Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paraggi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARAGGI EM ITALIANO

paraggi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARAGGI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paraggi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARAGGI


carriaggi
carriaggi
erbaggi
erbaggi
fare viaggi
fare viaggi
felce dei Faggi
felce dei Faggi
margherita senza raggi
margherita senza raggi
omaggi
omaggi
ortaggi
ortaggi
razzi sarvaggi
razzi sarvaggi
schiacciaforaggi
schiac·cia·fo·rag·gi
trinciaforaggi
trin·cia·fo·rag·gi
tritaimballaggi
tri·ta·im·bal·lag·gi
vantaggi
vantaggi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARAGGI

parafuoco
paragarretto
parageusia
paraggio
parago
paragocce
paragoge
paragogico
paragonabile
paragonare
paragonarsi
paragone
paragrafare
paragrafia
paragrafo
paragrammatismo
paragrilletto
paraguaiano
paraguanto
paraguayano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARAGGI

a tutt´oggi
agi
al giorno d´oggi
ancor oggi
ancora oggi
appoggi
di oggi
disagi
fuggi fuggi
fuggifuggi
gi
leggi
luigi
lungi
magi
oggi
oggi come oggi
sciogliere gli ormeggi
storcileggi
volteggi

Sinônimos e antônimos de paraggi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARAGGI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «paraggi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de paraggi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARAGGI»

paraggi adiacenze circondario dintorni vicinanza vicinanze significato spazio bagni fiore spiaggia prezzi come arrivare paraggi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum eight hotel boutique riviera ligure situato nella baia più esclusiva della villa dell immersa verde intenso profumato macchia mediterranea comune santa margherita ignora collegamenti navigazione home virtual tour parco portofino area marina terre meteo liguria recensioni foto tripadvisor consulta viaggiatori sono stati guarda delle dall acqua color smeraldo località turistica booking italia distanza offre camere moderne provviste aria condizionata breakfast vicino ordina prezzo visualizza mappa raggio pedonale protetta tratta splendido percorso inizio lato abitato attraversa lembo bosco misto costituito prevalenza lecci snoda cerca alberghi

Tradutor on-line com a tradução de paraggi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARAGGI

Conheça a tradução de paraggi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paraggi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paraggi» em italiano.

Tradutor português - chinês

paradisia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paradisia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paradisia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paradisia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paradisia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Paradisia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Paradisia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paradisia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paradisia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Paradisia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paradisia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paradisia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paradisia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paradisia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paradisia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paradisia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paradisia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paradisia
70 milhões de falantes

italiano

paraggi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paradisia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Paradisia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Paradisia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παραδείσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paradisia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paradisia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paradisia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paraggi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARAGGI»

O termo «paraggi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 31.202 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paraggi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paraggi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paraggi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARAGGI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paraggi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paraggi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paraggi

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PARAGGI»

Citações e frases célebres com a palavra paraggi.
1
Jonathan Carroll
Alcune restano nei paraggi per un po’, alcune voglio trattenersi anche dopo che abbiamo intimato loro di andarsene.
2
Maya Angelou
Laddove esiste una concentrazione del potere in poche mani, troppo frequentemente uomini con la mentalità da gangster prendono il controllo. La storia lo ha dimostrato. Piagnucolare non è solo poco elegante, ma può essere pericoloso. Può avvertire un cattivo che una vittima è nei paraggi.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARAGGI»

Descubra o uso de paraggi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paraggi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario italiano
... appuntita posta sul tetto di editìci, che attira i fulmini e li scarica a terra mediante una fune metallica a cui è collegata. paraggi s.m. pl. Dintorni, vicinanze : abita nei paraggi della stazione; c'è una farmacia in questi paraggi? paragonare  ...
‎2001
2
Portolano del Mare Mediterraneo, del Mar Nero, e del Mar di Azof
cauzione quando si passa di giorno e con un tempo di calma nei paraggi ove si suppongono. Ho sotto gli occhi una carta in cui sono tracciate le rotte d'un bastimento che ha fatto inutili ricerche per discoprirli. Ma noi sappiamo che non ...
Luigi Lamberti, 1848
3
Sommario storico dell' alieutica che si esercita nella ...
Decreto con cui si approva il regolamento per la pesca delle paranze a coppia ne' paraggi delle isole d'Ischia e di Procida. Ferdinando II per la grazia di Dio Re del Regno delle due Sicilie, di Gerusalemme, Duca di Parma, Piacenza e Castro  ...
Dorotea. L., 1863
4
Portolano dei mari Mediterraneo e Adriatico del Mar Nero e ...
Non ostante daremo per consiglio di far rotta per evitarli nella notte o nei cattivi tempi, e, al contrario, di cercarli, con precauzione quando si passa di giorno, e con un tempo di calma nei paraggi ove si suppongono. Ho sotto gli occhi una carta ...
Luigi Lamberti, 1871
5
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
Dal porto di Messina sboccando Torre del Faro col rimanere il bastimento in franchia nei paraggi delle mortelle»e Bagnara, similmente si computa un pilotaggio. Dalla parte di mezzogiorno, prendendo il pilota al di là della lanterna di San ...
Italy, 1866
6
Bollettino dei musei e degli istituti biologici ...
The content in organic matter was very similar to that found at Paraggi Bay. Results On the Eudendrium colonies, sediments are agglutinated by mucus around the branches, forming festoons (Fig. 2). The amount of sediment trapped by the ...
‎1994
7
Bollettino dei musei e degli istituti biologici
Axinella verrucosa (Esper) Spongia verrucosa Esper, 1794, p. 275. Material examined PTF 67, Golfo Marconi, Paraggi, 20 m, rock, 30.3.73. PTF 68, Golfo Marconi, Paraggi, 20 m, rock, 30.3.73. PTF 66, Portofino, 10 m, rocky cliff, 13.2.80 . AX 22 ...
Università di Genova, 1981
8
Castelli in terra, in acqua e ... in aria: colloqui ...
colloqui internazionali castelli e città fortificate : storia, recupero, valorizzazione : atti del Convegno del maggio 2001 Giorgio Croatto. IL CASTELLO DI PARAGGI: LA "DOPPIA VITA" DI UN'ARCHITETTURA SOSPESA TRA LA TERRA E ...
Giorgio Croatto, 2002
9
La signora nel lago
Uscimmo dall'appartamento e ci allontanammo dai paraggi del 618. Continuava a venir fuori luce dalla porta ancora aperta. Due agenti in borghese stavano sulla soglia a fumar cicche dietro 10 schermo delle mani, come se tirasse un gran ...
Raymond Chandler, 2001
10
Scelta di opuscoli interessanti tradotti da varie lingue
97 Lettera del Sig. FRANCESCO PIGVOT Dottore della Facoltà "Medica di MompeHieri e Medico a Jffodun nei Btrry al Sig. SALDot. detta ftetfa facoltà , /«//' «/o del Solanum Scandens o VA- io8 • dei rapidi paraggi dalF e/Ire m» Caldo ...
‎1776

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARAGGI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo paraggi no contexto das seguintes notícias.
1
Silvia Toffanin col pancione a Paraggi e la borsa per le gemelle?
Silvia Toffanin , la presentatrice di Verissimo è al 7° mese di gravidanza e in questi giorni si gode il suo pancione e la famiglia al mare a Paraggi. Silvia Toffanin ... «LeiChic Borse, jul 15»
2
Perdono il gommone, padre e figlia bloccati in una caletta a Paraggi
Santa Margherita - Attimi di paura nel tardo pomeriggio a Paraggi dopo che alcuni bagnanti hanno visto un gommone alla deriva senza equipaggio a bordo. «Il Secolo XIX, jul 15»
3
Pacco bufala nei paraggi, non aprirlo per favore
Ve lo ricordate il famosissimo pacco-petardo del Puffo burlone? Non vi era occasione che il simpatico folletto blu si divertiva a regalare il nulla, il bel pacchetto ... «Lettera43, jul 15»
4
Malore mentre nuota in mare, una turista muore a Paraggi
Santa Margherita. Angela Ballarati si è tuffata in mare dalla barca, al largo di Paraggi, per una nuotata distante dalla riva. Ma ad un tratto ha iniziato ad agitare le ... «Il Secolo XIX, jun 15»
5
Paraggi, anziana muore mentre fa il bagno
Santa Margherita - Una donna di 72 anni è morta questo pomeriggio a Paraggi mentre faceva il bagno. Si chiamava Angela Ballarati. Nata a Busto Arsizio ma ... «Il Secolo XIX, jun 15»
6
Riviera di Levante. Paraggi e Portofino, il lusso come esperienza
Non ha dubbi Cristian Del Gatto, direttore degli Eight Hotels di Portofino e Paraggi, mentre illustra le meraviglie tecnologiche e paesaggistiche della nuova e ... «ArtsLife, mai 15»
7
BERLUSCONI IN VISITA A RAPALLO. POI NELLA VILLA DI PARAGGI
Verso sera Berlusconi si è diretto verso la villa di Paraggi, dove abita il figlio Piersilvio. Poi alla sera, dopo la partita del Milan, è prevista una cena da Puny. «Liguria Notizie, mai 15»
8
Ritrovata Lancia Delta utilizzata in due furti. Nei paraggi
I carabinieri della compagnia di San Vito dei Normanni hanno denunciato per ricettazione un 22enne di Mesagne. In casa del giovane, le chiavi dell'auto rubata ... «Lecceprima.it, mar 15»
9
Officina paraggi, prima scuola di scrittura creativa itinerante a Torino
Parte da Torino, il primo seminario di scrittura creativa itinerante di OFFICINA PARAGGI che si terrà dal 28 al 30 novembre 2014 nella sede della scuola in ... «TorinoToday, nov 14»
10
Gli invisibili. Prima rassegna sui diritti umani allo Spazio Paraggi
Spazio Paraggi si propone assieme a partners come Amnesty International ed Emergency di affrontare questo tema, di dimostrare la durezza di vite invisibili ai ... «TrevisoToday, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paraggi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paraggi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z