Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "paremia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PAREMIA EM ITALIANO

pa · re · mi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAREMIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Paremia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PAREMIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «paremia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de paremia no dicionário italiano

A definição de paremia no dicionário é o provérbio, a máxima, a especificação. de conteúdo legal.

La definizione di paremia nel dizionario è proverbio, massima, spec. di contenuto giuridico.


Clique para ver a definição original de «paremia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PAREMIA


academia
academia
accademia
ac·ca·de·mia
anemia
a·ne·mi·a
endemia
en·de·mi·a
epidemia
e·pi·de·mi·a
eritremia
e·ri·tre·mi·a
eufemia
eu·fe·mi·a
fosforemia
fo·sfo·re·mi·a
geremia
ge·re·mi·a
glicemia
gli·ce·mi·a
idremia
i·dre·mi·a
iperemia
i·pe·re·mi·a
ipoidremia
i·poi·dre·mi·a
ischemia
i·sche·mi·a
lagerstremia
lagerstremia
leucemia
leu·ce·mi·a
sideremia
si·de·re·mi·a
tularemia
tu·la·re·mi·a
uremia
u·re·mi·a
viremia
vi·re·mi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PAREMIA

parecchio
pareggiabile
pareggiamento
pareggiare
pareggiato
pareggiatore
pareggiatura
pareggio
paregorico
parelio
paremiografia
paremiografo
paremiologia
paremiologo
parenchima
parenchimatico
parenchimatoso
parenesi
parenetico
parentado

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PAREMIA

alcolemia
azotemia
bilirubinemia
blasfemia
calcemia
colesterolemia
dislipidemia
iperglicemia
ipoglicemia
lagerstroemia
lipemia
lipidemia
pandemia
policitemia
polisemia
setticemia
talassemia
uricemia
vindemia
volemia

Sinônimos e antônimos de paremia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PAREMIA»

paremia paremia primera revista española sobre refranes grupo investigación parefras organizar seminario honor madrid quien desee recibir información grandi dizionari mìe proverbio massima spec contenuto giuridico garzanti linguistica specialmente riferimento età classica greca romana significato termine repubblica sapere paroemia paroimía comp para deriv ôime

Tradutor on-line com a tradução de paremia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PAREMIA

Conheça a tradução de paremia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de paremia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paremia» em italiano.

Tradutor português - chinês

paremia
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Paremia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

paremia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

paremia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

paremia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

paremia
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paremia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

paremia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paremia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paremia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

paremia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

paremia
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

paremia
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

paremia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

paremia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

paremia
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

paremia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

paremia
70 milhões de falantes

italiano

paremia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paremia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

paremia
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paremia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

paremia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paremia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

paremia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paremia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paremia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PAREMIA»

O termo «paremia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.730 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «paremia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paremia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «paremia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PAREMIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «paremia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «paremia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre paremia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PAREMIA»

Descubra o uso de paremia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paremia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adagi
I. Che cosa sia la paremia 1. Paremia, secondo la definizione di Donato, è «un proverbio appropriato alle circostanze e alle occasioni» [ars gr. III,6 Keil]. Diomede da parte sua lo definisce in questo modo: «paremia è l'impiego popolare di un ...
Erasmo Da Rotterdam, Emanuele Lelli, 2013
2
Bollettino
Lingue e Idiomi d'Italia, Lecce Lingua e Letteratura, Milano Linguistica, Lubiana ( Slovenia) Linguistica e Filologia, Bergamo Muzej hrvatskih arheoloskih spomenika, Spalato (Croazia) 341 Paremia, Madrid (Spagna) Plurilinguismo, Udine ...
Istituto dell'Atlante linguistico italiano, 2006
3
Applicamento De I Precetti Della Inventione, Dispositione, ...
Gli affetti dell'Emulatione; Inuidia , _Ira : i luochi dal Fine , Nome , F fficîcntcz 3C funi 'luci dello Adirarsi : figure delle Sentenze , il Carientismo , ironia : ltOPia z Enfasi :figure delle P"Èm le :Onomatopeia > Allegoria, Enigma , Paremia: figure di ...
Oratio Toscanella, 1575
4
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Paremia si difinìsce : diéZum celebre salutare-m aliquam cantine”: jimtentiam: non già che la Paremia ,cioè, il proverbio sia sentenza; perciocche' molti sono i proverbi , che non son sentenze: come.; sarebbe dicendo: gmmsidfl, per significare ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
5
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
3, pag. 767). S. '*"' PAREMIA, Paroemia, lo stesso che Proverbio. Salomone, autore dcl sacro libro dei Proverbi, venne dal sinodo (act. 6) chiamato Paremizzsle, cioè Provcrbiatore (Marchi, Diz. tecn. etim.). K. PAREMIASTE (V. PAREMIA).
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1836
6
Elementi delle scienze e delle arti letterarie di Beniamino ...
Il Sarcasmo punge _al 'vivo, e ,scherzando ucei— Sarvüfmode, come: Ciro, sazratl del'sangue, di 'eni sempre ave/lì sete. , La Paremia non èaltra cosa, che_un proverbio: per esempio;'N0n è più tempo di chiudere la porta, rubati che fieno r ...
Martin (Benjamin), 1781
7
Saggio della sciocchezza di Nicolò Macchiauelli scoperta ...
In trè altri fignificati li piglia la Parabola , ora per Paremia, ora per Strofa, or per Enigma, annoverati, e f'pìegati da S. Atanalio, il qual'inlègna, che quelle di Salomone_: fiar'xo come un ricchìli'rmó drappo maravigliolàmente tell'uto con le già ...
Giovanni Lorenzo Lucchesini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1697
8
Applicamento dei Precetti della inventione, dispositione, et ...
B I A S I M A R E. L'affettò delia Vergogna : i luochi dal Genere, Specie, Effetti , Soggetti : figure delie Sen- tenze,il Diasirimo,Sarcalmo, Notatione, Nohema : figure delie parole > Ironia , Enigma, Paremia : figure delia Structura, Paradiattole  ...
Orazio Toscanella, 1575
9
Cahier de recherche 2011
Bibliographie ANSCOMBRE Jean-Claude (1999), « Estructura métrica y función semántica de los refranes », Paremia, 8, p. 25-36. ANSCOMBRE Jean-Claude ( 2000), « Parole proverbiale et structures métriques», Langages, 139, p. 6-26.
‎2011
10
Le strutture del proverbio monofrastico: analisi di ...
Ma siamo qui nel pieno solco della tradizione paremiologica, sicché questo paremia si definisce "el archilexema que engloba a los miembros de la familia proverbial: refranes, sentencias, aforismos [...]" (Sevilla 1988). Insomma, l' interesse è ...
Patrizia Bessi, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paremia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/paremia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z