Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "pantesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANTESCO EM ITALIANO

pan · te · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pantesco pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PANTESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pantesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pantesco no dicionário italiano

A definição de Pantesco no dicionário é da ilha de Pantelleria: vinhos de Pantelleria. Pantesco também é um habitante, nativo de Pantelleria.

La definizione di pantesco nel dizionario è dell'isola di Pantelleria: i vini panteschi. Pantesco è anche abitante, nativo di Pantelleria.


Clique para ver a definição original de «pantesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANTESCO


banditesco
banditesco
brigantesco
bri·gan·te·sco
cinquecentesco
cin·que·cen·te·sco
dantesco
dan·te·sco
duecentesco
due·cen·te·sco
gattesco
gat·te·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
novecentesco
no·ve·cen·te·sco
ottocentesco
ot·to·cen·te·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pedantesco
pe·dan·te·sco
piratesco
pi·ra·te·sco
quattrocentesco
quat·tro·cen·te·sco
secentesco
se·cen·te·sco
seicentesco
seicentesco
settecentesco
set·te·cen·te·sco
soldatesco
sol·da·te·sco
studentesco
stu·den·te·sco
trecentesco
tre·cen·te·sco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANTESCO

pantanoso
pantavento
pantedesco
pantegana
panteismo
panteista
panteisticamente
panteistico
panteon
pantera
pantheon
pantoclastia
pantocratore
pantofago
pantofobia
pantofola
pantofolaio
pantofoleria
pantografico
pantografista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANTESCO

ariostesco
avvocatesco
birbantesco
bramantesco
cameratesco
cosmatesco
dilettantesco
donchisciottesco
elefantesco
fratesco
furfantesco
gesuitesco
giottesco
mercantesco
pilatesco
pretesco
quarantottesco
rodomontesco
serpentesco
sessantottesco

Sinônimos e antônimos de pantesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANTESCO»

pantesco sugo spaghetti alla pantesca giardino donnafugata significato asino allevamenti bacio isola pantelleria trapani beni scopri storia anni visita pantesco bene abitante dell abitanti panteschi risultanza molti popoli succedettero secoli tipo carnagione bruna capelli occhi castani ricetta pesto ricette buttalapasta specialità caratterizzato saporiti capperi producono sull ottimo condire pasta recensioni articoli foto tripadvisor attrazioni simbolo rapporto sacro uomo natura agenzia turistica offre vacanze interno dammusi treccani pantésco relativo appartenente situata canale tunisi sicilia quale appartiene come khamma dono così vuole tutelare promuovere

Tradutor on-line com a tradução de pantesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTESCO

Conheça a tradução de pantesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pantesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

pantesco
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pantesco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pantesco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pantesco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pantesco
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pantesco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pantesco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pantesco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pantesco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pantesco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pantesco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pantesco
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pantesco
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pantesco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pantesco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pantesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pantesco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pantesco
70 milhões de falantes

italiano

pantesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pantesco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pantesco
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pantesco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pantesco
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pantesco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pantesco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pantesco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTESCO»

O termo «pantesco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.430 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pantesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pantesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANTESCO»

Descubra o uso de pantesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1000 ricette della cucina italiana: Il più grande libro ...
SONO SVARIATI GLI USI CUI SI PRESTA IL PESTO PANTESCO, RICETTACOLO DEI TESORI DI PANTELLERIA: DELIZIOSO CON LA PASTA, PUÒ FARE DA CONDIMENTO AL PESCE ARROSTO O VENIRE SPALMATO SUL PANE ...
AA. VV., 2010
2
Mille ricette della cucina italiana. Il più grande e ricco ...
SONO SVARIATIGLI USICUISI PRESTAIL PESTO PANTESCO,RICETTACOLO DEI TESORI DI PANTELLERIA: DELIZIOSO CON LA PASTA, PUÒ FARE DA CONDIMENTO AL PESCE ARROSTO O VENIRE SPALMATO SUL PANE TOSTATO ...
‎2010
3
101 cose da fare in Sicilia almeno una volta nella vita
Ormai dimenticato e sconfessato dalle nuove generazioni, il pantesco rimaneuna parlataconditadaretaggi delle precedenti dominazionifrancese espagnolae con una forte radice araba. Melospiega l'editore Peppe D'Aietti, mentre siamo seduti  ...
Daniela Gambino, 2014
4
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
ragliopantescofi. dialetto pantesco m. 'dialetto di Pantelleria' (2009, CorpusWebó ). rs's'e'kku p antisku". 'razza di 1 Cfr. sic. p a n ta ddi r i s k u agg. 'di Pantelleria' ( 1789, Pasqualino, Traina, VS), pant. p a n ti _ddarisku (VS). N Sic, aggyu panti ...
Wolfgang Schweickard, 2009
5
Scuola facile di pesce
CANOCCHIE. AL. FORNO. CON. I. TRE. PESTI: PANTESCO,. GENOVESEE. TRAPANESE. 20 canocchievive 2 mazzi grandi di basilico 3 pomodori cuore di bue 100 g di pinoli 100 g di mandorle 2 spicchi d'aglio 30 gdi capperi 200 g di ...
Luca Giovanni Pappalardo, 2013
6
Governare la quotidianità: sindaci di Sicilia
Spero solo che prevalga un modello imitativo per cui il pantesco si rimette a fare il contadino- imprenditore, e la smette di fare il giardiniere delle cicas nelle case dei turisti. La moda delle cicas e delle palme è sciagurata. Bisognava dire a chi ...
Michela Morello, 2007
7
Pane e pizza
Particolarmente curata la cantina: il titolare è un sommelier professionista. Panificio Tognon Via S. Francesco 224 Tei. 049875 l 750 • Fax 049875l750 Prodotti: pane integrale, pane di segale, pane ai l0 cereali, pane pantesco, pane  ...
‎2004
8
Figlia del vento
«Dicevo: - replicò Davide alzando notevolmente la voce e aiutandosi con plateali gesti – lei è nativo dell'isola?... È di qui?...». «Vuole dire se sono un pantesco?». – intervenne a sua volta quasi gridando Lauritano. «Prego?...». «Se sono un ...
Roberto Nigro, 2012
9
Viaggi e scritti letterari
Chi sase allora, dove tutto è così quieto, il pantesco s'esalta e canta. Io nonho sentito cantare. Ma invece dei canti ho rinvenuto una preghieraantica, proprioscolpita in una pietra dalvinaio dove andai a comprare ilbarilotto di zibibbo,un ...
Cesare Brandi, 2013
10
Terre d'Italia
Chi saseallora, dove tuttoècosì quieto, il pantesco s'esalta ecanta. Io non ho sentito cantare. Ma invece dei canti ho rinvenuto una preghiera antica, proprio scolpita in una pietra dal vinaio dove andai a comprare ilbarilotto di zibibbo, un vino ...
Cesare Brandi, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantesco no contexto das seguintes notícias.
1
Gianni Bernardo, ultima replica de “La casa dei silenzi” al Teatro …
Non ho mai pensato di “esportare” Pantelleria attraverso i miei spettacoli, sarebbe pretenzioso, ho solo adoperato il pantesco perché è nelle ... «Il Corriere della Città, mai 15»
2
EXPO 2015: GIORNATA DEDICATA A PANTELLERIA
... dell'Isola realizzati esclusivamente con prodotti locali: lebusiate col "pesto pantesco e capperi" e i noti "baci di Pantelleria", undolce a base di ... «http://www.teleradiosciacca.it, mai 15»
3
José Rallo di Donnafugata prima madrina del Cluster Bio …
Nella foto: José Rallo di Donnafugata, Cossyro l'artista autore della scultura in bronzo che celebra l'aberello pantesco patrimonio dell'umanità ... «Guidasicilia.it, mai 15»
4
Expo, viaggio polisensoriale dedicato a Pantelleria
... esclusivamente con prodotti locali: le busiate col “pesto pantesco e capperi” e i noti “baci di Pantelleria”, un dolce a base di ricotta vaccina. «SiciliaInformazioni.com, mai 15»
5
Comincia oggi Expo Milano 2015. Pantelleria protagonista
Nel pomeriggio sarà proiettato un video sul processo di crescita dell'alberello pantesco, nel quale si vedranno scorrere le immagini dei ... «Tp24, abr 15»
6
Benvenuti a Expo 2015!
... patrimonio dell'Umanità Unesco, del giardino pantesco donato da Donnafugata al FAI e del valore di una viticoltura che sposa l'essenza del ... «Guidasicilia.it, abr 15»
7
Expo, Sicilia fa conto alla rovescia
... balzata agli onori della cronaca mondiale grazie al recente riconoscimento Unesco dell'alberello pantesco. A seguire, la presentazione della ... «SiciliaInformazioni.com, abr 15»
8
La Sicilia del vino: assaggi, racconti… e ritratti
Mentre questa edizione limitata era ancora nel legno a maturare, l'alberello pantesco diventava patrimonio dell'Umanità. Tutti dovrebbero ... «La Gazzetta dello Sport, abr 15»
9
«Non snobbate cibi poveri e pesce azzurro. Parola di fatina dietista»
O del cous cous pantesco. Insomma, qualcosa che permetta di chiacchierare tanto senza dover correre in cucina troppe volte». Cosa prepari ... «Corriere del Mezzogiorno, abr 15»
10
GA: 40 anni di lavoro, 40 anni di successo
... e severi occhi azzurri, che mi piace immaginare in un momento di riposo nel suo incantevole giardino pantesco, racchiuso tra antiche mura. «Style, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pantesco>. Mai 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z