Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "penero" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENERO EM ITALIANO

pe · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENERO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Penero e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENERO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «penero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de penero no dicionário italiano

A definição de penero no dicionário é uma parte extrema de um tecido com fios de urdidura não tecidos, que se forma como uma franja: tapete, xale, toalha com p.

La definizione di penero nel dizionario è parte estrema di un tessuto con i fili dell'ordito non intrecciati, che forma come una frangia: tappeto, scialle, asciugamano col p.


Clique para ver a definição original de «penero» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENERO


angelo nero
angelo nero
bianconero
bian·co·ne·ro
bisgenero
biʃ·ge·ne·ro
congenero
con·ge·ne·ro
esonero
ʃo·ne·ro
gelso nero
gelso nero
genero
ge·ne·ro
grano tenero
grano tenero
menzognero
men·zo·gne·ro
mirtillo nero
mirtillo nero
montonero
montonero
nero
ne·ro
oro nero
oro nero
pino nero
pino nero
pozzo nero
pozzo nero
ribes nero
ribes nero
rossonero
ros·so·ne·ro
tenero
te·ne·ro
totonero
to·to·ne·ro
uomo nero
uomo nero

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENERO

pene
peneio
penello
penelope
penepiano
penerata
penetrabile
penetrabilità
penetrale
penetrali
penetramento
penetrante
penetrantemente
penetranza
penetrare
penetrare in
penetrare l´animo di
penetrativo
penetratore
penetrazione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENERO

alno nero
asplenio adianto nero
assenzio genepi nero
assenzio nero
caprifoglio nero
carpino nero
cece nero
d´umor nero
giusquiamo nero
moro nero
pero
pioppo nero
pozzonero
sambuco nero
semiesonero
umor nero
vedere nero
veratro nero
verbasco nero
zigolo nero

Sinônimos e antônimos de penero no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENERO»

penero penero grandi dizionari tess parte estrema tessuto fili dell ordito intrecciati forma come frangia tappeto scialle asciugamano wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro particella privativa lembo rimane senza treccani pènero pĕdĭnus prob pedis piede nell della tela pertanto mostra alternati nodini wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica sing peneri sapere estremità nontessuti formano scialli tappeti volg pedinu spletne strani grafično oblikovanje gostovanje spletnih izdelava imamo znanje sredstva

Tradutor on-line com a tradução de penero em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENERO

Conheça a tradução de penero a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de penero a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «penero» em italiano.

Tradutor português - chinês

peñero
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peñero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

peñero
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

peñero
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

peñero
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

peñero
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

peñero
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

peñero
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

peñero
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peñero
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

peñero
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

peñero
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

peñero
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peñero
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

peñero
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

peñero
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

peñero
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

peñero
70 milhões de falantes

italiano

penero
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

peñero
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

peñero
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

peñero
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

peñero
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

peñero
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

peñero
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peñero
5 milhões de falantes

Tendências de uso de penero

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENERO»

O termo «penero» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.659 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «penero» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de penero
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «penero».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENERO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «penero» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «penero» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre penero

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENERO»

Descubra o uso de penero na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com penero e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Penero oggidì è una specie di frangia , che s' attacca alle estremità dei cortinaggi , delle portieie, delle copeite , e d' altra biancheria . — àjo . n. tar. ni. — a j v . f. Colui , o Colei che fa il penero . *Pe.\eròplioe . s. f. T. di st. nat. L. Penero- plis .
Carlo Antonio Vanzon, 1842
2
Opera nuova di fortificare, offendere et difendere
V n Cannone penero da 40. uuole di poluere lib. 1 } .0/7.4, Vn Cannone penero datf. uuole di poluere lib. 15 on.o. Vn Cannone pericro da 5 o. uuole di poluere lib. 1 6on.%. Vn Cannone penero da do. uuole di poluere lib.zo.on. o. Vn Cannone ...
Girolamo Cataneo, 1564
3
26 Italian songs and arias: an authoritative edition based ...
per la gbrja dadorarvi Per la gloria d'adorarvi For the glory of-adoring-you voA:Ao amarvio lut/i kare Voglio aniarvi, o luci care: I- want to-love-you, o eyes dear. amando penero Amando penero Loving, I-will-suffer, ma sempre vamero Ma ...
John Glenn Paton, 1991
4
Dizionario della lingua italiana: 5
Buon. Fier. 1. 4. 9. E fattosi un robbon di penerate D'aceia, e 'n mano un bastone, e suvvi un ponte , Fa da Re con lo scettro. "PENERO. Sust. masc. Quella particella dell' ordito, che rimane senza essere tessuta. Ved. PENERATA. Salvia. Iliad.
‎1829
5
Meditationi delle sagre piaghe di Giuesu, e di Maria
Fu Chrifto penero in tutto il tempo della fua vitayouper nascendo, pattferconuerfan- tto,pauper mori f do, pouero fu nel nafcere, penero nel ccnuerfare , nel morire fteflb > pouero. Ma tnttociòelelTeperamorno- 2 .Coi.8. ftro , come diffe 1J Apoftolo ...
Bartolomeo d' Amici, 1635
6
Orationi sagre, ouero Paradossi rettorici
Dunque sì coV me il riccoc più copiofo di difìdeni, thc'l penero , cofi è di lui più chiaramente men+ dico . -, .. , 25 Diremi,per correfia , che altro pretende 1 Auaro con l'acqnitìar , co'l cumular le ricchezzef'nondf fiderai' rimcdii,non hauec bifogu o .
Giovanni Azzolini, 1669
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
PENE-O , a. '- Zoo]. Nome applicate da Fabrlcio ad un Genere di crostacei dell' nrdine dei decapoili. e della famiglia dei brachiuri. PENERÀTA, .. I. m. al... Quella Pma. cella dell'ordito che rimane senza essere tessuta. Altrimenti Penero.
‎1839
8
Dizionario della lingua italiana ...
Quella particella dell'ordito che rimane senza essere tessuta. Buon. Pier. 1. 4- 9. E fattosi un robbon di pcneratc D'accia, e 'n mano un bastone, e suvvi un pome , Fa da Re con lo scettro. * PENERO. Sust. masc. Quella particella dell' ordito, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Mezzi necessarij per saluarsi
fuoi Vaflalli penero , e_> mendico, e gli confegnaf- fe la chiaue di tutti li fuoi Tefori , e gli ordinaffc , che gli apriffe v* ne pi- gliafie , quanto voleffe , e fe lo portafle via , e eoa ciò vfcifle dalla fua mife- ria , in cui era, e fi facce fie_, Principe pentente ...
Sebastián Izquierdo ((S.I.)), 1674
10
Dell'Huomo di Lettere difeso et emendato
S« «* (rifponde egli all'accufatore) fojfi tanto Vilofofo quanto ritto , intendevi fi i ch' io penero fono il ricco , e tu [ti il penero, Namq*, is plurimum habetqui minimum delìderat : habet enim quantum vult qui vult minimum, & idcirco dinitia; non me- ...
Daniello Bartoli, 1674

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PENERO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo penero no contexto das seguintes notícias.
1
Venezuela, pirati del mare uccidono un turista italiano
... poco dopo che si erano uditi gli spari, è stato visto un “penero”, la tipica e piccola imbarcazione a motore della zona, fuggire verso l'alto mare ... «Il Secolo XIX, ago 10»
2
Final Fantasy XII
... i soldati imperiali, cosa che fa infuriare la sua cara amica Penero non tanto per l'atto illegale in se quanto per il rischio di essere catturato. «GameSurf, fev 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Penero [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/penero>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z