Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parlasia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARLASIA EM ITALIANO

parlasia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PARLASIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «parlasia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parlasia no dicionário italiano

A definição de parlasia no dicionário é uma alteração da função nervosa que produz a perda total ou parcial do movimento voluntário e da sensibilidade: ser afetado por p. Parlasia também é uma prisão de uma atividade: p. de comércio; p. do tráfego rodoviário.

La definizione di parlasia nel dizionario è alterazione della funzione nervosa che produce la perdita totale o parziale del moto volontario e della sensibilità: essere colpiti da p. Parlasia è anche arresto di un'attività: p. del commercio; p. del traffico stradale.


Clique para ver a definição original de «parlasia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARLASIA


acondroplasia
a·con·dro·pla·ʃi·a
afasia
a·fa·ʃi·a
aplasia
a·pla·ʃi·a
apostasia
a·po·sta·ʃi·a
colocasia
co·lo·ca·ʃia
displasia
di·spla·ʃi·a
duglasia
duglasia
ectasia
ec·ta·ʃi·a
emoclasia
e·mo·cla·ʃi·a
eufrasia
eu·fra·ʃia
eutanasia
eu·ta·na·ʃi·a
fantasia
fan·ta·ʃi·a
iperplasia
i·per·pla·ʃi·a
ipoplasia
i·po·pla·ʃi·a
leucoplasia
leu·co·pla·ʃi·a
macroplasia
ma·cro·pla·ʃi·a
metaplasia
me·ta·pla·ʃi·a
neoplasia
ne·o·pla·ʃi·a
omoplasia
o·mo·pla·ʃi·a
osteoclasia
o·ste·o·cla·ʃi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARLASIA

parlamento
Parlamento
parlante
parlantina
parlanza
parlar bene di
parlar chiaro
parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con
parlare male
parlarne un´altra volta
parlarsi
parlascio
parlata
parlato
parlatore
parlatorio
parlatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARLASIA

abasia
acromasia
afrasia
albasia
antonomasia
arteriectasia
astasia
atelettasia
bronchiettasia
di fantasia
discrasia
disfasia
docimasia
endofasia
eucrasia
idiosincrasia
isostasia
malvasia
paronomasia
semasia

Sinônimos e antônimos de parlasia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARLASIA»

parlasia parlasia enciclopedia dantesca treccani forma comune trecento paralisi come basso paralyticum fatto parletico tuttora vivo nella campagna toscana grandi dizionari parlasia† libreria libri film segnala errori editore hoepli test home della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare napoletana cosa narkive rende nervoso sempre incuriosito sapere termini usati vengono qualche vecchia sono stati inventati sana pianta garzanti linguistica termine traduzioni neologismi cerca lingua italiana insieme

Tradutor on-line com a tradução de parlasia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARLASIA

Conheça a tradução de parlasia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de parlasia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parlasia» em italiano.

Tradutor português - chinês

麻痹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parálisis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

palsy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पक्षाघात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паралич
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paralisia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পক্ষাঘাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paralysie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

palsy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lähmung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

麻痺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumpuh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình trạng vô hiệu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पक्षाघात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

felç
70 milhões de falantes

italiano

parlasia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

porażenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

параліч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paralizie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράλυση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gestremdheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pares
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

parese
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parlasia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARLASIA»

O termo «parlasia» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 81.034 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parlasia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parlasia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «parlasia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARLASIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parlasia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parlasia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre parlasia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARLASIA»

Descubra o uso de parlasia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parlasia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Mirabilmente apparve esser travolto Ciascun dal mento al principio del casso . E appresso : Forse per forza già di parlasia Si travolse cos'i alcun del tutto . Pelr. son. 337. Mi tiene a freno , e mi travolve , e gira. Car. En. a. 773. Tale un colubro .
Paulo Costa, 1826
2
Vocabolario della lingua italiana
Forse per lorza già di parlasia Si travoUe cosi alcun del lutto. But.ivi: Parlasia si è una infermiia, cbe è a di- storcere alcuna parte del corpo um. um. Fr. Ghrd. Pred. S. 3. La parlasia ti è ana infermita , che perde Г uomo le membra , с non si puô ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Forse per forza già di parlasia Si travolse così alcun del tutto. Bui. ivi: Parlasia si è una infermila, che è a distorcere alcuna parte del corpo umano. Fr. Giord. Pred. S. 3. La parlasia si e una infermità , che perde 1' uomo le membra , e non si può ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Forse per forza già di parlasia Si travolse cosi alcun del tutto. But. ivi: Parlasia si a una infermità, che 'e a distorcere alcuna prte del corpo umano. Fr. Giord. Prcd. S. 3. La parlasia si e una infermità, che perde I' uomo le membra, e non si può ...
‎1838
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
(V) PARLASI'A. Lo stesso che Paralidn. Lat. paraly.rls. Gr. frapa'lumg. Dant. lnf. 20. Forse per forza già di parlasia Si travolse cosi alcun del tutto. Bul. ivi: Parlasia si è una infermità, che 'c a distorccrc alcuna parte del corpo umano. Fr. Giord.
‎1838
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per- ciö neilun ti mangi gdatina, Se non, che gli verra la parlasia. §. Per fimilitud. Dant. Inf. ji. Potrai cercar, ma ion trovar mai ombra Degna più d'efler futa in gelatina. Morg. Tutu la noue vi fi borbot- tava, Ognun voleva Gant' in gelatina [ cioè ...
‎1691
7
Commedia di Dante Allighieri con note di Gregorio Di Siena: ...
Forse per forza già di parlasia Si travolse cosi alcun del tutto; Ma io nel vidi, nè credo che sia. Se Dio ti lasci, Lettor, prender frutto Di tua lezione, or pensa per te stesso Com' io potea tener lo viso asciutto, Quando la nostra imagine da presso ...
Dante Alighieri, 1870
8
La Divina Commedia
... ché da le reni era tornato 'l volto, e in dietro venir li convenia, perché 'l veder dinanzi era lor tolto. Forse per forza già di parlasia si travolse così alcun del tutto; ma io nol vidi, né credo che sia. Se Dio ti lasci, lettor, prender frutto di tua lezione  ...
Dante Alighieri, 2011
9
Dizionario della lingua italiana: 5
Forse er forza già°Îi parlasia Si travolse cosi. alcun el tutto. But. ivi: Parlasia 'e una infermità che i: a distorcere alcuna parte del corpo umano. Fr. Giord. Preti. S. 5. La parlasia si è una infermità, che erde l'uomo le membra, e non si può atare, ...
‎1829
10
La divina commedia di Dante Alighieri con comento analitico ...
Forse per forza già di PARLASIA.... Non fu tremuoto già tanto RUBESTO.... E così jonadatticamente Rubesto indica Ruberia, assai meglio che tegolo e l'iui^'mn non fanno intendere teologo e fava ; e così il troppo parlare è significato da ...
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1827

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parlasia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/parlasia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z