Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "parlante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARLANTE EM ITALIANO

par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parlante e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PARLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parlante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parlante no dicionário italiano

A primeira definição de falante no dicionário é que fala: uma boneca p. Outra definição de falante é que ele tem o uso da palavra: os animais falantes dos contos de fadas. Parlante também é evidente, óbvio: uma prova p. de sua culpa.

La prima definizione di parlante nel dizionario è che parla: una bambola p. Altra definizione di parlante è che ha l'uso della parola: gli animali parlanti delle favole. Parlante è anche evidente, lampante: una prova p. della sua colpa.


Clique para ver a definição original de «parlante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
petulante
pe·tu·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARLANTE

parlamentare
parlamentari
parlamentario
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentaristico
parlamentatore
parlamentino
parlamento
Parlamento
parlantina
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con
parlare male
parlarne un´altra volta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
pericolante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de parlante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «parlante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de parlante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARLANTE»

parlante eloquente espressivo intenso significativo scontrino horloge vino calopsite calcolatrice gracula architettura acino parlante wikizionario sing parlanti dice parole araldica attributo araldico applica alle armi contengono delle figure loro nome brillo ristorante tipico romano roma centro pronto accogliere propri ospiti qualsiasi siamo venite trovarci grillo mediabook libro misto editrice piace persone parlano lotta può perdere già perso preferisco morire pizzeria merlo scopri nostri promozionali elenco completo offerte degli sconti dedicati clienti gusta insieme collaborazione blog wine tasting borgogna millesimo gioia lacrime anche quest anno grandine compromette produzione vinicola gran parte della cote beaune

Tradutor on-line com a tradução de parlante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARLANTE

Conheça a tradução de parlante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parlante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parlante» em italiano.

Tradutor português - chinês

发言
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hablar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

speaking
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يتحدث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

говоря
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

falante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাষী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parlant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercakap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sprechen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

話します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말하기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngandika
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nói
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேசும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोलत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuşma
70 milhões de falantes

italiano

parlante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mówienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кажучи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vorbire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ομιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

praat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tala
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snakker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parlante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARLANTE»

O termo «parlante» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.772 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parlante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parlante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parlante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parlante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parlante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parlante

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PARLANTE»

Citações e frases célebres com a palavra parlante.
1
Roger Peyrefitte
Ho sempre trovato altrettanto meraviglioso il simbolo della bandiera della Santa Sede: 'Argento e oro'. È ciò che potremmo chiamare uno stemma parlante.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARLANTE»

Descubra o uso de parlante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parlante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mistero dell'anfora parlante: psicofonia e psicologia ...
psicofonia e psicologia junghiana Alessandro Papò. genericamente per recipiente, vaso, anfora. La parola si trova scritta su due kylix attualmente alla Biblioteca Nazionale di Parigi e al Museo di Berlino (9) e, con lievi varianti, anche su un ...
Alessandro Papò, 1992
2
La posta del Grillo Parlante - favole e racconti per tanti ...
Federica, Francesco e Matteo si fermarono invece sul ponte a guardare l'acqua che vi scorreva sotto. Fu in quel momento che fecero la conoscenza del “pesce parlante” che narrò lorolavera storiadel Castello dell'Isola. Ilpesce raccontò tutti gli ...
Eugenio Re, 2013
3
Seggiola Parlante
Solo io conoscevo l'identità di Seggiola Parlante, al secolo Marco naturalmente, questo strano bipede, che tra immaginazione e realtà era in viaggio ormai da qualche mese, forse da anni. Maledizione! Come è difficile indovinare la storia di  ...
Hans-Peter Orlini
4
Il quadro parlante: melodramma giocoso in tre atti : da ...
melodramma giocoso in tre atti : da rappresentarsi nel R. Teatro Nuovo in Firenze nella primavera del 1871 Cesare Bacchini, Salimbo Amicleo. Cono PASQ. Cono PASQ. Cono PASQ. Cono PASQ. Cono PASQ. Cono PASQ. CASS. Pasquino!
Cesare Bacchini, Salimbo Amicleo, 1871
5
La foresta parlante
18. CUORI. DI LINFA Spica se ne stava seduta, con la faccia premuta contro le ginocchia, cercando di scaldarsi il naso ghiacciato. Come avevano scoperto a loro spese, infatti, se il giorno era caldo la notte poteva essere molto fredda nel ...
Geronimo Stilton, 2010
6
Cichita la scimmia parlante
) / Quando Cichita scese, una grande folla si era radunata per festeggiarla. La scimmia parlante fu issata sulle spalle della gente, che gridava: –Viva Cichita! Da quel giorno Cichita divenne la gloria della città e la principale attrazione del circo , ...
‎2001
7
Relazione critica intorno all'opera Il quadro parlante del ...
Enrico Fabrini. come, ad esempio, quello che precede la scena del magnetismo: una messa delle parti pregevole quasi sempre per chiarezza, per spontaneità, per logico sviluppo e concatenazione, per inclinazione melodica perseverante, ...
Enrico Fabrini, 1871
8
La magia della casa parlante
Luana Ravecca. Luana Ravecca 1 LA MAGIA DELLA CA5A PARLANTE Disegni di Ginetta Ioni uesta è la storia di una bambina di nome Sara. (.1 ni,, in in. i e punii aoline ~Thi s One JYZH-XDG-F6TA. Front Cover.
Luana Ravecca, 2000
9
Il Cappello Parlante, commedia in tre atti: 10
10. 'prudenn, per eai ho perdnto l'amor vostro la mia felicitii. Narchue. Se 'io vi prestt'iai Teda ,' umbra ehe qualehe volta abbiate pOtnto odiarmi . 'Elwìc.. Odiervi ! E quando mai avrei concepita ' una idea 'cosi orribile? Tana il mio sangue non ...
‎1819
10
Il quadro parlante e la muta orfanella: Melo-dramma storico ...
Melo-dramma storico in 2 atti Mario Aspa, Giuseppe Checcherini. L.eleg.m. ÌL Quadro parlante: « E LA :l MC J J ORFAtfELLA f: MELO-DRAxMMA STORICO. Front Cover.
Mario Aspa, Giuseppe Checcherini, 1834

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parlante no contexto das seguintes notícias.
1
L'Expo scopre le lecornie dell'impero. Le rotte del cibo portano tutte …
Molti strumenti usati per attrarre l'attenzione del pubblico adulto ma anche dei più piccoli: una mappa parlante dell'Impero Romano con i luoghi ... «Affaritaliani.it, jul 15»
2
GIOVANNI AQUILA: artista mediterraneo di grande e profonda forza …
La magia artistica della visibilità parlante guida sapientemente, in modo euristico, al livello superiore della invisibilità di mistero, colta con toni ... «Insieme, jul 15»
3
Jovanotti, successo all'Adriatico per "Lorenzo negli stadi 2015"
... solita, consueta grinta di Jova, è andata in scena un'esibizione decisamente buona, esaltata da un palcoscenico gigante (e persino parlante!) ... «IlPescara, jul 15»
4
Disney criticata per la bambolina blu Sadness: "ha pensieri suicidi"
... e sicuro di potersi fidare della Disney ha sganciato le 15.95£ e ha consegnato la bambolina parlante nelle mani di una Regan felicissima. «Fidelity News, jul 15»
5
Ngugi wa Thiong'O, le parole spezzate della gabbia coloniale
Questo ha fatto sì che fosse mantenuta viva un'altra comunità, parlante le lingue locali. Questa comunità parlava ma non scriveva in queste ... «il manifesto, jul 15»
6
L'Agenzia di Viaggi | Premio TCU 2015, in Sicilia tra i nuovi Patrimoni
La quota è basata su un minimo di 20 partecipanti e include un accompagnatore parlante inglese, il bus per gli spostamenti, hotel, pranzi e ... «L'Agenzia di Viaggi, jul 15»
7
Entro settembre sicurezza anti-incendio per nove scuole materne
Si tratta di: 'Girotondo', 'Grillo parlante', 'Collina degli ulivi', 'La trottola', 'Simpatiche canaglie', 'L'isola che non c'è', 'Mondolandia', 'Peter pan' ... «RomaToday, jul 15»
8
Doppio vantaggio per chi installa una pergola sul terrazzo o in …
Il pagamento dell'acquisto e della posa delle schermature solari deve essere eseguito: per i privati tramite bonifico bancario parlante o tramite ... «Condominio Web, jul 15»
9
Polemiche ad Alghero - Gabriella Esposito: "Pais la smetta di dare …
... facilitare, è l'obiettivo che l'amministrazione si è data e che certamente non fermerà un grillo parlante qualsiasi, per giunta ex amministratore ... «BuongiornoAlghero.it, jul 15»
10
C'era una volta il segretario comunale
A provare a fare da “grillo parlante” sono stati docenti universitari, magistrati contabili, procuratori della Repubblica, persino il presidente ... «Leggi Oggi, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parlante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parlante>. Out 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z