Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "pericolante" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERICOLANTE EM ITALIANO

pe · ri · co · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERICOLANTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Pericolante pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERICOLANTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «pericolante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pericolante no dicionário italiano

A definição de insegura no dicionário é que está em perigo, o que ameaça a ruína: casa, parede p.

La definizione di pericolante nel dizionario è che è in pericolo, che minaccia rovina: casa, muro p.


Clique para ver a definição original de «pericolante» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERICOLANTE


altoparlante
al·to·par·lan·te
ambulante
am·bu·lan·te
anticoagulante
an·ti·co·a·gu·lan·te
atlante
tlan·te
basculante
ba·scu·lan·te
brillante
bril·lan·te
circolante
cir·co·lan·te
filante
fi·lan·te
galante
ga·lan·te
isolante
i·ʃo·lan·te
ondulante
on·du·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
po·stu·lan·te
rullante
rul·lan·te
rutilante
ru·ti·lan·te
semblante
semblante
sigillante
si·gil·lan·te
squillante
squil·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERICOLANTE

pericardico
pericardio
pericardite
pericarpico
pericarpo
pericleo
periclitante
periclitare
periclo
pericolare
pericoli
pericolo
pericolo pubblico
pericolone
pericolosamente
pericolosità
pericoloso
pericondrio
pericondrite
pericope

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERICOLANTE

anticongelante
appellante
calante
carriolante
coagulante
collante
consolante
desolante
disco volante
martellante
mirabolante
oscillante
petulante
querelante
scintillante
stellante
stimolante
traballante
vincolante
zelante

Sinônimos e antônimos de pericolante no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERICOLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «pericolante» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de pericolante

ANTÔNIMOS DE «PERICOLANTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «pericolante» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de pericolante

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERICOLANTE»

pericolante abbandonato barcollante cadente diroccato dissestato fatiscente rovina inagibile instabile malfermo malsicuro semidistrutto traballante vacillante vecchio affrancato agibile assicurato bloccato fermato fermo fissato pericolante treccani part pres pericolare pericolo minaccia crollare rovinare senso crisi entrare traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto open book aggettivo modifica pericolanti dizionari corriere della sera termine dicios crazy dilapidated miglior gratuito finalpia tagliata palma strada riaperta giorni

Tradutor on-line com a tradução de pericolante em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERICOLANTE

Conheça a tradução de pericolante a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de pericolante a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pericolante» em italiano.

Tradutor português - chinês

不安全
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inseguro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

unsafe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असुरक्षित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مأمون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

небезопасный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inseguro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিপজ্জনক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dangereux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak selamat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unsicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安全ではありません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위험한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aman
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguy hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असुरक्षित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emniyetsiz
70 milhões de falantes

italiano

pericolante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebezpieczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

небезпечний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nesigur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισφαλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onveilige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

osäkra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

usikre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pericolante

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERICOLANTE»

O termo «pericolante» se utiliza regularmente e ocupa a posição 29.299 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pericolante» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de pericolante
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «pericolante».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERICOLANTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «pericolante» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «pericolante» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre pericolante

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERICOLANTE»

Descubra o uso de pericolante na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pericolante e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Divide et impera, ovvero la spada di Damolcle della patria ...
Egidio Giannelli. \H \ DIVIDE E'l' IMPERA A OVVERO LA SPADA DI DAMOCLE DELLA PATRIA PERICÙLANTE b%amaófal OFFERTA A SUA ECCELLENZA « IL GUVERNATURE BUONGUHPAGNI DALLO STUDENTE EGIDIO GIANNELLI ...
Egidio Giannelli, 1860
2
Studi di storia romana e di diritto
Esaminiamo innanzitutto il regime del damnum infectum 68, limitandoci, per esemplificare, all'ipotesi più comune del danno temuto da un edificio pericolante. Nell'ipotesi che il proprietario di un edificio pericolante rifiuti di prestare la cau- tio  ...
Umberto Laffi
3
Reato e contratto nei loro reciproci rapporti
sione di soccorso, di cui all'art. 593 c.p., che impone al «ritrovatore» occasionale90 di persona pericolante l'obbligo penalistico (di attivarsi) del soccorso (a seconda delle circostanze: v. infra): a) c.d. diretto, consistente nel prestare al soggetto ...
Isabella Leoncini, 2006
4
Istituzioni di diritto romano
D) Cautio damni infecti Qualora dall'immobile vicino, che sia pericolante a causa di un fatto naturale o umano (vitium aedium, loci, operisve), si tema un danno futuro per il proprio, il proprietario minacciato può richiedere, o far richiedere dal  ...
Cesare Sanfilippo, 2002
5
Antichissima lapida cristiana scoperta ultimamente ed ...
(70'Î9 su 52 ANTICHISSIMA LAPIDA “ CRISTIANA SCOPERTI ULTIMJMENTE' ED ILLUSTRlT/I DA DOM'EIÌIICC) MARIA MANNI AdCADEMICO PERICOLANTE , D I M E S S I N A IN UN RAGIONAMENTO DA RECITARSI TRA' PERICOLANTI  ...
Domenico Maria Manni, 1763
6
Codice penale commentato
La relazione tra omittente e pericolante B Ha suscitato perplessita` in dottrina l' interpretazione dell'espressione «trovando», utilizzata dalla legge, tanto al 1o, quanto al 2o co., che contrassegna la relazione materiale tra l'omittente e il ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
7
Trattato di biodiritto. Le responsabilità in medicina
Egli infatti deve “trovare” quest'ultimo. Non tutti quindi sono destinatari di questa norma, ma solo coloro che “trovano” il pericolante. In proposito si è anche soggiunto che vi sarebbe una posizione di garanzia riscontrabile in capo al soggetto ...
Andrea Belvedere, 2011
8
Reati contro l'incolumità pubblica: Reati di comune pericolo ...
L'ubicazione o la posizione dell'edificio pericolante assume, semmai, rilievo in riferimento al pericolo per l'incolumità delle persone, che parte della dottrina ritiene l'ulteriore presupposto, implicitamente necessario per la configurabilità ...
Alberto Gargani, 2008
9
Sotto i cieli d'Italia
Sul muro di una c'è scritto: PERICOLANTE. Sul muro di alcune c'è scritto: ATTENTI AL CANE. Naturalmente quella pericolante è l'unica che abbia la porta aperta, e io ci vado dentro. Ci fa buio, mica tanto buio, ma fuori c'è una tale luce che ...
Giulio Mozzi, Dario Voltolini, 2004
10
Usufrutto, uso e abitazione
Invero l'apprezzamento negativo della Corte del merito, che ha ritenuto che la decisione dell'assemblea di provvedere al puntellamento di un arco dichiarato pericolante da un tecnico e non pericolante da un altro tecnico rientra nel campo  ...
Riccardo Mazzon, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERICOLANTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo pericolante no contexto das seguintes notícias.
1
Genzano, paura per un grosso ramo di albero pericolante lungo la …
Pomeriggio movimentato per un incidente e un ramo di albero pericolante nella parte bassa della cittadina dell'infiorata: Genzano. Dopo un ... «Il Caffè.tv, jul 15»
2
Taranto: Il dramma del lavoro, gli operai Isolaverde: “Pronti a buttarci …
Intanto, sulla strada statale 106, prosegue l'occupazione di uno stabile pericolante, da parte di altri lavoratori della società partecipata della ... «TarantoBuonaSera.it, jul 15»
3
Trani: Campetto Zona Stadio, iniziati i lavori di ripristino
La ditta affidataria dei lavori, la Restauri Meda Srl di Trani ha, come prima cosa, rimosso la rete di recinzione pericolante. Successivamente ha ... «TraniViva, jul 15»
4
Taranto Isolaverde: cresce la disperazione dei dipendenti
Lo scorso mercoledì 4 dipendenti si erano barricati all'interno di uno stabile pericolante minacciando di darsi fuoco. Una trentina invece erano ... «Cosmopolismedia, jul 15»
5
ISOLAVERDE, GALANTE (M5S): LAVORATORI DISPERATI. URGE …
Ieri mattina alcuni dipendenti dell'azienda Isolaverde della provincia di Taranto sono saliti sul tetto di un palazzo pericolante ed hanno ... «brindisilibera.it, jul 15»
6
Inpgi, la copertura sanitaria per i giornalisti freelance è un passo …
Chiaro che la gestione degli assunti – trangugiato il micidiale cocktail di cui sopra – è pericolante se non si vara un piano di lacrime e sangue ... «Il Fatto Quotidiano, jul 15»
7
Brucia un tetto in Spalto Rovereto. Chiuso alle auto il tratto tra Largo …
Una parte di grondaia è ancora pericolante. A breve dovrebbe riaprire il tratto dello spalto in direzione Largo Catania. Il tratto in direzione ... «Radiogold, jul 15»
8
Voltri, chiusa per motivi di sicurezza la spiaggia alla foce del Cerusa
Impossibile utilizzare la scaletta, pericolante e con un ultimo tratto in condizioni pericolose, almeno fino a venerdì. La decisione delle autorità, ... «Shippingonline, jul 15»
9
Messina, Palazzo Coppedé: quei beni abbandonati al degrado
... in sicurezza la struttura pericolante e a restituirne l'opportuno decoro, essendo l'immobile in questione, oltre che fonte di attrazione turistica, ... «Stretto web, jul 15»
10
Minturno / Villa comunale nel degrado e pericolosa per i bambini
Le giostre sono recintate a causa del pericolo del muro pericolante dell'antico maniero mentre l'altalena, una a poter essere utilizzata è senza ... «Temporeale Quotidiano, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pericolante [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/pericolante>. Out 2019 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z