Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pellicciaio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PELLICCIAIO EM ITALIANO

pel · lic · cia · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PELLICCIAIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pellicciaio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PELLICCIAIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pellicciaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pellicciaio no dicionário italiano

A primeira definição de furrier no dicionário é alguém que curtiu ou trabalha em pele. Outra definição de furrier é quem vende peles. Furrier também é da pele; que se refere à pele.

La prima definizione di pellicciaio nel dizionario è chi concia o lavora pellicce. Altra definizione di pellicciaio è chi vende pellicce. Pellicciaio è anche della pelle; che si riferisce alla pelle.


Clique para ver a definição original de «pellicciaio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PELLICCIAIO


acciaio
ac·cia·io
astucciaio
a·stuc·cia·io
barrocciaio
bar·roc·cia·io
bilanciaio
bi·lan·cia·io
caciaio
ca·cia·io
camiciaio
ca·mi·cia·io
cenciaio
cen·cia·io
cimiciaio
ci·mi·cia·io
corniciaio
cor·ni·cia·io
forbiciaio
for·bi·cia·io
fornaciaio
for·na·cia·io
ghiacciaio
ghiac·cia·io
lana d´acciaio
lana d´acciaio
merciaio
mer·cia·io
orciaio
or·cia·io
pulciaio
pul·cia·io
salsicciaio
sal·sic·cia·io
selciaio
sel·cia·io
stacciaio
stac·cia·io
vetriciaio
ve·tri·cia·io

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PELLICCIAIO

pellerossa
pellet
pelletica
pelletteria
pellettiere
pellettizzazione
pellicano
pellicceria
pelliccia
pellicciame
pellicciare
pellicciere
pelliccione
pellicciotto
pellicina
pellicino
pellicola
pellicolare
pellicolatura
pellirossa

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PELLICCIAIO

babbucciaio
bagagliaio
bambocciaio
bottigliaio
braciaio
camosciaio
castagnacciaio
cocciaio
coiaio
conciaio
correggiaio
cucchiaio
lanciaio
licciaio
migliaio
orologiaio
pagliaio
secciaio
trecciaio
troiaio

Sinônimos e antônimos de pellicciaio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PELLICCIAIO»

pellicciaio muscolo volpe pellicciaio guida mondo delle professioni cosa produce capi vestiario accessori cappotti soprabiti cappelli colletti gilet fodere guanti cinture wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani lamine tessuto muscolare striato situate nello spessore sottocutaneo uomo muscoli sono appiattiti sottili jobtel termine pellicceria intendono interamente pelliccia inclusi shearling misti altro mulazzano paginegialle trovi aziende negozi professionisti nella città cerca dizionari corriere della sera ciaia concia

Tradutor on-line com a tradução de pellicciaio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PELLICCIAIO

Conheça a tradução de pellicciaio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pellicciaio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pellicciaio» em italiano.

Tradutor português - chinês

皮货商
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peletero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

furrier
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोस्तीनसाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تاجر الفراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

скорняк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peleiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সূক্ষ্মলোমবিক্রেতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fourreur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuat pakaian bulu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kürschner
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

毛皮職人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모피상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

furrier
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người bán da thú
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மயிர் நிறைந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मऊ लोकरीच्या कपड्यांचा व्यापारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kürkçü
70 milhões de falantes

italiano

pellicciaio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kuśnierz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кушнір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cojocar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γουναράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bont
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

körsnär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

buntmaker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pellicciaio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PELLICCIAIO»

O termo «pellicciaio» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 59.930 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pellicciaio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pellicciaio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pellicciaio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PELLICCIAIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pellicciaio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pellicciaio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pellicciaio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PELLICCIAIO»

Descubra o uso de pellicciaio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pellicciaio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Imparare l'ecostoria
"Anche se il mio pellicciaio ci riuscisse non la indosserei mai e anzi cambierei subito pellicciaio". "Appunto - replicò trionfante Einstein - sono sicuro che anche il suo pellicciaio non accetterebbe mai una richiesta simile, se gli fosse fatta.
Piero Pierotti, 1999
2
Archivio italiano di anatomia e di embriologia
DIDASCALIE DELLE FIGURE Tavola I A: Muscolo pellicciaio. Veglia. Fibre muscolari in sezione trasversale nelle quali si nota la disomogenea distribuzione del glicogeno. PAS X280. B: Muscolo pellicciaio. Ibernazione. Fibre muscolari in  ...
‎1974
3
Clinica veterinaria
Luogo di trapianto : la metà del collo, nel pellicciaio. Procedimento asettico al possibile. Incisione cutanea in direzione dorso ventrale da 10 a 12 cm. di lunghezza. Si taglia il pellicciaio in pari direzione a metà, spessore muscolare indi ...
‎1925
4
Annali universali di medicina
Cadavere d'un uomo robusto di 50 anni; a destra il pellicciaio del collo è semplice, varca la linea mediana in corrispondenza della laringe e si continua nel triangolare del mento di sinistra ; il triangolare del mento e il risorio del Santorini sono ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1878
5
Anatomía degli animali domestici
M. pellicciaio o sottocutaneo del capo (sin. cutaneo facciale) (fig. 1, Tav. I). In parte è la diretta continuazione dei fasci ventrali del cutaneo del collo in corrispondenza dello spazio inter mandibolare o del margine anteriore della mandibola, ...
Angelo Cesare Bruni, Umberto Zimmerl, 1951
6
Una giornata con... Un trovatore
Peire Vidal, di cui nella nostra storia si immagina lo svolgersi di una giornata e che compone i suoi versi intorno al 1180-1200, è figlio di un pellicciaio di Tolosa. Barrai di Les Baux, visconte di Marsiglia, nota per primo il suo talento, che lo ...
Régine Pernoud, 1996
7
L'espressione dei sentimenti nell'uomo e negli animali
Solo in quattro casi il pellicciaio si contrasse visibilmente; nè prendeva a contraersi che quando i malati cominciavano a gridare. E pareva che codesta contrazione avvenisse ad ogni profonda inspirazione; ond'è assai dubbioso a dirsi s'ella ...
Charles Darwin, 1890
8
Atti della Società toscana di scienze naturali: Memorie
Notai inoltre come il muscolo pellicciaio si prolungava un poco più in alto ed in dentro sulla faccia, certamente più in alto che nel Bianco, nel quale arriva fin verso il limite dei denti inferiori. Ciò coincideva con quanto videro Turner (*) e in parte ...
‎1886
9
Atti
Notai inoltre come il muscolo pellicciaio si prolungava un poco più in alto ed in dentro sulla faccia, certamente più in alto che nel Bianco, nel quale arriva fin verso il limite dei denti inferiori. Ciò coincideva con quanto videro Turner ('-') e in  ...
Società toscana di scienze naturali, 1886
10
Atti della Società toscana di scienze naturali, residente in ...
Notai inoltre come il muscolo pellicciaio si prolungava un poco più in alto ed in dentro sulla faccia, certamente più in alto che nel Bianco, nel quale arriva fin verso il limite dei denti inferiori. Ciò coincideva con quanto videro Turner (*) e in parte ...
Società toscana di scienze naturali, Pisa, 1886

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PELLICCIAIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pellicciaio no contexto das seguintes notícias.
1
La perizia dell'esperta conferma "Testamento di Conte è un falso"
... a 91 anni il 13 ottobre del 2008 - intestandosi, in qualità di erede universale, il patrimonio da 90 milioni di euro lasciato dal ricco pellicciaio. «PadovaOggi, mai 15»
2
Testamento Conte-Cadore: «La firma è un'imitazione»
... il beneficiario della cospicua eredità da 90 milioni di euro nonché maggiordomo del pellicciaio. La consulenza smentirebbe la possibilità che ... «Mattino Padova, mai 15»
3
Manuela Dviri: dall'Italia a Israele, dalle guerre al pacifismo
... papà si è laureato, ma non ha mai potuto fare l'avvocato o il giudice come desiderava e ha fatto il pellicciaio tutta la vita pur odiandolo”. «Estense.com, mai 15»
4
Est moda in rebus Fendi lancia la prima linea ''Haute Fourrure''
... il progetto avrà il nome di Haute Fourrure che altro non è che un gioco di parole tra i termine Haute Couture (Alta Moda) e furrier (pellicciaio). «Viterbo News 24, mar 15»
5
CASELLE TORINESE. Sequestrati coralli e pelliccia di zibellino e …
La pelliccia era stata importata dal Kazakistan, assieme ad altre introdotte regolarmente, da un pellicciaio di Torino. I coralli, invece, erano stati ... «Giornale La Voce, mar 15»
6
Ainea, il marchio pratese che spopola nel mondo
In più garantiamo standard qualitativi altissimi: è sufficiente pensare che ogni pelliccia viene tagliata a mano da un pellicciaio. E alla fine a ... «Il Tirreno, fev 15»
7
Quel fascino irresistibile di corso Garibaldi
... intimo e il negozio di Drago (cristalli e ceramiche”; poi il celebre pellicciaio Borghi, e lo splendido negozio di oreficeria Chiappari, poi Marini. «La Provincia, fev 15»
8
L'Haute Couture di Terranova nel mito di Sarli a Villa Domi
A seguire, in passerella un “wedding defilè” con le splendide creazioni by Mimmo Donisy ed il fashion show del maestro pellicciaio Umberto ... «La Gazzetta dello Spettacolo, fev 15»
9
Vicini del Duce a Riccione dalla spiaggia allo sterminio
Una casa di mattoni rossi sulla spiaggia di Riccione: la compra nel 1930 l'ebreo Nissim Matatia, pellicciaio di Forlì, venuto da Corfù. Vacanze ... «Gazzetta di Mantova, jan 15»
10
Gli appuntamenti di venerdì 16. Intonati ad arte
Ha fatto tanti lavori, Viviano, per sottrarsi a un destino che pareva scritto nel sangue: cameriere, marmista, pellicciaio, muratore, commesso. «La Repubblica, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pellicciaio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pellicciaio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z