Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "parlantina" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARLANTINA EM ITALIANO

par · lan · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARLANTINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parlantina e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARLANTINA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parlantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parlantina no dicionário italiano

A definição de parlantine no dicionário é grande facilidade de fala; loquacidade: sinta que p.

La definizione di parlantina nel dizionario è grande facilità di parola; loquacità: senti che p.!.


Clique para ver a definição original de «parlantina» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARLANTINA


antina
antina
argentina
ar·gen·ti·na
bizantina
bi·ʒan·ti·na
brillantina
bril·lan·ti·na
cantina
can·ti·na
clementina
cle·men·ti·na
dentina
den·ti·na
faentina
fa·en·ti·na
fiorentina
fio·ren·ti·na
fontina
fon·ti·na
levantina
le·van·ti·na
mentina
men·ti·na
piantina
piantina
puntina
pun·ti·na
quarantina
qua·ran·ti·na
serpentina
ser·pen·ti·na
sessantina
ses·san·ti·na
trementina
tre·men·ti·na
trentina
tren·ti·na
ventina
ven·ti·na

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARLANTINA

parlamentari
parlamentario
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentaristico
parlamentatore
parlamentino
parlamento
Parlamento
parlante
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con
parlare male
parlarne un´altra volta
parlarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARLANTINA

absintina
brentina
brigantina
centina
cinquantina
cinquecentina
correntina
elefantina
galantina
giuntina
novantina
ottantina
polentina
portantina
quintina
sentina
settantina
tontina
tormentina
xantina

Sinônimos e antônimos de parlantina no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARLANTINA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «parlantina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de parlantina

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARLANTINA»

parlantina chiacchiera dialettica eloquenza eloquio espressività facondia garrulità linguaggio logorrea loquacità loquela oratoria retorica sciglinguagnolo scilinguagnolo verbosità sciolta oratore dell parlantina dizionari corriere della sera capacità esprimersi parlare molto rapidità lungo significato termine wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo grande facilità scioltezza parola certa wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani parlare² lett polilalìa sviluppare inner game italianseduction inviati premetto fatto ricerca prima iniziare questo topic trovato nulla traduzione dicios traduzioni talkativeness miglior gratuito antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi tesauri berlusconi brutto vizio meritocrazia scorsa settimana tifosi forza italia hanno voluto ricordare ventennale discesa campo loro fondatore leader tante altre garzanti linguistica manca certo

Tradutor on-line com a tradução de parlantina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARLANTINA

Conheça a tradução de parlantina a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parlantina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parlantina» em italiano.

Tradutor português - chinês

瞎扯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

charla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

gab
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गपशप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثرثرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

болтливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

entalhe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bagou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gab
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schwatzen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

話し好き性
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

갈고리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dông dài
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

gab
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बडबड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zırvalamak
70 milhões de falantes

italiano

parlantina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gadanina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

балакучість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trăncăni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλυαρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesnap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gab
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gab
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parlantina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARLANTINA»

O termo «parlantina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.972 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parlantina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parlantina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parlantina».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARLANTINA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parlantina» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parlantina» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parlantina

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PARLANTINA»

Citações e frases célebres com a palavra parlantina.
1
Paola Calvetti
Sono una timida, ma questo particolare del mio carattere è noto solo agli intimi. Per tutti gli altri sono un tipo estroverso dalla parlantina facile e ridondante.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARLANTINA»

Descubra o uso de parlantina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parlantina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
loquaci l<J yarch. Ercol. fo. Dal secondo (deriva) parlatore, e anticamente par- fruì, e parlatura» e ancora parlantina. E 52. La qual ciarla si piglia alcuna volta in parte non cattiva, dicendosi di chi ha buona parlantina: il tale ha buona ciarla.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Scuola vecchia e scuola nuova dedicata ai padri ed alle ...
di avvenimenti. Il Bouher pronunzia nella Parlantina cappone che noi non si avrà Roma di jamais'; e fra' Menabrea nella Parlantina degli abdicatari al giure sovrano di ricoatituirci padroni ed arbitri delle persone e terre nostre, (contro i voti di ...
‎1870
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Retlorica, parlantina. _ parlantina, Loquacità. Parlatore; Buono, Bel parlatore. Parlatore, Dicitore. D' uomo o donna anco senza studi di lettera, ma che abbia spedita la lingua e artifizii da ersuadere non senza diletto, dicesi che ha i molta ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
-f- PARLANTINA. Vivn,e tmodernln loquotilò.Vareh. Ercol. 49. Dal secondo ( deriva) parlatore , e anticamente parlieri , e parlatura , e ancora parlantina . E 52. La qual ciarla si iglia alcuna volta in parte non cattiva, dicendosi di clii ha buona  ...
‎1823
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Muri con la lenga o parola libera. Morire con la lingua ; cioè colla lingua spedita, potendo parlare. » Nen murije la lenga an boca. V. sopra Aveje la lenga an libertà. » Nen podeje tnì nen ant la lenga o ant el gosè, conte tut. Rifilar la parlantina.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Pure al singulare , dicendosi Che CnrACCHfjnA,Che betta Chiacchmara ha colui . ha costui1, significa c/*e Questa persona è molto abbondante in parlare: e toscanamente dicesi Aver la parlantina, A ver buona parlantina, A ver buona ciarla.
Basilio Puoti (marchese), 1841
7
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
La qual Ciarla si piglia alcuna volta in parte non cattiva, dicendosi di chi ha buona parlantina: il tale ha buona ciarla. § 3. Qhiacchiara al plur. talvolta si a- dopera In sentimento di Discorsi non gravi e importanti , ma leggieri e di poco conto, ...
Basilio Puoti, 1850
8
Memorie storiche del ministero, de' due viaggi in Francia, e ...
Un picchetto della guardia d' onore di Sua Maestà circondava a sciabla nuda la parlantina di Sua Santità, ed un numeroso picchetto del reggimento Asti chiudeva la marcia. Giunto alla Chiesa ricevette la benedizione dal Cardinal Arcivescovo ...
‎1843
9
Vita di U. Rattazzi
Lo mandarono Deputato; ed ei accettò di buona fede reputando la' Parlantina gli sarebbe palestra di trionfi di scienza, sapienza, eloquenza e virtù, e di vendicazione del giure umano e civile. Per lui que'di Parlantina dovevano essere il tipo ...
Cesare PEROCCO, 1867
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Parlantina . Viva , e fiera loquacità. Var- ch. Ercol. 49. Dal fecondo ( diritta ) parlatore, e anticamente parlieri , e parlatura, e ancora parlantina. £52. La qual ciarla fi piglia alcuna volta in parte non cattiva, dicendoti di chi ha buona parlantina: il ...
‎1741

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARLANTINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parlantina no contexto das seguintes notícias.
1
Il Processo del lunedì | Andrea Delogu | "Valletta muta mai … - TVblog
Se uno decide di avermi accanto sa già che dovrà fare i conti con la mia parlantina. Sono abbastanza intelligente, spero, per non entrare in ... «TVBlog.it, jul 15»
2
Quella coppia unita che dava tutto ai figli
... mancava certo di parlantina e che anche con i paesani aveva la battuta pronta. Grande tifoso dell'Inter, Francesco sapeva tutto dei nerazzurri ... «Trentino Corriere Alpi, jul 15»
3
L'omosessuale inventato
E che evidentemente già allora si faceva notare parecchio per la parlantina, il senso estetico come minimo sopra le righe e la predilezione per ... «il manifesto, jul 15»
4
Mode in Italy, stile e business secondo Fiorucci
... che ha un'intuizione, poi vengono prese in mano da persone che intuizione ne hanno poca, ma hanno una bella parlantina, hanno studiato, ... «Il Foglio, jul 15»
5
«A Lecco un ottimo lavoro Il campus aiuterà la crescita»
... è stato il collegamento per portare sotto il Resegone l'inarrestabile sottosegretaria tra le più presenti, e dalla parlantina si capisce il motivo, ... «La Provincia di Lecco, jul 15»
6
Fargo: il trailer della seconda stagione ci riporta al 1979
... l'avvocato della città di Luverne, un veterinario reduce della Guerra di Corea, Karl un ubriacone dalla parlantina eccezionale. La produzione ... «Cinematographe, jul 15»
7
Martin Freeman, Sherlock a Venezia? 'Non è vero, ho mentito'
L'attore inglese è al Giffoni Film Festival: lo abbiamo incontrato e, con la sua parlantina inarrestabile, ci ha raccontato del nuovo speciale ... «TvZap, jul 15»
8
L'aurora hippy nel Cilento - Il Manifesto
Provvisto di buona parlantina afferma che da loro regna l'amore, non c'è nessun capo, ma non sono anarchici, sono aperti a tutti, praticano ... «il manifesto, jul 15»
9
Marcelle, la pioniera delle patatine fritte a Bergamo
Oggi Marcelle, la pioniera delle patatine, ha 71 anni e dirige con piglio deciso e la parlantina schietta di chi è abituato a vivere la piazza la ... «http://www.larassegna.it, jul 15»
10
AstroToday del 20 luglio 2015
Superi con brillantezza ogni discussione grazie alla forza d'animo, a una parlantina vivace ed una personalità sopra le righe. Ti metti tutti in ... «Today, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parlantina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parlantina>. Ago 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z