Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pedagogo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEDAGOGO EM ITALIANO

pe · da · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEDAGOGO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pedagogo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PEDAGOGO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pedagogo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

conferencista

Docente

Um professor é uma figura profissional pertencente aos trabalhadores do conhecimento ou trabalhadores do conhecimento, trabalhando principalmente nas instituições de educação formal como um recurso humano pertencente a um projeto educacional específico. O termo professor é freqüentemente usado como sinônimo de professor. Com relação a este último, no entanto, o termo de ensino envolve - na língua italiana - um entendimento técnico e jurídico mais direto que os professores têm na lei escolar. Un insegnante è una figura professionale che appartiene all'ambito dei lavoratori della conoscenza o knowledge workers, opera principalmente nell'ambito delle istituzioni dell'educazione formale come risorsa umana appartenente ad uno specifico progetto educativo. Il termine docente viene utilizzato spesso come sinonimo di insegnante. Rispetto a quest'ultimo, tuttavia, il termine docente comporta - nella lingua italiana - un'accezione più diretta all'aspetto tecnico e giuridico, che i docenti hanno negli ordinamenti scolastici.

definição de pedagogo no dicionário italiano

A primeira definição de um pedagogo no dicionário é no mundo grego e romano, o servo que teve a tarefa de acompanhar a criança para a escola, às vezes auxiliando-o em seus estudos e absolvendo também o cargo de tutor. Outra definição de pedagogo é preceptor, professor de crianças. O pedagogo é também um pedagogo.

La prima definizione di pedagogo nel dizionario è nel mondo greco e romano, il servo che aveva il compito di accompagnare il fanciullo a scuola, talvolta assistendolo nello studio e assolvendo anche l'ufficio di precettore. Altra definizione di pedagogo è precettore, istitutore di fanciulli. Pedagogo è anche pedagogista.

Clique para ver a definição original de «pedagogo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEDAGOGO


colagogo
co·la·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emmenagogo
em·me·na·go·go
galattagogo
ga·lat·ta·go·go
idragogo
i·dra·go·go
ippagogo
ip·pa·go·go
lattagogo
lat·ta·go·go
mistagogo
mi·sta·go·go
psicagogo
psi·ca·go·go
scialagogo
scia·la·go·go
à gogo
à gogo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEDAGOGO

pedaggiere
pedaggio
pedagna
pedagnolo
pedagoga
pedagogheria
pedagogia
pedagogicamente
pedagogico
pedagogismo
pedagogista
pedagogizzare
pedalabile
pedalare
pedalata
pedalatore
pedale
pedaleggiare
pedaliera
pedalina

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEDAGOGO

analogo
capoluogo
cardiologo
catalogo
del luogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
in primo luogo
in secondo luogo
logo
luogo
musicologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
togo

Sinônimos e antônimos de pedagogo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEDAGOGO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pedagogo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pedagogo

ANTÔNIMOS DE «PEDAGOGO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «pedagogo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de pedagogo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEDAGOGO»

pedagogo docente educatore guida insegnante istruttore maestro mentore precettore professore allievo alunno discente discepolo educando scolaro studente greco pedagogista pronuncia significato romano pedagogo treccani pedagògo paedagogus παιδαγωγός comp παῖς παιδός fanciullo ἀγωγός ἄγω condurre propr dizionari corriere sera tempo incaricato fanciulli oggi perlopiù senso scherz grandi mondo servo aveva compito accompagnare scuola wikizionario open book sostantivo modifica sing singolare maschile pedagoghi femminile pedagoga pedagoghe wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica medea personaggi nutrice coro donne corinzie inda creonte giasone egeo messaggero temi azione drammatica sola sulla porta casa lamentando traduzione dicios traduzioni miglior gratuito umberto tenuta insegna perché comprenda prenda assieme apprenda mente sembrano clemente alessandrino libro città nuova pubblicato collana testi patristici antonimi informazioni riguardo enciclopedia

Tradutor on-line com a tradução de pedagogo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEDAGOGO

Conheça a tradução de pedagogo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pedagogo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pedagogo» em italiano.

Tradutor português - chinês

教育家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedagogo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pedagogue
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अध्यापक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

педагог
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedagogo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিদ্যাভিমানী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pédagogue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendidik
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pädagoge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

教師
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

guru
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo sư
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உபாத்தியாயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाळामास्तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedagog
70 milhões de falantes

italiano

pedagogo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedagog
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

педагог
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

profesor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδαγωγός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pedagoog
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedagog
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedagog
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pedagogo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEDAGOGO»

O termo «pedagogo» é bastante utilizado e ocupa a posição 17.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pedagogo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pedagogo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pedagogo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEDAGOGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pedagogo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pedagogo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pedagogo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEDAGOGO»

Descubra o uso de pedagogo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pedagogo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il Protrettico e il Pedagogo
Clemente Alessandrino, vissuto in Grecia fra il 150 e il 215 d.C., è stato teologo, filosofo, apologeta e scrittore cristiano.
Clemente Alessandrino, 2013
2
La coppia nei padri
Clemente stesso chiarisce i legami intercorrenti tra Pro- trettico e Pedagogo come momenti successivi di un organico e programmatico piano di trattazione e allude a un'opera didascalica sui dogmi essenziali del cristianesimo ancora da ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1991
3
Il Paese: giornale politico-letterario
Secondogenito!. ..S), secondogenito per quindicimila volte, perchè nessuno può invadere ed usurpare i dritti del primonato , voglio dire del Pedagogo. Molto si è scritto e moltissimo si è detto del Pedagogo e della pedagogia: io non dirò nulla ...
‎1860
4
Emilio, o, Dell'educazione
Osserverò soltanto, in contrasto con il parere dei più, che il pedagogo deve essere giovane, e addirittura tanto giovane quanto può esserlo un uomo saggio. Vorrei che fosse egli stesso un fanciullo, se fosse possibile, e che potesse diventare ...
Jean-Jacques Rousseau, 1989
5
La Rivista cristiana
Il signor professore è amabile (lo sono tutti), offre una sedia al pedagogo, 1' onora con inviti, perché ha le sue ragioni di mantener buoni rapporti con lui. In casa gli è affidata l'autorità paterna sino alla sferza; e ve ne è che picchiano sodo .
‎1873
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Plutarco nell' aureo trattato della educazione de' figliuoli ci ha lasciato ottimi insegnamenti sulle qualità che aver dee il Pedagogo . Augusto assegnò a' pedagoghi ne' pubblici spettacoli un ordine di sedili prossimo a quello de' Pretestati ; cioè ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
7
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
Fedagoglirría, composizione , o affettazione di pedagogo , if. 3 decl. (Aretino) Gb. Dit. fl. eríe. Pedagognessa , V. icherz. sf. di pedagogo , 2 decl. (Lasca) Pl. esse. ' Pedagogía, V. Cr. ediicazione , instruzione de' fanciulli , tf. comp. Du., etim.
Antonio Bazzarini, 1825
8
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
.San Clemente Alessandrino diede il liloto di Pedagogo ad una sua opera, ove si propone di trattare della Dottrina cristiana , e nella quale Gesù Cristo è da lui chiamato Pedagogo divino. — ogiierìa. 11. f. Composizione o aff. Unzione da ...
Carlo Antonio Vanzon, 1858
9
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Se son di motiglio, sien tutti pedagnu/ili tagliati a bumia luua. ; PEDAGOGHERIA, ^sfratto dì Pedagogo. Cai: Com. 70. A vederlo solamente a- VTesti dello che fosse la idra della pedagogheria. PEDAGOGHKSSA. torba!, femtu. di PC- dagoco > ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
10
La teologia dei Padri
Che vuole dunque il Pedagogo e cosa promette? Attraverso le sue parole ed il suo stesso comportamento egli ci prescrive assai chiaramente ciò che è nostro dovere compiere, proibendoci, invece, il contrario. Per quanto riguarda l'altro ...
Gaspare Mura, 1974

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEDAGOGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pedagogo no contexto das seguintes notícias.
1
Cari lettori, il parcheggio è un problema di tutti
Che sia il condottiero o il filosofo (Seneca raccontava molto della sua vita), il pedagogo o il biografo. Se è facile ricostruire la genesi dei blog risalendo fino ai ... «Orticalab, jul 15»
2
Mestieri sotto le stelle: De Santis e Saccomanno a Ruffano
... gruppo dei ragazzi del laboratorio teatrale Green Kairòs, diretti dall'attore, autore e pedagogo teatrale Fabrizio Saccomanno, andrà in scena ... «Lecceprima.it, jul 15»
3
Se Majakovskij insegna agli adolescenti che cosa è la felicità
... pedagogo, che da oltre vent'anni ha deciso di (non) insegnare il teatro ai ragazzi delle scuole secondarie. Il suo metodo è costruito attorno a ... «Corriere della Sera, jul 15»
4
Moti Armonici al suono del violino di Gary Levinson
Il multiforme artista, che vanta una carriera come solista, musicista da camera e pedagogo, sarà protagonista di un evento particolare. «mentelocale.it, jul 15»
5
Stefania Rocca, uno “Scandalo” «Mi fa star bene la normalità»
Quale sarebbe il suo regista ideale - le chiedo - il grande genio o il pedagogo? Quello che ti porta per mano verso il personaggio? O quello ... «Il Piccolo, jul 15»
6
Rimini, “Le città invisibili”: il 19 luglio il concerto di Bobo Rondelli
... Tognazzi e, ancora, nell'omaggio al pedagogo e scrittore polacco Henryk Goldszmit e al suo ruolo chiave con i bambini vittime dello Shoah. «www.SanMarinoFixing.com, jul 15»
7
"Gramsci Antonio detto Nino" a Castrignano de Greci
... teatrale, scritte senza mai nominare il carcere e la sua condizioni fisica e psichica, dando il meglio di sé come uomo genitore e pedagogo. «Lecceprima.it, jul 15»
8
Gb: filosofia alle elementari migliora rendimento scolastico
... fra gli scolari svantaggiati", ha detto alla Bbc un responsabile del progetto, il professor Stephen Gorard, pedagogo della Durham University. «Tutto Scuola, jul 15»
9
"Nel nome di Isabella". Matera omaggia la poetessa Morra
Protagonista il pedagogo, interpretato da Fabio Truncellito, amico e confidente di Isabella, Carmen Chierico che da anni presta il suo volto alla ... «ilmetapontino.it, jul 15»
10
Lucio Lombardo Radice: l'autore dell'Enciclopedia Ulisse, quella …
Lucio Lombardo Radice era appunto un matematico, pedagogo e dirigente del Partito Comunista Italiano. Io sono cresciuto in una famiglia che ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pedagogo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pedagogo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z