Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "partita di caccia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARTITA DI CACCIA EM ITALIANO

partita di caccia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARTITA DI CACCIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Partita di caccia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PARTITA DI CACCIA


accia
ac·cia
andare a caccia
andare a caccia
battuta di caccia
battuta di caccia
beccaccia
bec·cac·cia
borraccia
bor·rac·cia
braccia
braccia
caccia
cac·cia
ciaccia
ciaccia
faccia
fac·cia
figuraccia
fi·gu·rac·cia
focaccia
fo·cac·cia
in faccia
in faccia
interfaccia
in·ter·fac·cia
linguaccia
lin·guac·cia
minaccia
mi·nac·cia
parolaccia
pa·ro·lac·cia
schiaccia
schiac·cia
traccia
trac·cia
vernaccia
ver·nac·cia
vinaccia
vi·nac·cia

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PARTITA DI CACCIA

partimento
partire
partire da
partirsene
partita
partitamente
partitante
partitella
partitico
partitino
partitismo
partitissima
partitivo
partito
partitocratico
partitocrazia
partitona
partitone
partitore
partitura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PARTITA DI CACCIA

barcaccia
bisaccia
bonaccia
capocaccia
di faccia
erbaccia
faticaccia
ghiaccia
gramaccia
guardare in faccia
lasciare una traccia
partaccia
pentolaccia
procaccia
robaccia
scaccia
sottotraccia
taccia
vitaccia
voltafaccia

Sinônimos e antônimos de partita di caccia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARTITA DI CACCIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «partita di caccia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de partita di caccia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARTITA DI CACCIA»

partita di caccia battuta partita caccia traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi reverso consulta anche doppia esempi contesto idiomatiche context vostra altezza reale distribuire carne fredda dizionari corriere della sera senza battitori partecipare operazione polizia dispiegamento uomini rastrellamento vasta delle italian significato pronuncia rumeno vânătoare sopra parole

Tradutor on-line com a tradução de partita di caccia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARTITA DI CACCIA

Conheça a tradução de partita di caccia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de partita di caccia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «partita di caccia» em italiano.

Tradutor português - chinês

应离开
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debe apartarse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

should depart
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विदा करना चाहिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجب أن تغادر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отлучайтесь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se ausentassem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রস্থান করা উচিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

deroge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

harus berlepas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sollte abweichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

出発すべきです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

출발한다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kudu mangkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nên khởi hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புறப்பட வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निघून पाहिजे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ayrılmalıdır
70 milhões de falantes

italiano

partita di caccia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

powinien odejść
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відходили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ar trebui să se îndepărteze
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα πρέπει να αναχωρήσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sou oorgaan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bör avgå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bør vike
5 milhões de falantes

Tendências de uso de partita di caccia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARTITA DI CACCIA»

O termo «partita di caccia» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.875 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «partita di caccia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de partita di caccia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «partita di caccia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARTITA DI CACCIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «partita di caccia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «partita di caccia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre partita di caccia

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARTITA DI CACCIA»

Descubra o uso de partita di caccia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com partita di caccia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Caccia & sport
CARRERA Arnaldo - Una partita di caccia. Novella. Rovigo, l890. 8°m.tela, pp. 47 (alcune bruniture) con num. fig. n.t. (Ceresoli, l34). Strappoapag. l5. Raro, (€ l34,28)260.000 430. CASANOVA Paolo - CELLINI L. - RAZZANELI M. - I oscana.
Libreria Naturalistica
2
L'ultima caccia di Federico Re
Il tempo è dentro una partita di caccia. La vita è dentro una partita di caccia. Come una caccia ti entusiasma e ti sfianca. Forse l'arte misteriosa della caccia passa di padre in figlio, quasi come il sangue. Mio padre si ammalò mentre cacciava ...
Antonio Errico, 2004
3
Cento anni: romanzo ciclico
Pensò quindi ad una partita di caccia. In una partita di caccia c'è rumore e disordine: le compagnie dei cacciatori si sparpagliano; chi va da una parte chi dall' altra ; la maggior parte degli amori del medio evo si manipolarono a caccia sotto gli ...
Giuseppe Rovani, 1869
4
Come il bambino diviene lettore. Per una psicologia ...
Quest'uomo partecipa a questa partita di caccia perché così spera di nutrire se stesso e la sua famiglia. È la parte motivazione, che ha una funzione di incitamento. L'attività di quest'uomo è la caccia (o una parte di caccia); la volontà di nutrire ...
Gérard Chauveau, 2000
5
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
... beim, мы“. ‚фен, esilaiuola. _ _ лаврам, s. m. peggio di caccia. “вещание, в. l” partita di caccia. ìagbrfcrb, s. n cavallo da ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
6
Vienna e Versailles. Le corti di due grandi dinastie rivali ...
56r, in cui Philip Ludwig Sinzendorf riferisce delle sue difficoltà nel raggiungere Torcy (doveva recarsi a Fontainebleau in incognito, per consegnare una lettera al ministro in viaggio per una partita di caccia); precedentemente, il 25 agosto ...
Jeroen Frans Jozef Duindam, 2004
7
Strumenti, tempi e luoghi di communicazione nel Mezzogiorno ...
Nel gennaio 1256, ad esempio, si tenne una grande partita di caccia nel bosco dell'Incoronata, lungo le sponde del Cervaro, non lontano da Foggia101. La zona doveva essere molto ricca di selvaggina, anche perché era la prima volta che vi ...
Giosuè Musca, Vito Sivo, 1995
8
Memorie sulla Dalmazia di Valentino Lago
La elezione viene eseguita nell'ultima unione o partita di caccia che precede l' apertura dell' anno venatorio, ed ha luogo per votazione, senza escludere la elezione per acclamazione quando desiderata. Per la prima volta, la elezione viene ...
Valentino Lago, 1870
9
Gli Sforza: La casata nobiliare che resse il Ducato di ...
vallo, le attendevano, dissimulati entro ricettacoli coperti di frasche. La descrizione di una simile partita di caccia ci è stata conservata in una lettera di Isabella d'Este, scritta da Pavia al marito marchese Francesco Gonzaga, il 19 agosto 1492: ...
Caterina Santoro, 1999
10
I figli delle tenebre
E, con un entusiasmo che non manifestava mai, giusto un po' di rossore sugli zigomi di alabastro che Lewenthal ben conosceva, lo aveva preso in disparte e lo aveva messo al corrente della sua idea: una partita di caccia a ...
Anne-Marie Garat, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Partita di caccia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/partita-di-caccia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z