Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pemanente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PEMANENTE EM ITALIANO

pemanente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PEMANENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pemanente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PEMANENTE


appartenente
ap·par·te·nen·te
attinente
at·ti·nen·te
componente
com·po·nen·te
concernente
con·cer·nen·te
contenente
con·te·nen·te
continente
con·ti·nen·te
convenente
con·ve·nen·te
eminente
e·mi·nen·te
esponente
e·spo·nen·te
imminente
im·mi·nen·te
impertinente
im·per·ti·nen·te
imponente
im·po·nen·te
permanente
per·ma·nen·te
pertinente
per·ti·nen·te
ponente
po·nen·te
prominente
pro·mi·nen·te
proponente
pro·po·nen·te
rimanente
ri·ma·nen·te
subcontinente
sub·con·ti·nen·te
tenente
te·nen·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PEMANENTE

peltato
peltinervio
peltro
peluche
peluria
peluto
peluzzo
pelvi
pelvico
pelvimetria
pemfigo
pemmican
pen friend
pena
pena capitale
pena detentiva
pena eterna
pena pecuniaria
penace
penale

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PEMANENTE

avvenente
deponente
disponente
immanente
immantinente
incontinente
indisponente
luogotenente
manente
mantenente
microcomponente
multicomponente
non pertinente
nullatenente
opponente
predisponente
preminente
sottotenente
supponente
venente

Sinônimos e antônimos de pemanente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PEMANENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pemanente» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pemanente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PEMANENTE»

pemanente definitivo eterno imperituro inscindibile perenne museo novecento comune milano palazzo della pemanente pubblicazione gradùatoria lstituto fascia personale legislatura regno italia giunta organi regolamento interno camera novembre maggio presidente tavolo istituzioni annunciato dall assessore terzi durante conferenza chiusura manifestazione avuto oltre mila parapetto dritto linea vita indeformabile codice modello info listino incontro alla piero manzoni azimut oggi lunedì alle parallelo esposizione monografica corso reale permanente

Tradutor on-line com a tradução de pemanente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PEMANENTE

Conheça a tradução de pemanente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pemanente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pemanente» em italiano.

Tradutor português - chinês

,进一步
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

, Además
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

, Further
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

, इसके अलावा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

، وعلاوة على ذلك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

, Далее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

, Além disso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আরো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

, plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

, lanjut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

, Weitere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

また、
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

또한,
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

, Luwih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

, Hơn nữa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

, மேலும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

, Daha
70 milhões de falantes

italiano

pemanente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dalsza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

, Далі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

, în continuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

, περαιτέρω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

, Verdere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

, Vidare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

, Videre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pemanente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PEMANENTE»

O termo «pemanente» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pemanente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pemanente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pemanente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PEMANENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pemanente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pemanente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pemanente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PEMANENTE»

Descubra o uso de pemanente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pemanente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Storia universale scritta da Cesare Cantù: Appendice alla ...
Si qua ver-mu civitatum eas quae in couventione pacis ex parte nostra statuta sunty non observaverig cæteræ civitates ad id observandum bona fide compellentg pace nihilominus in suo robore pemanente. xxllL nobis intrantibus per ...
Cesare Cantù, 1842
2
Praga: per scoprire e ricordare
Il museo possiede ricchissime collezioni (oltre 250.000 pezzi) di vetri e cristalli, porcellana, ceramica, grafica e fotografie, mobili e oggetti in legno e metallo, gioielli e stoffe. Lallestimento pemanente ripercorre la storia dei materiali in Europa, ...
Julie Wood, 2002
3
Saggio sull'acque correnti del conte senatore Francesco ...
... e senz' altre provvidenze, sufficienti a garantirci dalle calamità, che ci sovrastano. Possono essi bensì produrre qualche utile effetto, ma parziale, ma limitato, ma breve, non generale, non conforme al bisogno, non peManente, e sicuro, non ...
‎1812
4
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
00,000. ,, ' .-' . .'4 i Congresso pemanente' della Marina militare. . . . . . . . . . . . . 11,849.60 i. 1 4 Commissariato generale della Marina (Personale). . . . . .. 66' 500_ i. ; , 1 h Commissariato generale della Marina ( Spese d'ullìcio ) . . . . 4,050. » i ,.
5
Il Regolamento di Polizia Veterinaria: Approvato con D.P.R. ...
... fini di garantire la tracciabilità degli animali e consentire pertanto ai servizi veterinari territoriali di espletare correttamente la vigilanza veterinaria pemanente, l'applicazione del decreto ministeriale 16 maggio 2007, pubblicato sulla GURI n.
Pietro Benazzi, Cinzia Benazzi, Gabriella Martini, 2014
6
Moneta e suoi surrogati
0 comparativamente all'oro, può essere vantaggiosdal paexa',,,percliè non può essere pemanente ». _ - Nel nostro-prossimo articolo noi passeremo a considcnare quei principii, ai quali sir Robert Pool vorrebbe che gli» emettitori di carta si ...
‎1857
7
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
440, ove è dello che la servitù della presa d'acqua per mezzo di canale, od altra opera visibile e pemanente, che venga derivala a servizio dell'agricoltura o dell' industria, o ad altro uso, cade nel novero delle servitù continue ed apparenti , e ...
‎1855
8
Pareri di diritto penale. Prova scritta esame avvocato
La tesi giurisprudenziale incline a non escludere aprioristicamente la configurabilita` del favoreggiamento personale nei casi in cui il reato presupposto commesso dal favorito avesse natura pemanente e` stata revocata in dubbio da un ...
Natale Ferrara, Giuseppe Potenza, Yuri Russo, 2012
9
Prediche e panegirici
Vien poi la £Ìu- stir.ia crgli altri: e questa suol definirsi « uua volontà pemanente di dare il suo a ciascuno ad eguaglianza condegna: a chi tubulo, tributo ; a chi pedaggio, pedaggio; a chi onoranza, onoranza : giusta 1' equanime regola di cosa ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
10
Filosofia della cultura
La struttura pemanente — a misura che la si considera in corrispondenza ai livelli o strati sovrapposti di attività — diventa sempre meno determinata 'ad unum', sempre più aperta. L'uomo è già cosi in qualche misura sotto l'aspetto biologico ...
Jerzy Szaszkiewicz, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PEMANENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pemanente no contexto das seguintes notícias.
1
Copei propone que el territorio Esequibo sea el estado 25
La dirección nacional del partido Copei introdujo ante la Comisión Pemanente de Política Exterior de la Asamblea Nacional un proyecto de Ley para crear el ... «Informe21.com, jul 15»
2
Aseguran que la niña uruguaya de 12 años que se quedó …
La niña uruguaya de 12 años que se quedó embarazada tras ser violada por un hombre de 41, está en un centro con atención pemanente y se encuentra en ... «Antena 3 Noticias, jul 15»
3
Ritorna, nel weekend, "Castello in Festa" con giochi, divertimenti e "l …
... cibo,usi e costumi del XII secolo a cura di Roberto Clerici all'interno degli Spazio Espositivo pemanente del Castello Visconteo, viale Pietro Toselli, Legnano. «AsseSempione.info, jul 15»
4
Carabinieri Ausiliari, passi avanti in Commissione Difesa
... i posti messi a disposizione per il transito in servizio pemanente per i Carabinieri Ausiliari cominciano ad essesre sempre di meno per via dell'incameramento ... «Affaritaliani.it, jul 15»
5
Editoria: Eurisko, per giovani meno tv e quotidiani autorevoli
... convegno in corso a Bagnaia, organizzato dall'Osservatorio Pemanente Giovani-Editori presieduto da Andrea Ceccherini. Giunta al suo quindicesimo anno di ... «CN24TV, mai 15»
6
How bad are we at buying health insurance? Very
Despite believing Kaiser Pemanente made the most financial sense for her, Bernal acknowledged it was based on her best guess for what her health status will ... «CNBC, mai 15»
7
Brigadistas del Splif a planta pemanente
En el Día Internacional del Combatiente de Incendios Forestales Alberto Weretilneck también comunicó que promoverá la creación de un escalafón particular ... «ANB, mai 15»
8
Women Who Breastfeed May Have Lower Risk Of Breast Cancer
... breast-fed had a 30 percent overall decreased risk of their breast cancer recurring," according Marilyn Kwan of California's Kaiser Pemanente via CBS News. «Science World Report, mai 15»
9
Breast Feeding May Help Reduce the Risk of Breast Cancer
... breast-fed had a 30 percent overall decreased risk of their breast cancer recurring," according Marilyn Kwan of California's Kaiser Pemanente via CBS News. «Latinos Health, mai 15»
10
Cure palliative, due corsi con tirocini dell'Università finanziati dalla …
... universitari il personale che già opera nelle strutture e nei servizi di cure pallative, in un'ottica di formazione pemanente e di valorizzazione delle competenze. «gonews, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pemanente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pemanente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z