Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pennoniere" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PENNONIERE EM ITALIANO

pen · no · nie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENNONIERE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pennoniere e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PENNONIERE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pennoniere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pennoniere no dicionário italiano

A definição de um pennoniere no dicionário é um marinheiro envolvido na manobra de um mastro. Pennoniere também está na milícia antiga a cavalo, que usava o mastro; portador.

La definizione di pennoniere nel dizionario è marinaio addetto alla manovra di un pennone. Pennoniere è anche nelle antiche milizie a cavallo, chi portava il pennone; portabandiera.


Clique para ver a definição original de «pennoniere» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PENNONIERE


buone maniere
buone maniere
cannoniere
can·no·nie·re
cantiniere
can·ti·nie·re
canzoniere
can·zo·nie·re
capocannoniere
ca·po·can·no·nie·re
carabiniere
ca·ra·bi·nie·re
cerniere
cer·nie·re
falconiere
fal·co·nie·re
garconniere
garconniere
giardiniere
giar·di·nie·re
laniere
la·nie·re
lattoniere
lat·to·nie·re
magazziniere
ma·gaʒ·ʒi·nie·re
maniere
maniere
paniere
pa·nie·re
picconiere
pic·co·nie·re
pioniere
pio·nie·re
ragioniere
ra·gio·nie·re
spedizioniere
spe·di·zio·nie·re
timoniere
ti·mo·nie·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PENNONIERE

pennelleggiare
pennelleggiatore
pennellessa
pennellificio
pennellini
pennello
pennese
pennichella
penniforme
penninervio
pennino
penniseto allungato
penniseto lanceolato
pennista
pennivendolo
pennola
pennoncello
pennone
pennuto
penny

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PENNONIERE

baleniere
banconiere
belle maniere
bracconiere
bucaniere
cacciatorpediniere
cantoniere
carniere
cerimoniere
cuciniere
doganiere
elemosiniere
fontaniere
geniere
gonfaloniere
pouponniere
puttaniere
taverniere
teniere
torpediniere

Sinônimos e antônimos de pennoniere no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PENNONIERE»

pennoniere pennoniere traduzione dicios traduzioni portaestandarte miglior gratuito grandi dizionari niè marinaio addetto alla manovra pennone nelle antiche milizie cavallo portava significato repubblica portab corriere della sera termine tedesco italian antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi treccani pennonière stendardo alfiere nave glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue sapere pennoni portainsegne pronuncia come pronunciare guida impara madrelingua incaricato avvolgere svolgere vele portabandiera garzanti linguistica rimario seguito lista rimano servizio offerto motore

Tradutor on-line com a tradução de pennoniere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PENNONIERE

Conheça a tradução de pennoniere a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pennoniere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pennoniere» em italiano.

Tradutor português - chinês

pennoniere
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pennoniere
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pennoniere
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pennoniere
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

pennoniere
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

pennoniere
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pennoniere
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

pennoniere
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pennoniere
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pennoniere
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

pennoniere
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

pennoniere
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

pennoniere
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pennoniere
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pennoniere
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

pennoniere
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

pennoniere
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pennoniere
70 milhões de falantes

italiano

pennoniere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pennoniere
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

pennoniere
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pennoniere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pennoniere
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pennoniere
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pennoniere
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pennoniere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pennoniere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PENNONIERE»

O termo «pennoniere» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 82.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pennoniere» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pennoniere
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pennoniere».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PENNONIERE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pennoniere» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pennoniere» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pennoniere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PENNONIERE»

Descubra o uso de pennoniere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pennoniere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
Pennoniere, the ensign-bearer, an ensign. Pennoso.adj. 7 feathcred.wing- Pennuto, J ed, full of feathers. Penniizza, s. f. a little feather or pen. Penosamcntc, adv. painfully, cruelly, grievously. Penoso, adj. troublesome, molesting, offensive,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
2
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia ...
coimo del Gonfaloniere, doveano pronta niente recarsi col loro Pennoniere nel luogo prescritto, sotto pena di fiorini dieci d'oro per cittadino; mancando un Pennoniere, ammontava la pena a fiorini cinquanta. Ma se un Gonfaloniere avesse ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
3
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
cenno del Gonfaloniere, doveano prontamente recarsi col loro Pennoniere nel luogo prescritto, sotto pena di fiorini dieci d'oro per cittadino; mancando un Pennoniere, ammontava la pena a fiorini cinquanta. Ma se un Gonfaloniere avesse ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
4
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
cenno del Gonfaloniere, doveano prontamente recarsi col loro Pennoniere nel luogo prescritto, sotto pena di fiorini dieci d'oro per cittadino; mancando un Pennoniere, ammontava la pena a fiorini cinquanta. Ma se un Gonfaloniere avesse ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
5
Corografia fisica, storica e statistica dell'Italia e delle ...
cenno del Gonfaloniere, doveano prontamente recarsi col loro Pennoniere nel luogo prescritto, sotto pena di fiorini dieci d'oro per cittadino; mancando un Pennoniere, ammontava la pena a fiorini cinquanta. Ma se un Gonfa.oniere avesse ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1845
6
Arte cristiana
Before 1400 Anguilla took an active role in the institutions of the Republic: he is mentioned as a pennoniere [or the terziere of S. Paolino under the banner of the columbevnth the gonfalonieri Alamanno Saggina (1391), Giovanni di Poggio ...
‎1999
7
Dizionario della lingua italiana
igS. Gli fu alla partita per pubblico decreto donato un pennone , che era una piccola bandiera bislunga , e un modo di onorare in quei tempi. * $. I. Pennone per Pennoniere , e forse per quella moltitudine di soldati die sta . sotto un pennone, ...
‎1829
8
Dizionario della lingua italiana ...
Borgh. Orig. Fir. 196. Gli fu alla partita per pubblico decreto donato un pennone , che era una piccola bandiera bislunga , e un modo di onorare in quei tempi. * 5- I - Pennone per Pennoniere , e forse per quella moltitùdine di soldati che sta ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
9
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
mèdio èvo come insegna secondaria do 0 il gonfalone; in procèsso di tempo si iede pur questo nome agli Stendardi della cavalleria. ti Pennoniere. u e forse Quella moltitudine di soldati che sta sotto un penpone come gonfalone.
‎1855
10
Istoria Fiorentina Di Marchionne Di Coppo Stefani
Pennoniere . Lion d' oro . fatto il Gonfalonierato di Giovanni di Lorenzo della Stufa. 14?*. Francefco di Stef. di Lorenzo Puccetti . Drago S. Sp. 14? 1. PierusLapi Pieri del Tovaglia. BueS. Croce. 145& Andreas Andreae Francifci Mazzini . Sferza.
‎1777

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pennoniere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pennoniere>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z