENTO»

pantavento pantavento grandi dizionari vèn spec pantaloni tessuto sintetico impermeabile indossano sopra normali ripararsi freddo cerniere confronta prezzi offerte trova motore ricerca tuoi acquisti significato repubblica fred antistrappo militaria abbigliamento militare articoli esercito scegli taglie disponibili winora imperm hock rain guard basic clicca sull immagine ingrandirla listino ciclimattio basicuni nero fino amazon sport tempo libero garzanti linguistica indossati motociclisti escursionisti sciatori dalla pioggia corta lunga annunci tutta italia ebay kway originali giacche vento cerniera colori vari azzurrro questi bambino ragazzo colore woodland nuovo originale militari spedizione reso gratuito dotazione eserci pantalone paravento gomma alla cintura inbasso della braca basso braga

Tradutor on-line com a tradução de pantavento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTAVENTO

Conheça a tradução de pantavento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pantavento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantavento» em italiano.

Tradutor português - chinês

过裤子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sobre-pantalones
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

over-trousers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओवर-पतलून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإفراط في السراويل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

над-брюки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

over-calça
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওভার ট্রাউজার্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sur-pantalon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lebih-seluar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Überhose
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

オーバーズボン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오버 바지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

liwat-clono dowo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

qua quần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகமாக கால்சட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रती-पायघोळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşırı pantolon
70 milhões de falantes

italiano

pantavento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

over-spodnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

над-брюки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

over-pantaloni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πάνω-παντελόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oor-broek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

over-byxor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

over-bukser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantavento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTAVENTO»

O termo «pantavento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 90.203 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantavento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantavento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pantavento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pantavento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANTAVENTO»

Descubra o uso de pantavento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantavento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il nostro Sic: (eBook a colori per Tablet e PC)
... tolto la giaccas Marco la toglie anche luis Giro successivou tolgo i pantavento eanche Marco si toglie qualchealtracosas Poi mifau «DIOBÒ CHIARA, NONÈ CHE DEVI RESTARE IN PERIZOMA PERCHÉ DEVI DARMI QUATTRO SECONDI!
Rossella Simoncelli, Paolo Simoncelli, 2012
2
Socompa. Pare, mire, escuche, cuidado con los trenes
Quindici chilometri, mi fermo per indossare i pantavento imbottiti. Viaggio tranquillo, la strada con le sue curve, la luna piena, tutta la notte a disposizione, prima o poi le sagome scure degli Appennini. Mi sto regalando più tempo, non spreco ...
Fabrizio Ghilardi, 2004
3
La ferita: il sogno infranto dei no global italiani
La mattina seguente, una pattuglia di carabinieri si schiera davanti all'unico cantiere aperto. La donna con grandi occhi azzurri indossa eleganti pantavento Colmar e un maglione norvegese alla moda. Si arrampica sui cancelli accompagnata ...
Marco Imarisio, 2011
4
Giocare con lo sport. La guida per crescere con lo sport
Tuta da sci o giacca e pantavento, maglione, calzamaglia, calzettoni, berretto, guanti e occhiali sono indispensabili. Anche se lo sci si pratica in un contesto e a temperature che non rappresentano la quotidianità per un bambino, resistete alla  ...
Alberto Pellai, Pellai, Pellai, Paola Pellai, 1998
5
Radio-grafia di un DJ che non piace
... mi costringe a uscire dall'hotel vestitocomeFantozzi: calzamaglia dilana dimia moglie,jeans di velluto, pantavento, tre magliette di cotone,duemaglioni, ilpiumino, sciarpona legata intorno alcolloe cappello dilana in testa.Tutto inutile, ilfreddo ...
Marco Mazzoli, Davide Simon Mazzoli, 2012
6
La leggenda di Duluoz
... nel giro di venti secondi avevamo appallottolato le nostre tute e i pantavento e camminavamo leziosi con le nostre aggraziate scarpette da ginnastica, roba da balletto classico, che avevano le suole di gomma dura per aderire al pavimento ...
Jack Kerouac, 2010
7
Undici
Mi tolgo i pantavento, rimango con addosso una tuta da ginnastica un po' lisa. Lalla si sfila il cardigan pesante e i pantaloni da sci, e si mette a girare per casa in calzamaglia, mentre un maglione dolcevita piuttosto leggero ne esalta la forma  ...
Maurizio Ternavasio, 2005
8
Bar sport Duemila
... e i marchesi con giacconi di lupo, e le giovani ereditiere inguainate in rosei pantavento e ragazzoni benestanti con sci in spalla e tute rosse da slalom. Tutta la crema di Schwartzbruck passava dal pasticciere Schwartz per la prima colazione ...
Stefano Benni, 2013
9
Provenza
Probabilmente no, dicono gli storici. Ci si danzava sotto, sull'Ile de la Barthelasse , in mezzo al fiume. Ad Avignone, il brusco risveglio. Di nuovo a terra, senza i miei pantavento, impegnato a schivare i micidiali slalom degli automobilisti ...
Peter Mayle, Jason Hawkes, 1995
10
Storie di Sport
Jasper Parnevik è il capo, specie quando indossa pantavento verdi con cinturone bianco e t-shirt rosa con bande arancio ai lati, ma i suoi seguaci non scherzano. Una bella gara. Charles Howell III, giovane di belle speranze, giocava insieme ...
Carlo Coscia Stefano Semeraro, 2010

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTAVENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantavento no contexto das seguintes notícias.
1
Sellaronda Skimaraton, 1.200 atleti nella notturna di 42 km tra i …
... rimane obbligatorio l'abbigliamento da avere nello zaino: giacca termica in primaloft, piumino, o softshell, moffole, e pantavento. © 2015, ALL ... «Mount Live, mar 15»
2
Venerdì la 20esima edizione della Sellaronda Skimarathon
... piuttosto miti, rimane obbligatorio l'abbigliamento da avere nello zaino: giacca termica in primaloft, piumino, o softshell, moffole e pantavento. «Trentino Corriere Alpi, mar 15»
3
Conto alla rovescia per il Sellaronda Skimarathon
Rimane obbligatorio l'abbigliamento da avere nello zaino: giacca termica in primaloft, piumino, o softshell, moffole, e pantavento. Il Sellaronda ... «Montagna.tv, mar 15»
4
In Vespa all'Elefantentreffen
Maglietta intima, girocollo, camicia di flanella, il pullover più pesante che si possiede, calzamaglia, pantaloni caldi, sopra pantavento ... «Corriere della Sera, jan 15»
5
Booster, tenda e canna da pesca
Quindi un bel maglione pesante, pantavento e K-Way,oltre ad un paio di cambi di magliette e biancheria. Poi , l'attrezzatura per la pesca ... «Motociclismo.it, mai 14»
6
Sellaronda Skimarathon
... piumino, o softshell, moffole, e pantavento). Inoltre è stato stabilito un nuovo cancelletto sull'ultima salita per tutelare anche i volontari lungo il ... «NEVEITALIA.IT, dez 13»
7
“Dalla vetta del Mutzaghata all'Atlantico in cerca dell'avventura”
Fino a quando non ho perso i pantavento, estraendo il piumino dallo zaino , con vento fortissimo, che si era alzato, ero nei tempi giusti che mi ... «La Stampa, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantavento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pantavento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z