Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parastrappi" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARASTRAPPI EM ITALIANO

pa · ra · strap · pi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARASTRAPPI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parastrappi e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARASTRAPPI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parastrappi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parastrappi no dicionário italiano

A definição de parastrapis no dicionário é um dispositivo de junção elástica que elimina ou amortece os efeitos mais abruptos da aceleração ou desaceleração rápida nos órgãos da transmissão.

La definizione di parastrappi nel dizionario è dispositivo di giunzione elastica che elimina o attutisce gli effetti più bruschi di rapide accelerazioni o decelerazioni negli organi di trasmissione.


Clique para ver a definição original de «parastrappi» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARASTRAPPI


cavatappi
ca·va·tap·pi
ceppi
ceppi
fiordaliso di Lippi
fiordaliso di Lippi
mettere in ceppi
mettere in ceppi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARASTRAPPI

parasole
paraspalle
paraspigolo
parassita
parassitare
parassitario
parassiteria
parassiticida
parassitico
parassitismo
parassito
parassitologia
parassitologico
parassitologo
parassitosi
parasta
parastatale
parastato
parastinchi
parasubordinato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARASTRAPPI

campi
capi
colpi
da lupi
grattacapi
pi
lampi
notte dei tempi
okapi
papi
paracolpi
per sommi capi
pi
principi
regina delle Alpi
rompi
stringere i tempi
tipi
tosasiepi
tupi

Sinônimos e antônimos de parastrappi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARASTRAPPI»

parastrappi mozzo elica yamaha frizione mercury sostituzione giunti gomma prezzi parastrappi nell enciclopedia treccani meccanica applicata giunto elastico atto eliminare attenuare sollecitazioni dinamiche urti causati eventuali variazioni brusche della nuovo trasmissioni potenza senza zione grazie alla collaborazio gruppo elbe clienti possono approfittare competenza abbinata gruppi indemar sono stati sviluppati evitare martellamento basso numero giri motore assicurando contempo trasmissione piena presentazione dubbio problema forum quanto posso aiutarti credo tutto dipenda anche poco possesso acquistata tasselli inserti elastici

Tradutor on-line com a tradução de parastrappi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARASTRAPPI

Conheça a tradução de parastrappi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parastrappi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parastrappi» em italiano.

Tradutor português - chinês

古实
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cush
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कूश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Куш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cush
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কূশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cush
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kush
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

cush
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cush
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எத்தியோப்பியாவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कूश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cush
70 milhões de falantes

italiano

parastrappi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kusz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cush
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Χους
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cush
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parastrappi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARASTRAPPI»

O termo «parastrappi» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.301 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parastrappi» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parastrappi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parastrappi».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARASTRAPPI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parastrappi» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parastrappi» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parastrappi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARASTRAPPI»

Descubra o uso de parastrappi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parastrappi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale del meccanico collaudatore
Le parti più delicate del disco condotto della frizione sono gli anelli o guarnizioni di attrito e il mozzo parastrappi. Tra gli inconvenienti più frequenti che si riscontrano nell'uso di questo importante organo della trasmissione indichiamo di  ...
Romano Biolchini, 1999
2
La tecnica dell'autoveicolo
12.7 Disco condotto con mozzo elastico parastrappi (Fiat): 1) Molle am- mortizzatrici ; 2) Anelli di materiale d'attrito; 3) Disco centrale: 4) Mozzo; 5) Ribattini. In qualche caso, su autoveicoli con motori particolarmente potenti, sono usati anche ...
Vittorio Ariosi, 1989
3
Sotto copertura
... le branchie sembrava proprio sangue;poi sprofondò etentòdiscappare. Di nuovo Gideonaumentò latrazione malei eradecisa a nascondersi e si dimenò fino al punto che il parastrappi si tese, prossimo a spezzarsi... «Il dottorGideon Crew?
Douglas Preston, Lincoln Child, 2012
4
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
Di indubbia necessità diventa l'uso di un monofilo da parastrappi, denominato shock leader, costituito da uno spezzone di nylon generalmente rigido che, annodato alla lenza madre, ha il compito di sopportare l'enorme sforzo che si produce ...
Caligiani Alfredo, 2012
5
Corso Di Tecnica Automobilistica 1
Frizione parastrappi. 16. Ruota conduttrice. 17. Scarico olio. Valori medi orientativi delle pressioni 50-70 fOll/n Confronto fra motori. 276 Regolazione Motori a gasolio Regolatore SPICA ad alta sensibilità.
Domenico Lucchesi, 1986
6
Macchine utensili
Nella trasmissione per gli avanzamenti, derivata dal mandrino, è inserito un giunto parastrappi tarato alla massima pressione di foratura di 1500 kg, 5CO 1000 FORATRICE-MASCHIATRICE FORATRICE Fig. 217 - Disegno schematico di una ...
Mario Rossi, 1980
7
Un inclinato equilibrio
... con la forcella compressa) stacco della frizione (per non causare contraccolpi a parastrappi e trasmissione) superamento del dosso con frizione staccata e ripresa della marcia Questo vale anche per gradini ed irregolarità del fondo stradale.
Federico Natoli, 2012
8
Riparare mobili e serramenti con il fai da te
Tra i dispositivi più semplici da installare vi sono il bloccatappa- relle a scatto, lo spioncino per la porta, il parastrappi antisollevamento e lo scrocco di sicurezza per tapparelle. 1 - Il bloccatapparelle a scatto si monta all'interno delle spalline, ...
Francesco Poggi, 2013
9
L'autoriparatore
Sono causa di innesti troppo bruschi: - l'eccessivo carico delle molle spingidisco o la rottura delle molle parastrappi; - la deformazione od il consumo irregolare delle superfìci d'attrito; - la presenza di corpi estranei fra le superfìci d'attrito.
Vittorio Ariosi, 1989
10
Vespa: un'avventura italiana nel mondo
Si ricorre allora a un interruttore acceso-spento, da azionare secondo necessità; ciò impone l'adozione d'una frizione automatica, di un parastrappi e soprattutto di qualche cautela nella guida. Soluzione pasticciata ma, al momento, l'unica ...
Davide Mazzanti, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARASTRAPPI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parastrappi no contexto das seguintes notícias.
1
Husqvarna TE/FE 2016
... manutenzione. per il 450 e 501 vengono adottati un nuovo cestello frizione, un nuovo piattello e viene inserito un parastrappi integrato. «Moto.it, jul 15»
2
Moto Guzzi Eldorado
Completa il quadro il cambio a sei marce con sesta overdrive e finale cardanica a doppio parastrappi con annullamento delle reazioni del ... «Moto.it, jun 15»
3
Moto Guzzi Audace
... trasmette la potenza alla ruota posteriore attraverso un sistema cardanico di derivazione CARC privo di manutenzione a doppio parastrappi. «Moto.it, mai 15»
4
Triumph SpeedMaster, Yamaha XV950 R ABS
Ha pregevoli pistoni forgiati, riporti anti-attrito sui cilindri e parastrappi in gomma integrato nella frizione. Resta la trasmissione a cinghia mentre cambia ... «dueruote, nov 14»
5
Yamaha WR 450 Rally 2015, pronta per le gare
Tra i tanti pezzi speciali la ruota posteriore con parastrappi, ammortizzatore di sterzo, grafica personalizzata e molto altro. Galleria 13 immagini. «InSella.it, out 14»
6
Yamaha WR450F Rally: versione definitiva "pronto gara"
... mezzo da fuoristrada con diversi optional, tra cui la ruota posteriore con parastrappi, l'ammortizzatore di sterzo e una grafica personalizzata. «Motociclismo.it, out 14»
7
Gruppo corona CNC Racing per moto Ducati
scegliere separatamente il colore del parastrappi e dei dadi, se si vuole personalizzare maggiormente il proprio gruppo corona. «Motocorse.com, out 14»
8
Video | Maserati MC12 Corsa | su strada
La frizione è bidisco a secco da 215 mm di diametro, con parastrappi torsionali. Il controllo di trazione ASR Bosch rende più agevole la ... «Deluxeblog, set 14»
9
Yamaha XV950R: dura e pura
Rilasciata la frizione parastrappi, pronta a ridurre la fatica in fase di azionamento della leva, arriva subito alle orecchie il suono inconfondibile ... «Tuttosport, jun 14»
10
Torsiometro e accessori dello stesso?
Cercando alcune foto del particolare, mi sono fatto una idea, che effettivamente è differente dagli altri parastrappi della Ducati della Yamaha. «Motocorse.com, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parastrappi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parastrappi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z