Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parlar bene di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARLAR BENE DI EM ITALIANO

parlar bene di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARLAR BENE DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Parlar bene di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARLAR BENE DI


ad eccezione di
ad eccezione di
ad esclusione di
ad esclusione di
al fine di
al fine di
aver ragione di
aver ragione di
avere cognizione di
avere cognizione di
avere intenzione di
avere intenzione di
avere la sensazione di
avere la sensazione di
con esclusione di
con esclusione di
con l´eccezione di
con l´eccezione di
con l´esclusione di
con l´esclusione di
dare l´impressione di
dare l´impressione di
dir bene di
dir bene di
essere in condizione di
essere in condizione di
essere l´immagine di
essere l´immagine di
essere padrone di
essere padrone di
fare menzione di
fare menzione di
in direzione di
in direzione di
in funzione di
in funzione di
in sostituzione di
in sostituzione di
prima della fine di
prima della fine di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARLAR BENE DI

parlamentarismo
parlamentarista
parlamentaristico
parlamentatore
parlamentino
parlamento
Parlamento
parlante
parlantina
parlanza
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con
parlare male
parlarne un´altra volta
parlarsi
parlascio
parlasia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARLAR BENE DI

a eccezione di
a favore di
alla base di
alle dipendenze di
alle spalle di
cercare di
dire bene di
entrare a far parte di
esercitare la professione di
essere al timone di
fregasene di
infischiarsene di
invece di
nell´interesse di
nella funzione di
rendere ragione di
seguendo la direzione di
stare al timone di
una parte di
usufruire di

Sinônimos e antônimos de parlar bene di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «PARLAR BENE DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «parlar bene di» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de parlar bene di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARLAR BENE DI»

parlar bene di calunniare denigrare diffamare male infamare parlar screditare sputtanare svergognare parlare bene persona qualcuno come saper pubblico riesco esercizi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum parlare² treccani espressioni più meno chiacchierare manifestare intenzione italian significato pronuncia traduzioni gratuito controlla altre inglesi puoi qualcuno… tibicon giulio andreotti solito consigliare parlarne affatto sorprendente parte consumato anche myself questo mese intervista parlo linkedin può essere molto utile ricerca lavoro solo questa recensioni hotel nicola terme guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte divo potete parlatene rosa falasca madre potere logora vuoi gente pensi aforismi pagina mostra citazione aforisma blaise pascal

Tradutor on-line com a tradução de parlar bene di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARLAR BENE DI

Conheça a tradução de parlar bene di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parlar bene di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parlar bene di» em italiano.

Tradutor português - chinês

议会
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parlamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Parliament
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संसद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برلمان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

парламент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

parlamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংসদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

parlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Parlimen
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Parlament
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

議会
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Parlemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghị viện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாராளுமன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संसदेत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parlamento
70 milhões de falantes

italiano

parlar bene di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parlament
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

парламент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

parlament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κοινοβούλιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Parlement
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parlamentet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Stortinget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parlar bene di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARLAR BENE DI»

O termo «parlar bene di» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.434 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parlar bene di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parlar bene di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parlar bene di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARLAR BENE DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parlar bene di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parlar bene di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parlar bene di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARLAR BENE DI»

Descubra o uso de parlar bene di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parlar bene di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Umano troppo umano, Così parlò Zarathustra, Al di là del ...
... testimone, quando volete parlar bene di voi;e quando l'avete sedottoa parlar bene di voi, pensate voi stessi bene divoi. Non mente soltanto chi parla contro ciò che sa, ma soprattutto chi parla contro quelloche non sa. E così voi parlate di voi ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2012
2
Esercizio di perfezione e di virtu cristiane del padre ...
S 3. E si ha questa a mostrare col parlar bene di tutti. Per dir di questo qualche cosa più in particolare, una delle cose nelle quali abbiamo da procurare di mostrar sempre che facciamo molta stima de' nostri fratelli, è il dire e parlar sempre ...
‎1849
3
Dizionario spirituale estratto dall'opera e dallo spirito di ...
desiderar tan— to di far molto. Legger molto libri spirituali sopra tutto quando son nuovi ; parlar bene di Dio, e di tutte le cose le più spirituali per eccitarci , diciamo noi, a divozione,- udire molto le predi~ che; sar conferenze ad ogni momento ...
‎1780
4
Dizionario spirituale estratto dall'opere et dallo spirito ...
Legger molto libri fpirituali fopra tutto quando fon nuovi ; parlar bene di Dio , e di tutte le cofe le più fpirituali per eccitarci , diciamo noi, a divozione; udire molto le prediche; fer conferenze ad ogni momento ; comunicarfi fpeffo ; confeftarli ancora  ...
‎1759
5
(La) rete apostolica nel mare del mondo, alla pesca dell' ...
per la tua saluie , e per condurti alla celclle beamudme , sempre ti stimula a parlar bene di tutti : perché beatut v:r , qui non ijì lapsut verbo ex ore suo . Di queflo lutio zelo per la tua dammone sei certo , che_» sempre ti sollecita a parlar maie ...
Bartolomeo di S. Francesco, 1710
6
Vita di Giesu Christo nostro Redentore scritta da Landolfo ...
Chie a[in che modo potete parlar cose buone se se te cattiui] quasi dicesse,`non potete parlar bene di me ,uietando ciò l'inuidia , perche essendo albero cattiuo non potrete far buon frutto. Possono fauel lar cose utili a li altri,ma nö meritorie a  ...
Ludolph : von Saxen, Francesco Sansovino, 1576
7
Oltre il nulla: Nietzsche, nichilismo e cristianesimo
Quando volete parlar bene di voi, vi procurate un testimonio; e quando l'avete sedotto a pensar bene di voi, allora anche voi pensate bene di voi stessi [...] Amici, non l'amore del prossimo vi consiglio: io vi consiglio l'amore del remoto» ( Così ...
Antonio Cecchini, 2004
8
Spiegazione pastorale ordinata degli evangelj
Un altro modo d' impiegare la lingua ncll'amore dei nemi. ci, egli e, come purè ci ordina Gesù Cristo, di parlar bene di loro: Benedicite maledicentibus vobis. Luc. 6. 28. Per parlar bene dei nostri Neluici, noi non dobbiamo già offendere la ...
Francesco Molena, 1823
9
Grammatica compita della lingua greca di Augusto Matthiæ ...
1retpa'tdapau come po.vs' io non saper tratlare col mio fratello, quando io so parlar bene di chi parla bene di me, e fin' bene a chi mi fa bene ? Ma uno, che prova di disgustarmi in parole ed in fiilti ,' io non potrei nè dirne bene, ne' fizrgli bene, ...
‎1823
10
Della suppellettile degli avvertimenti politici, morali, et ...
... ranno,m a di più sapranno anco parlar bene di quel- l'idiomajche è naturale al paese dou'egli si troua à negotia- re: già che questo è vn mezo da farsi amabile à coloro, co I quali ci conuien trattare :& in ristrerto pare,che all'inferiore stia ...
Bonifazio Vannozzi, 1610

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARLAR BENE DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parlar bene di no contexto das seguintes notícias.
1
Ritardi e multe, difficile parlar bene di Trenord
giustamente ci ha chiesto di non sparare sempre su Trenord e di assumere uno spirito collaborativo, visto che ci sono grandi difficolta' nel gestire flotte di treni, ... «Varese News, fev 15»
2
Quei medici pagati per parlar bene di un farmaco (e che poi lo …
Pagamenti di tutti i tipi: rimborsi per partecipazione a congressi (dalle spese di ... «La gran parte dei dottori che fanno il maggior numero di prescrizioni di ... «HealthDesk, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parlar bene di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parlar-bene-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z