Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pastore tedesco" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PASTORE TEDESCO EM ITALIANO

pastore tedesco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PASTORE TEDESCO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pastore tedesco e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PASTORE TEDESCO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pastore tedesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pastor alemão

Cane da pastore tedesco

O pastor alemão, comumente abreviado como pastor alemão, de acordo com a classificação de cynologia da FCI responde ao padrão no. 166 / 10.08.2010-D; pertence ao primeiro grupo de raças de cães com referência à seção 1, cães de pastor com patente de trabalho e uso como cão de utilidade, para defesa e para múltiplos usos. O primeiro cão de pastor alemão conhecido foi "Hektor von Linksrhein" em 1899. Um espécime canino de mais de 4 anos matriculado no livro de criação da associação recém formada para o pastor alemão com sig. S.Z. 001. No entanto, o nome que apareceu no registro da fazenda era "Horand von Grafrath", referindo-se ao couro de seu dono. A associação para o pastor alemão tomou corpo na primeira reunião de membros fundadores em Augsburg, de 23 a 24 de abril de 1899, com a aprovação da V.D.H .. Il cane da pastore tedesco, comunemente abbreviato in pastore tedesco, secondo la classificazione cinologica FCI risponde allo standard nr. 166/10.08.2010-D; appartiene al 1º gruppo di razze canine con riferimento alla sezione 1, cani da pastore con brevetto da lavoro ed impiego come cane da utilità, da difesa e per usi molteplici. Il primo esemplare di cane da pastore tedesco storicamente riconosciuto fu "Hektor von Linksrhein" nel 1899. Un esemplare canino di oltre 4 anni di età iscritto nel libro dell'allevamento della neo costituita associazione per il cane da pastore tedesco con la sigla S.Z. 001. Il nome che però comparve sul registro dell'allevamento fu "Horand von Grafrath" rifacendosi all'affisso cinofilo del suo proprietario. L'associazione per il cane da pastore tedesco prese corpo in occasione della prima riunione dei soci fondatori svoltasi in Augsburg a cavallo del 23-24 aprile 1899 col benestare della V.D.H..

Clique para ver a definição original de «pastore tedesco» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PASTORE TEDESCO


boiardesco
bo·iar·de·sco
cordesco
cor·de·sco
cumino tedesco
cumino tedesco
desco
de·sco
filotedesco
fi·lo·te·de·sco
francesco
fran·ce·sco
fresco
fre·sco
gaddesco
gad·de·sco
gattopardesco
gat·to·par·de·sco
gigantesco
gi·gan·te·sco
grottesco
grot·te·sco
leonardesco
le·o·nar·de·sco
lombardesco
lom·bar·de·sco
pantedesco
pan·te·de·sco
parentesco
pa·ren·te·sco
pittoresco
pit·to·re·sco
posciadesco
po·scia·de·sco
sardesco
sar·de·sco
tedesco
te·de·sco
todesco
todesco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PASTORE TEDESCO

pasto
pastocchia
pastocchione
pastoia
pastone
pastonista
pastora
pastorale
pastore
pastoreccio
pastorella
pastorelleria
pastorizia
pastorizio
pastorizzare
pastorizzato
pastorizzatore
pastorizzazione
pastosità
pastoso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PASTORE TEDESCO

affresco
arabesco
barbaresco
burlesco
dantesco
essere piu fresco
fiabesco
innesco
moresco
notaresco
ottocentesco
pazzesco
pesco
poliziesco
rinfresco
rocambolesco
romanesco
settecentesco
sforzesco
studentesco

Sinônimos e antônimos de pastore tedesco no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PASTORE TEDESCO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pastore tedesco» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pastore tedesco

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PASTORE TEDESCO»

pastore tedesco lupo allevamento pastore tedesco video alimentazione addestramento carattere prezzo bambini forum cane comunemente abbreviato secondo classificazione cinologica risponde allo standard appartiene gruppo razze canine riferimento alla sezione cani brevetto lavoro nobile prezioso best forte intelligente estreamente versatile questo articolo esploriamo dettaglio tutte caratteristiche questa razza vendita annunci cuccioli migliaia gatti tanti altri animali trova oggi animale compagnia vivastreet agraria canina più diffusa conosciuta mondo originario schaferhund schafer hund adatto alle famiglie messaggero quello ieri azzannato uccidendola bambina fiano romano porte roma francesca occupa pelo corto lungo amici displasia anca cucciolo legge malattie vacanze agonismo ilpastoretedesco benvenuti sito tratterà

Tradutor on-line com a tradução de pastore tedesco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PASTORE TEDESCO

Conheça a tradução de pastore tedesco a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pastore tedesco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pastore tedesco» em italiano.

Tradutor português - chinês

德国牧羊犬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pastor alemán
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

German Shepherd
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जर्मन शेफर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الراعي الألماني
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

немецкая овчарка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pastor alemão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জার্মান মেষপালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

berger allemand
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gembala Jerman
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Deutsch Schäfer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドイツシェパード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

독일 셰퍼드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jerman angon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chó chăn cừu Đức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெர்மன் ஷெப்பர்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जर्मन शेफर्ड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Alman kurdu
70 milhões de falantes

italiano

pastore tedesco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

owczarek niemiecki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

німецька вівчарка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ciobănesc german
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γερμανικός Ποιμενικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Duitse herder
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schäfer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schæfer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pastore tedesco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PASTORE TEDESCO»

O termo «pastore tedesco» se utiliza regularmente e ocupa a posição 30.180 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pastore tedesco» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pastore tedesco
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pastore tedesco».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PASTORE TEDESCO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pastore tedesco» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pastore tedesco» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pastore tedesco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PASTORE TEDESCO»

Descubra o uso de pastore tedesco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pastore tedesco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Enciclopedia. Pastore Tedesco
PDF: FL0884
Giorgio Teich Alasia, 2012
2
Pastore tedesco
ePub: FL0536; PDF: FL1732
Giorgio Teich Alasia, 2011
3
Il condominio
Le fiamme illuminarono le belle spalle e il petto del pastore tedesco che stava arrostendo sullo spiedo. Laing fece vento sul fuoco, augurandosi che Alice ed Eleanor Powell, sdraiate insieme sul letto di sua sorella, apprezzassero quanto ...
James G. Ballard, 2003
4
Medicina interna del cane e del gatto
Maltese, Volpino di Pomerania, Pastore delle Shetland, Springer spaniel inglese, Keeshond, Bichon frise, Barbone nano e toy, Yorkshire terrier, Collie, Cocker spaniel, Pastore tedesco, Chihuahua, Kerry blue terrier, Labrador retriever, ...
Richard W. Nelson, C. Guillermo Couto, 2011
5
I cani più amati: Le storie più belle
Scontrosi o docili, bastardi o purosangue, volubili, bizzarri o fedelissimi, sono stati i cani il grande amore di James Herriot, il leggendario veterinario scozzese autore di best seller sugli animali che continuano ad appassionare milioni ...
James Herriot, 2012
6
Razze Canine del Gruppo 1: Pastore Tedesco, Cane Lupo ...
Fonte: Wikipedia.
Fonte Wikipedia, 2011
7
Quelli che il cane. Cani e padroni in storie e foto ...
... e non capisco come non si possa amare profondamente la vita. sono nato con i cani, e sono cresciuto con nove cuccioli di pastore tedesco e con la loro mamma, che si chiamava hella. la mia infanzia è stata quindi accompagnata dai cani, ...
Alessandra Mattanza, 2011
8
Aiuto, m'è scappato il padrone!
Non dava quell'impressione nemmeno l'ingegnere del primo pia- *%L no che tutte le sere, quando porta il suo pastore tedesco a fare la pipì, si ferma a parlare con la signora del pa- •9& lazzo di fronte che porta a passeggio la sua "pastora ...
Valentino Russo, 2004
9
La Villa dei Cipressi
Il fatto avvenne più di dieci anni fa: era una notte come tante ed ero appena rientrato a casa a tarda sera, dopo una faticosa giornata d'indagini. Io sono un vecchio scapolo con un solo cane per compagnia, un pastore tedesco. Avevo appena ...
Arduino Rossi
10
Il mio cane For Dummies
In un malamute, in un pastore tedesco e magari anche in un collie si può vedere qualcosa del lupo. Ma in un maltese? Morbido, di natura delicata, piccolo abbastanza da entrare in una grossa borsa... è difficile immaginare un tale animale ...
Gina Spadafori, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PASTORE TEDESCO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pastore tedesco no contexto das seguintes notícias.
1
Fidel, il cagnolino scomparso da 5 giorni: era rimasto incastrato in …
Un intervento davvero particolare ha coinvolto i vigili del fuoco di Pordenone. Fidel, un cucciolone di pastore tedesco, era scomparso da cinque giorni. «Il Mattino, jul 15»
2
Cani da pastore tedesco in concorso domenica a Campogalliano
pastore-tedesco Domenica 19 luglio, presso gli impianti sportivi di Campogalliano, all'interno del parco Tien an Men, si terrà la 34ª edizione del Trofeo Walter ... «Modena 2000, jul 15»
3
La Finanza saluta Lucas, che va in pensione
L'organico attuale delle Fiamme Gialle “a 4 zampe” è attualmente composto dai cani Banny (pastore tedesco), Vagir (pastore tedesco), Umor (Labrador), Luger ... «Varese News, jul 15»
4
Pastore tedesco azzanna un ragazzino, paura nella zona 167 di Lecce
Il fatto è accaduto nella zona 167 di Lecce dove un ragazzino, di appena tredici anni, è stato azzannato da un pastore tedesco. È stato subito richiesto ... «Leccenews24, jun 15»
5
Bimba di due anni muore azzannata dal pastore tedesco della zia …
Appena il cane - un pastore belga - si è lanciato su Astrid, l'altra bimba ha iniziato a urlare ed è corsa a chiamare il papà. Lo zio della vittima, e padrone del ... «Il Messaggero, mai 15»
6
San Martino, morta bimba di tre anni azzannata da un pastore tedesco
È morta a soli tre anni, per le conseguenze di un unico morso, alla giugulare, di un pastore tedesco a pelo nero che non aveva mai dato segni di aggressività, ... «Il Messaggero Veneto, mai 15»
7
Prende a calci il suo cane, incastrato da un video
Un 25enne di Lecce è stato denunciato dalla polizia per aver maltrattato ripetutamente il suo pastore tedesco. Gli agenti sono intervenuti dopo la segnalazione ... «Today, abr 15»
8
Anima Randagia sull'uccisione di un pastore tedesco a Catanzaro
“Forse non tutti sanno che: “L'uccisione di animali, in diritto penale, è il reato previsto dall'art. 544-bis del codice penale ai sensi del quale: Chiunque, per ... «CN24TV, mar 15»
9
Madre e figlia aggredite in casa dal loro pastore tedesco
Azzannate dal loro cane, un pastore tedesco che improvvisamente si è rivoltato loro contro. È successo ieri alle 13 in via Cornara, a Pionca ... «Mattino Padova, mar 15»
10
Pastore tedesco, il cane forte dal cuore grande
La storia del cane da pastore tedesco (chiamato più semplicemente pastore tedesco), inizia con il Capitano di cavalleria Friedrich Emil Max Von Stephanitz alla ... «Velvet Pets Italia, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pastore tedesco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pastore-tedesco>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z