Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pericardite" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERICARDITE EM ITALIANO

pe · ri · car · di · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERICARDITE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pericardite e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERICARDITE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pericardite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

pericardite

Pericardite

A pericardite é uma doença inflamatória que afeta o pericárdio, acompanhada de alterações no índice inflamatório, que muitas vezes dão dor intensa, o que aumenta em algumas posições ou inspirações profundas, às vezes irradiadas. Uma pequena quantidade de líquido entre as duas folhas de pericárdio é fisiológica, mas quando há inflamação, o fluido pode aumentar. Este é um caso de descarga pericárdica, que pode ser muito variável e a maior parte do tempo se resolve com terapias médicas. Muitas vezes, há alterações frequentes no eletrocardiograma, nem sempre típicas, e fricções pericárdicas à inflamação aguda. La pericardite è una malattia infiammatoria che colpisce il pericardio, accompagnata da alterazione degli indici infiammatori, spesso dà dolore intenso, che aumenta in alcune posizioni o per inspirazioni profonde, a volte irradiato. Una piccola quantità di liquido tra i due foglietti del pericardio è fisiologica ma quando esiste infiammazione il liquido può aumentare. Si parla in questo caso di versamento pericardico, che può avere entità molto variabile e che la maggior parte delle volte si risolve con terapie mediche. Sono spesso presenti alterazioni dell’elettrocardiogramma, non sempre tipiche, e sfregamenti pericardici all’auscultazione.

definição de pericardite no dicionário italiano

A definição de pericardite no dicionário é a inflamação do pericárdio.

La definizione di pericardite nel dizionario è infiammazione del pericardio.

Clique para ver a definição original de «pericardite» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERICARDITE


ammodite
am·mo·di·te
aracnoidite
a·rac·noi·di·te
cardite
car·di·te
cheddite
ched·di·te
cordite
cor·di·te
coroidite
co·roi·di·te
endocardite
en·do·car·di·te
epicardite
e·pi·car·di·te
etmoidite
et·moi·di·te
liddite
liddite
lidite
li·di·te
lyddite
lyd·di·te
mastoidite
ma·stoi·di·te
miocardite
mio·car·di·te
scafoidite
sca·foi·di·te
sesamoidite
se·ʃa·moi·di·te
sigmoidite
sig·moi·di·te
tiroidite
ti·roi·di·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERICARDITE

pericardico
pericardio
pericarpico
pericarpo
pericleo
periclitante
periclitare
periclo
pericolante
pericolare
pericoli
pericolo
pericolo pubblico
pericolone
pericolosamente
pericolosità
pericoloso
pericondrio
pericondrite
pericope

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERICARDITE

Composite
cellulite
dolomite
elite
grafite
limite
lite
malachite
meteorite
mite
nefrite
ooforite
ospite
satellite
suite
termite
tramite
uscite
vite
élite

Sinônimos e antônimos de pericardite no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERICARDITE»

pericardite fulminante uremica acuta versamento pericardico costrittiva colchicina terapia malattia infiammatoria colpisce pericardio accompagnata alterazione degli indici infiammatori spesso dolore intenso aumenta alcune posizioni inspirazioni profonde volte irradiato piccola quantità pericardite cronica sintomi pericoli farmaco disturbo provoca della membrana nella strati tessuto infiammano fanno attrito contro cuore benessere processo infiammatorio coinvolge guaina fibrosa riveste detta possono ricordare quelli attacco ministero salute membrane costituiscono diventano rosse gonfie formarsi eccesso personaltrainer generalità ovvero quella avvolge sostiene protegge cause recidivante cosa come combatterla informazioni medici pazienti sulla supporto links riviste scientifiche database sapere centro petto talvolta dorso alla spalla alcuni casi essere presente febbre radiografia malattie italia provocata infezione patologie connettivo metaboliche traumi dall albanesi natura infettiva frequentemente verifica

Tradutor on-line com a tradução de pericardite em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERICARDITE

Conheça a tradução de pericardite a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pericardite a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pericardite» em italiano.

Tradutor português - chinês

心包炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pericarditis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pericarditis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

pericarditis
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشغاف أو غلا ف القلب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

перикардит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pericardite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হৃদ্ধরা ঝিল্লির প্রদাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

péricardite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pericarditis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Perikarditis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

心膜炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심낭염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pericarditis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bịnh sưng màng ngoài của tim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இதயச்சுற்றுப்பையழற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हृदयावरणाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kâlp zarı iltihabı
70 milhões de falantes

italiano

pericardite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie osierdzia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

перикардит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pericardită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περικαρδίτις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

perikarditis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

perikardit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

perikarditt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pericardite

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERICARDITE»

O termo «pericardite» se utiliza regularmente e ocupa a posição 38.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pericardite» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pericardite
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pericardite».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERICARDITE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pericardite» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pericardite» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pericardite

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERICARDITE»

Descubra o uso de pericardite na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pericardite e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cardiologia pediatrica
CAPITOLO 8 PERICARDITI Calogero Minneci Sommario Quando sospettare la presenza di una pericardite in un bambino Pericardite acuta virale Pericardite acuta purulenta Agenti patogeni più frequentemente Pericardite neoplastica ...
Silvia Favilli, 1998
2
Dizionario Oxford della medicina
Vedi pericardite, idropericardio. pericardiorrafia (pericardiorrhaphy) s. la riparazione di ferite formatesi nella membrana che circonda il cuore (pericardio) e dovute a lesioni o a interventi chirurgici. pericardiostomia (pericardiostomy) s. un ...
E. Curto, 1998
3
Medicina interna sistematica
Pericarditi conseguenti a patologie degli organi circostanti: si verificano in caso di aneurisma aortico, infarto polmonare, polmonite, patologie esofagee, pericardite paraneoplastica. In alcuni casi il termine "pericardite" è impiegato per  ...
Claudio Rugarli, 2010
4
Medicina interna di Netter
Pericardite acuta Una pericardite acuta può presentarsi sotto forma di un quadro clinico propriamente detto o come patologia di accompagnamento a svariate malattie. Di seguito si elencano le principali malattie causa di pericardite: ...
Stephanie Engelhardt, P. M. Mannucci, Martin Kortenhaus, 2005
5
Ecocardiografia per l'intensivista
Tabella 9.1 Diagnosi differenziale fra pericardite costrittiva e patologie miocardiche restrittive A, onda Doppler transmitralica diastolica da contrazione atriale; DT, tempo di decelerazione; E, onda Doppler transmitralica diastolica di ...
Armando Sarti, 2009
6
Trattato di medicina legale e scienze affini
I quadri flogistici (pericarditi) possono essere acuti o cronici e possono provocare un versamento pericardico. La pericardite acuta può essere provocata da un' infezione, da patologie del connettivo, malattie metaboliche, traumi, dall'IMA, ...
Giusto Giusti, 2009
7
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
La pericardite uremica solitamente regredisce instaurando o intensificando il trattamento dialitico. Le forme neoplastiche sostenute da tumori radiosensibili possono beneficiare della terapia radiante. 6.3.14 Pericardite costrittiva La pericardite ...
Antonio Muscari, 1994
8
Robbins - Fondamenti di Patologia e di Fisiopatologia:
Nella pericardite acuta virale o uremica il quadro è generalmente caratterizzato da un essudato fibrinoso, che rende irregolare e ruvida la superficie pericardica ( cosiddetta pericardite “a pane e burro”). Nella pericardite batterica acuta, ...
A.K. Abbas, J.C. Aster, V. Kumar, 2013
9
Miocardiopatie
Un lavoro di revisione della letteratura da parte di Viatkus e Kussmaul (1991) ha dimostrato che era possibile formulare correttamente una diagnosi di pericardite costrittiva quando tutti e tre i criteri emodinamici impiegati (PTDVD - PTSVD < 5 ...
G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002
10
Risonanza magnetica cardiaca
Francesco De Cobelli, Luigi Natale. a b c d a b c Fig. 14.6 Pericardite cronica attiva in paziente. L'emopericardio presenta un'intensità di segnale variabile in relazione alla durata dell'emorragia. In questi casi l'utilizzo delle sequenze SSFP GE ...
Francesco De Cobelli, Luigi Natale, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERICARDITE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pericardite no contexto das seguintes notícias.
1
Pericardite acuta recidivante
Salve sono una ragazza di 20 anni In data 24/06/15 mi recai al ps per sospetta pericardite e gli esami confermarono questa diagnosi. «Medicitalia.it, jul 15»
2
Ex calciatore affetto da una malattia misteriosa che lo costringe a …
Questi problemi mi provocano: pericardite, prolasso mitralico, ipertrofia concentrica al ventricolo sinistro, fegato lento ad assorbire le proteine e ... «NapoliToday, jul 15»
3
Pericardite contratta sul lavoro
Pericardite contratta sul lavoro. Buona sera, mi chiamo Marilena e sono un'infermiera in un grande ospedale. Ben cinque colleghi hanno ... «Dica 33, jul 15»
4
Pericardite costrittiva | Cause | Sintomi | Terapia
L' infiammazione del pericardio è detta pericardite e nella sua forma più grave viene chiamata costrittiva. Quali sono i sintomi e la terapia? «Blogosfere, jul 15»
5
Malattia di Lyme, attenzione alle zecche: ecco tutti i sintomi
... (meningite ed encefalite acuta, nevrite cranica, radicolonevrite e neuropatia periferica), del cuore (mio-pericardite e blocchi atrio-ventricolari), ... «Today, jul 15»
6
Malattia di Lyme, attenzione alle zecche
... (meningite ed encefalite acuta, nevrite cranica, radicolonevrite e neuropatia periferica), del cuore (mio-pericardite e blocchi atrio-ventricolari), ... «Scienze Fanpage, jul 15»
7
Dolori al petto persistenti
Ho avuto una pericardite circa 9 mesi fa. Da lì continuo ad avere fitte molto simili a quelle avute in occasione di questa malattia anche se è ... «Medicitalia.it, jun 15»
8
Aguirre chiede spazio: «Non sono soddisfatto voglio giocare di più»
UDINE. Due anni fa lo assalì la paura di vedersi la carriera stroncata a causa di una pericardite, poi l'ok dei medici, la ripresa e l'arrivo ... «Il Messaggero Veneto, jun 15»
9
Fiato corto | Cause | Rimedi
... l'asma, malattie cardiopolmonari, ipertensione o embolia polmonare, ma anche ipertiroidismo, infarto, pericardite, ostruzione delle vie aeree, ... «Blogosfere, jun 15»
10
Tso per l'anoressia grave, l'associazione Aba: “Una cretinata”
Altre complicanze gravi sono la pericardite e l'insufficienza epatica. Insomma, bisogna conoscere ed essere preparati e andare a vedere ... «Redattore Sociale, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pericardite [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pericardite>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z