Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pantocratore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PANTOCRATORE EM ITALIANO

pan · to · cra · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANTOCRATORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pantocratore pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PANTOCRATORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pantocratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pantocratore no dicionário italiano

A definição de pantocrator no dicionário é aquela, quem é onipotente: Ade p.; Cristo p.

La definizione di pantocratore nel dizionario è che, chi è onnipotente: Ade p.; Cristo p.


Clique para ver a definição original de «pantocratore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PANTOCRATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PANTOCRATORE

panteisticamente
panteistico
panteon
pantera
pantesco
pantheon
pantoclastia
pantofago
pantofobia
pantofola
pantofolaio
pantofoleria
pantografico
pantografista
pantografo
pantomima
pantomimico
pantomimo
pantoptosi
pantotenico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PANTOCRATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Sinônimos e antônimos de pantocratore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PANTOCRATORE»

pantocratore cristo monreale significato cappella palatina cefalù kiko etimologia icona spiegazione pantocratore nell enciclopedia treccani epiteto onnipotente attribuito età ellenistica varie divinità greche dioniso ermete presso cristiani orientali attributo quale dizionari corriere della sera termine parrocchiamilanino scossa prediche artistiche novembre parrocchia cinisello balsamo risposta cerchi blog soggetti iconografici partire secolo rappresentano immagine isolata questo tipo volto tutto converge rubriche icone colpiscono loro forza espressiva bizantini come quello modalità cooperativa sociale organizza momenti ricreativi aggregativi gestisce comunità terapeutica assistita alloggio casa nemo sicilia luce bellezza

Tradutor on-line com a tradução de pantocratore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PANTOCRATORE

Conheça a tradução de pantocratore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pantocratore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pantocratore» em italiano.

Tradutor português - chinês

Pantocrator
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pantocrátor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pantocrator
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pantocrator
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضابط الكل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вседержитель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pantocrator
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pantocrator
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pantocrator
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pantocrator
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pantokrator
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pantocrator
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pantocrator
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pantocrator
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pantocrator
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pantocrator
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pantocrator
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pantokrator
70 milhões de falantes

italiano

pantocratore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pantokratora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вседержитель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pantocrator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παντοκράτορα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pantocrator
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pantocrator
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pantocrator
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pantocratore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PANTOCRATORE»

O termo «pantocratore» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.934 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pantocratore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pantocratore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pantocratore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PANTOCRATORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pantocratore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pantocratore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pantocratore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PANTOCRATORE»

Descubra o uso de pantocratore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pantocratore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia dell'arte nell'Italia meridionale
Anche la sottile suggestione prospettica del catino col Pantocratore su cui si distende la volta paradisiaca animata dai cherubini e dai serafini dalle ali multicolori, ornatissime nella preziosa decorazione ad occhio di pavone, giocava a creare ...
Francesco Abbate, 1997
2
Il senso delle icone
8 // Pantocratore Il tipo iconografico del Cristo Pantocratore (OavTOKpàTcop, Re dell'universo) esprime, nei tratti umani del Figlio incarnato, la maestà divina del Creatore e Redentore che presiede ai destini del mondo. Assiso in trono, il ...
Leonid Uspenskij, Vladimir Losskij, 2007
3
Il Battistero di Parma: iconografia, iconologia, fonti ...
Appare Lui, infatti, nell'immagine del Pantocratore, come punto centrale di tutto l' insieme iconografico, anche se per se stessa quest'immagine esprime principalmente la realtà della presenza divina nella sua natura trinitaria; nel contesto, poi, ...
Giorgio Schianchi, 1999
4
Un Medioevo greco. Bisanzio tra IX e XV secolo
I monaci del Pantocratore ne hanno costruita una su una terra ricevuta a Lemno e popolata da sconosciuti al fisco (Pantocratore, 20, A. 1394). Manuele Tarcaniote, membro della parentela imperiale e «familiare» di Andronico IV, riceve ...
Évelyne Patlagean, 2009
5
L'Unesco e il campanile. Antropologia, politica e beni ...
17) come “santa particolare de' Greci, quella per tradizione universale de' Catalfaresi fu chiesa maggiore della Terra”, o la grotta del Cristo Pantocratore (o anche di San Nicola)61, situata, secondo la tradizione nicolese ripresa da Ventura ...
Berardino Palumbo, 2006
6
Domenico di Guzman. Vangelo vivente
La scultura e la pittura sono in funzione del culto, i soggetti principali sono il Pantocratore e la Vergine con il Bambino. Il Pantocratore è un Cristo aristocratico , ieratico e sobrio, non mostra alcun segno di gioia o di dolore, non esprime alcun ...
Felicísimo Martínez Díez, 2006
7
Il tesoro d'Italia: La lunga avventura dell'arte
Anonimo, Cristo Pantocratore, part., Cappella Palatina, Palazzo dei Normanni, Palermo Un Cristo autorevole ma non distante, che appartiene di diritto alla nostra civiltà, non a quella bizantina. D'altra parte, dalla Sicilia partono sempre ...
Vittorio Sgarbi, 2013
8
Istanbul - Nuove Guida Oro
La moschea delle Rose La festa di Santa leodosia. che cade il 2S maggio, alla vigilia della presa delia citta da parte dei Turchi, nel 1453. venne celebrata nella chiesa del Cristo Pantocratore. La tradizione vuole che l'edificio fosse ancora ...
Anne Nesteroff, 2003
9
Storia dell'arte
Nell'abside di Cefalù (1148 circa), dove troneggia la figura del Pantocratore, è viva ... di circa quarant'anni (1180-1190 circa, risalenti al tempo di Guglielmo ll) e raffiguranti il Pantocratore, la Vergine in trono fra angeli e santi nell'abside.
Cecilia Martinelli, 2001
10
Sicilia
La porzione culminante del santuario eccelle per valori decorativi, coloristici ed architettonici; dal coronamento dell'abside maggiore il severo sguardo del Cristo Pantocratore scruta ogni recondito angolo del tempio, dando l'impressione, per ...
G. Valdes, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PANTOCRATORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pantocratore no contexto das seguintes notícias.
1
A Maloula, perla cristiana della Siria, ancora ferita dall'invasione …
... Sergio e Bacco: sparite l'icona dei due santi e quelle dipinte da Michele di Creta che ritraevano la Madre di Dio e un Cristo Pantocratore. «Tempi.it, jul 15»
2
“ICONAE CHRISTI. IMMAGINI E DOCUMENTI” all'Ottagono S …
Nella mostra, infatti, vi sono alcune gigantografie dei mosaici riproducenti il Cristo Pantocratore presenti nei monumenti riconosciuti patrimonio ... «Cefalu & Madonie Web, jul 15»
3
ALBA/ Langa Medievale: domenica 26 luglio Levice si veste a festa
... coppie di santi ai lati (S. Sebastiano e S. Rocco a sinistra e S. Giuseppe e S. Lucia a destra) e un Cristo Pantocratore al di sopra della scena. «Cuneocronaca.it, jul 15»
4
Il mosaicista monrealese Giosuè Cangemi dona alla città tre targhe …
... è aver realizzato il mosaico per la chiesa Di San Michele Arcangelo ad Erice, che riproduce il Cristo Pantocratore su 73 metri quadrati. «Monreale Press, jul 15»
5
Arlate: il 19 visita alla chiesa romanica
La volta sopra l'altare presenta l'affresco con la figura di Cristo Pantocratore seduto in trono e raffigurato come descritto nelle Sacre Scritture. «MerateOnline, jul 15»
6
Gli occhi del mondo sul Pantocratore: «E ora isole pedonali e …
Una società di Perugia è già al lavoro per elaborare un piano di mobilità sostenibile che contempli il ripristino del vecchio collegamento ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
7
Una giornata di eventi culturali per festeggiare l'inserimento del …
Infine tra la meravigliosa scenografia del Duomo e il bellissimo Pantocratore infiorato, realizzato dall'Associazione Promomadonie di ... «Esperonews, jul 15»
8
L'Itinerario Arabo-Normanno siciliano diventa Patrimonio Unesco
L'interno della chiesa conserva il Cristo Pantocratore che ricopre la parte centrale della copertura dell'abside e costituisce solo una parte della decorazione ... «Bed and Breakfast, jul 15»
9
La chiesa del Redentore vittima di muffe e umidità
L'originale costruzione, che è impreziosita da decorazioni floreali e geometriche e dalla raffigurazione del Cristo pantocratore di Luigi ... «Trentino Corriere Alpi, jun 15»
10
Giornale di Cefalù: Aspettando Bonn. Cefalù sogno l'Unesco
gdc1388 Il Cristo Pantocratore ed il Salvatore piccolo. Gesù Salvatore ed il Salvatorello. Due simboli di Cefalù idealmente insieme. Il piccolo ... «Cefalu & Madonie Web, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pantocratore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pantocratore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z