Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "passeggiamento" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASSEGGIAMENTO EM ITALIANO

pas · seg · gia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASSEGGIAMENTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Passeggiamento e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASSEGGIAMENTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «passeggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de passeggiamento no dicionário italiano

A definição de passear no dicionário é andar; andando.

La definizione di passeggiamento nel dizionario è passeggiata; passeggio.


Clique para ver a definição original de «passeggiamento» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASSEGGIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASSEGGIAMENTO

passe
passé
passe-partout
passeggero
passeggiare
passeggiata
passeggiatore
passeggiatrice
passeggiere
passeggino
passeggio
passera
Passeracei
passeraio
passerella
Passeriformi
passerino
passerio
passero
passerotto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASSEGGIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinônimos e antônimos de passeggiamento no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASSEGGIAMENTO»

passeggiamento passeggiamento significato dizionari repubblica mén raro passeggiata passeggio grandi treccani passeggiaménto passeggiare movimento invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione cosa scopri dizionarioitaliano apertura area attrezzata cani zona retrostante campo sportivo terra battuta centro urbano stata bonificata destinata delimitata cancelli look other dictionaries data sull arno subbiano casentino questa foto lungo mostra anche sperone roccia ebbe origine paese attorno mille ristorazione

Tradutor on-line com a tradução de passeggiamento em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASSEGGIAMENTO

Conheça a tradução de passeggiamento a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de passeggiamento a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «passeggiamento» em italiano.

Tradutor português - chinês

passeggiamento
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

passeggiamento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

passeggiamento
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

passeggiamento
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

passeggiamento
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

passeggiamento
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

passeggiamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

passeggiamento
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

passeggiamento
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

passeggiamento
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

passeggiamento
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

passeggiamento
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

passeggiamento
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

passeggiamento
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

passeggiamento
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

passeggiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

passeggiamento
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

passeggiamento
70 milhões de falantes

italiano

passeggiamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

passeggiamento
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

passeggiamento
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

passeggiamento
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

passeggiamento
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

passeggiamento
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

passeggiamento
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

passeggiamento
5 milhões de falantes

Tendências de uso de passeggiamento

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASSEGGIAMENTO»

O termo «passeggiamento» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 97.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «passeggiamento» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de passeggiamento
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «passeggiamento».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre passeggiamento

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASSEGGIAMENTO»

Descubra o uso de passeggiamento na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com passeggiamento e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cod. Passa via. Cavalcavia, arco da una parte all'alti'n sopra la via: Via: (трахни: nous, otitis. m. Passavolante. Antica macchina da scagliar sassi ed altri minuti projettill.' старина, œ, t. Vitr. battista, œ. i. Cie. Passeggiamento. V. Passeggiata.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Prediche del molto reuerendo padre maestro Bonauentura ...
... 8c indi belliflimo questo suo primo ginales '~ passeggiamento al mondo , Aram Pulcbrifimigreflu: mi filía "Principi": in calce-amanti: mi: , Non dice in calceamé-co nel numero del meno, maJn calceamcmtìmelpnume'to del piu, perche non vna ...
Bonaventura Passero, 1605
3
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Passa tempo, sollievo. Passatojo, sito per passare. Passatorc, chi va avanti. Passatore, di barca. Passavia, cavalcavia. Passavia, voce che si fa al cane. Passavogare. Passeggiamento , passeggio , passeg giata. Passeggiante, ehe passeggia.
F. Rossi da Montalto, 1866
4
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Tre giorni precedentiha_ quello del bairam, dura, come. ho detto, questo passeggiamento della bestia. Il giorni? poi del bairam, solennizzato infin dall' alba, con suoni, con I oraziohi straordinarie, e, dove c'è comodità, cón.salve e cose ' simili, ...
‎1843
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano compilato da una Societa ...
3.-PAssrun assol. dicesi dei servitori. cocchieri. o altri quando restano per alcun tempo senza padrone, V. SPA SSU. PASSlA'TA , s. i'. il passeggiare . Passeggiata. Passeggiamento. "PASSIATE'DDA, s. i. dim. di Psssura, Passeggialella.
‎1844
6
Antilogia alle osservazioni di Ottavio Maranta cioè Biagio ...
... dico , ella esler da contarsi a chi non distingue l' imitazione dalla cofi imitata; e che non sa altra cosa esser , sar un passeggiamento imitati—_ Vo del moto del primo mobile . e de' Pianeti , altra accomodarsì quelli . che pasleggíano alle parti  ...
Raffaele Rabeni, 1711
7
Della historia Vinitiana volgarmente scritta libri 12. - ...
... tale de sacri collegii , 8t di tutti gliordini 8t d'ogni età il ragunamëto 8t passeggiamento Fue; cosi grande la quantità dell'argëto 8t del* l'oro lauorato,8c de tabernacoli gëmati,nelle mani de li huomini 8t ne canestri 8c nelle co rbe fu dintorno la ...
Pietro Bembo, 1570
8
Della Historia vinitiana di M. Pietro Bembo,... volgarmente ...
... 8c di tutti gliordini 8c d'ogni età il ragunamëto 8c passeggiamento fue; cosi grande la quantità dell'argëto 8c dell'oro lauorato, 8t de tabernacolì gè'mati,nelle mani degli hnomini 8c ne canestri 8c nelle corbe su dintorno la piazza portata: che ...
Pietro Bembo, Scotto, 1552
9
Historia naturale di Ferrante Imperato napolitano. Nella ...
XXI.. Agat . ~ DOpò dunque , che il Corpo sia riscaldato o dall' esèercirio dc.- 507 ),, fiscal_ proprij ne oti , o per passeggiamento , o per altro modo di :WLMcsser portato: al ' hora s1 deue andare a lauarsi —, nè molto innanzi l' ho- ”an-:i i1 la.
Ferrante Imperato, Giovanni Maria Ferro, Gino Doria, 1672
10
L'institutioni oratorie di Marco Fabio Quintiliano retore ...
... deue eflere a' tempo breue , moderato, raro . E' conueneuole ancora un certo passeggiamento per le smisurate dimore dei [andamenti '= ñ* Benche Cicerone lau c ...TOMW' da un raro caminare nelle orationi , U* che non sia troppo lungo .
Marcus Fabius Quintilianus, Orazio Toscanella, 1584

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASSEGGIAMENTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo passeggiamento no contexto das seguintes notícias.
1
Atti vandalici in zona universitaria nel mirino le auto dei residenti
... che vanno a scuola, ogni giorno contiamo atti vandalici alle auto causa 'passeggiamento' sulle stesse, vetri, parabrezza e specchietti infranti. «La Repubblica, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Passeggiamento [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/passeggiamento>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z