Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "patriarcato" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PATRIARCATO EM ITALIANO

pa · triar · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIARCATO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Patriarcato e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PATRIARCATO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «patriarcato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de patriarcato no dicionário italiano

A definição de patriarcado no dicionário é uma organização familiar e social baseada na autoridade absoluta do pai e na descida de direitos e bens de acordo com a linha masculina. O patriarcado é também a dignidade de um patriarca: obter a p.

La definizione di patriarcato nel dizionario è organizzazione familiare e sociale fondata sull'autorità assoluta del padre e sulla discendenza dei diritti e dei beni secondo la linea maschile. Patriarcato è anche dignità di patriarca: ottenere il p.


Clique para ver a definição original de «patriarcato» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PATRIARCATO


a buon mercato
a buon mercato
arcato
ar·ca·to
calcio-mercato
cal·cio·mer·ca·to
cercato
cercato
di mercato
di mercato
esarcato
e·ʃar·ca·to
forcato
for·ca·to
imbarcato
imbarcato
ipermercato
i·per·mer·ca·to
marcato
mar·ca·to
matriarcato
ma·triar·ca·to
mercato
mer·ca·to
mettere sul mercato
mettere sul mercato
mostra-mercato
mostra-mercato
mostramercato
mo·stra·mer·ca·to
ortomercato
or·to·mer·ca·to
presentazione sul mercato
presentazione sul mercato
ricercato
ri·cer·ca·to
sporcato
sporcato
supermercato
su·per·mer·ca·to

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PATRIARCATO

patria
patriarca
patriarcale
patriarcalmente
patriarchio
patricida
patricidio
patricio
patrigno
patrilineare
patrilineo
patrilocale
patrilocalità
patrimoniale
patrimonialmente
patrimonio
patrimonio pubblico
patrino
patrio
patriot

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PATRIARCATO

applicato
avvocato
comunicato
dedicato
dimenticato
ducato
euromercato
garofano forcato
gerarcato
gettare sul mercato
indicato
modificato
per soprammercato
pubblicato
scolarcato
significato
soprammercato
sottomercato
tetrarcato
verificato

Sinônimos e antônimos de patriarcato no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PATRIARCATO»

patriarcato matriarcato mosca gerusalemme armeno significato costantinopoli antiochia patriarcato venezia informazioni appuntamenti incontri della vita pastorale veneziana elenco delle parrocchie diocesi link relativi siti archivio storico spiega attività culturali patrimonio documentario degli archivi storici chiesa nell enciclopedia treccani antropologia tipo sistema sociale vige diritto paterno ossia controllo esclusivo dell autorità domestica pubblica politica parte nuovi sacerdoti giordania crisi

Tradutor on-line com a tradução de patriarcato em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PATRIARCATO

Conheça a tradução de patriarcato a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de patriarcato a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «patriarcato» em italiano.

Tradutor português - chinês

父权制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

patriarcado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patriarchy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجتمع الأبوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патриархат
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

patriarcalismo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patriarcat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patriarki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patriarchat
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

家父長制
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부권 사회
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patriarki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tù trưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணாதிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

patriarchy
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ataerkillik
70 milhões de falantes

italiano

patriarcato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

patriarchat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патріархат
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patriarhat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατριαρχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

patriargie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

patriarkatet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

patriarkatet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de patriarcato

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PATRIARCATO»

O termo «patriarcato» é bastante utilizado e ocupa a posição 24.914 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «patriarcato» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de patriarcato
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «patriarcato».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PATRIARCATO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «patriarcato» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «patriarcato» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre patriarcato

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PATRIARCATO»

Descubra o uso de patriarcato na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com patriarcato e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Chiese e monasteri medioevali scomparsi della laguna ...
10 V. Piva, // Patriarcato di Venezia e le sue origini, op. cit., pp.233-234; F. Corner , Eccle- siae..., op. cit., pars II, p. 144 ss. 11 V. Piva, // Patriarcato..., op. cit., p. 233; A. Zorzi, Venezia scomparsa, op. cit., p. 422; F. Corner, Ecclesiae..., op. cit., ...
Maurizia Vecchi, 1983
2
Cristiani orientali e pastori latini
La presidenza e` affidata ai primi, fra i vescovi di ciascuna regione, appartenenti al patriarcato ecumenico, o, in loro mancanza, ad altri vescovi secondo l'ordine di precedenza dei dittici (100). Se tale e` la decisione finale, nei lavori della ...
‎2012
3
CARLO M. d'ATTEMS primo arcivescovo di Gorizia 1752-1774 (I ...
Notizie storiche ed ecclesiastiche sul Patriarcato di Aquileia e del Friuli orientale. Vol. 1, form. 8° gr., legato, p. 490. I parte p. 1-333 «Scritti sullo smembramento del Patriarcato». 1. Möns. Passi trentino. Discorso sullo jus patronatus imperiale  ...
A.a.v.v.
4
Le religioni nel mondo
LE CHIESE ORTODOSSE (*) Chiesa Sede Patriarcato di Costantinopoli Fanar- Istanbul (Turchia) Patriarcato greco-ortodosso di Alessandria Alessandria d' Egitto Patriarcato greco-ortodosso di Antiochia Damasco (Siria) Patriarcato di ...
Dino Carpanetto, 2010
5
Libreria delle donne di Milano. Un laboratorio di pratica ...
2.3 È accaduto non per caso: il patriarcato è finito? Il “Sottosopra” cosiddetto rosso del 1996 intitolato È accaduto non per caso annuncia sorridendo la fine del patriarcato e la nascita della libertà femminile: “Il patriarcato è finito, non ha più il  ...
Chiara Martucci, 2008
6
Diritto e Religioni
... di Heybeliada-Halki, che non sarà considerata fondazione comunitaria autonoma, ma scuola direttamente subordinata al Patriarcato; - lo stesso per le istituzioni registrate dal Patriarcato durante il periodo ottomano, come l' orfanatrofio greco ...
7
La Civiltà cattolica
dell'esarcato bulgaro nulla veniva a perdere il patriarcato del Fanar. dacché la giurisdizione dell'esarca sarebbe circoscritta dentro i limiti bulgari. Però una cosa si disse ed un'altra tutta a quella contraria si fece. L' esarcato bulgaro di ...
‎1907
8
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Ha lg diocesi, divise in I patriarcato, in I arcivescovato, e in 17 vescovati. Malta e Ilodi. - ila 2 diocesi, cioè 1 arcivescovato. ed 1 vescovato. Modena. - Ila 4 diocesi, vale a dire 4 vescovati. due de' uali sulfraganei, gli altri esem ti, erchè imme ...
‎1842
9
Della Potestà e della politia della Chiesa, trattati due ...
219. nel fondar quejia non ha rapporto alla politìa civile . ivi. congiunge al Vefcovato Temano il "Patriarcato fopra l' Occidente . ivi . perchè non Jla- bilijfe la fua Sede in Gerufa- lemme . T. V. p. II. 13. quanto tempo governale la Cbiefa Romana .
Giovanni Antonio Bianchi, 1751
10
L'Oriente cristiano: 1. Le radici e il tronco : i ...
Il patriarcato di Antiochia - che conta oggi circa 1.500.000 fedeli - ha sei circoscrizioni in Siria (quella arcivescovile con sede a Damasco, e poi le metropoli di Berea e Alessandretta, con sede ad Aleppo, di Bostra, con sede a Sueida, di Emesa ...
Enrico Morini, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PATRIARCATO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo patriarcato no contexto das seguintes notícias.
1
Disco & pub, tutti gli appuntamenti del fine settimana
Al ristorantino bar Chiarelli, piazza Patriarcato 7, è “Vogue”, aperitivo, musica tech-house e il ricco buffet dello chef Antonio Chiarelli. Dalle 20 ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
2
Iraq. Mons. Yaldo: la preghiera dei bambini per la pace
... violenze, ogni giorno sentiamo scoppi, anche vicino al patriarcato, e poi morti, feriti, oltre100 nel primo giorno di festa per la fine del ramadan ... «Radio Vaticana, jul 15»
3
Egitto - Anche moschee e chiese pagheranno l'energia elettrica
Lo hanno reso noto i portavoce ufficiali del Patriarcato copto ortodosso, aggiungendo che la disposizione è stata comunicata con una lettera ... «Rivista Africa, jul 15»
4
Al via oggi il gran finale del Puglia Green Tour a Martina Franca
... gli aspetti di un matriarcato che ha subito la violenza del patriarcato e la conseguente negatività dello stesso matriarcato dopo tale scontro. «Govalleditria.it, jul 15»
5
L'amore progressista per vincere la noia della libertà degli scapoli
Nella Sicilia di Divorzio all'italiana (film del 1961, dove si dimostra come il patriarcato poteva rivelarsi funzionale alla libertà femminile), tanto ... «Il Foglio, jul 15»
6
È BARESE IL VINCITORE DELLA XX EDIZIONE DELLA COPPA …
Claudio Maniago (vescovo della diocesi di Castellaneta), abuna Faysal Hijazen (direttore generale della scuole del Patriarcato Latino di ... «ViViCastellaneta | la città a portata di click!, jul 15»
7
Assolti da stupro di gruppo a Firenze: la vittima risponde in una lettera
... 15 anni lotto contro questo schifo di patriarcato che oggi come sette anni fa, cerca di annientarmi come ha fatto e fa continuamente, ovunque. «Pour Femme, jul 15»
8
Giorno e notte mercoledì 22 luglio
Fondato da Anatolij Grindenko nel 1985, il Coro del Patriarcato Ortodosso riunisce dodici voci maschili, autorevoli interpreti del repertorio ... «La Repubblica Firenze.it, jul 15»
9
Iraq: Is cambia nome a quartieri di Mosul. Aiuti Caritas a profughi …
È questa la sesta volta che il patriarcato caldeo e la Caritas Iraq portano aiuti a famiglie di profughi musulmani. (R.P.). Iraq · Caritas · profughi ... «Radio Vaticana, jul 15»
10
Iraq autobomba a mercato, 40 morti - Bresciaoggi.it - Home - Mondo
... e l'esodo dei cristiani dall'Iraq continua, inesorabile, come testimonia il vescovo ausiliare del patriarcato caldeo di Baghdad, mons. «Mondo TiVu, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Patriarcato [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/patriarcato>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z