Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "periglio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERIGLIO EM ITALIANO

pe · ri · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERIGLIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Periglio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERIGLIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «periglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de periglio no dicionário italiano

A definição de periglio no dicionário é prova, experimento.

La definizione di periglio nel dizionario è prova, esperimento.


Clique para ver a definição original de «periglio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERIGLIO

periferia
periferica
periferico
perifrasare
perifrasi
perifrastico
perigastrico
perigastrite
perigeo
perigliare
periglioso
perigonio
perilinfa
perimento
perimetrale
perimetria
perimetrico
perimetro
perinatale
perinatalità

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERIGLIO

barbiglio
bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Sinônimos e antônimos de periglio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERIGLIO»

periglio significato periglio treccani perìglio provenz perilh péril pericŭlum pericolo forma poet vita esponemmo mare infido perigli wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio prov perilhs perii dizionari repubblica glio morire orlando ariosto prova esperimento wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural variant danger cosa scopri dizionarioitaliano sapere cerca lingua italiana pinterest come dice altro modo dire grandi periglio† garzanti linguistica frati dissi cento

Tradutor on-line com a tradução de periglio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERIGLIO

Conheça a tradução de periglio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de periglio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «periglio» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peligro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

danger
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जोखिम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عرض للخطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подвергать опасности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perigo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিষ্টপাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

péril
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahaya dengan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tücke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

위험에 빠뜨리 다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

peril
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nguy hiểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆபத்தில் சிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tehlike
70 milhões de falantes

italiano

periglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niebezpieczeństwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

наражати на небезпеку
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primejdui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θέτω εις κίνδυνον
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onraad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fARA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Peril
5 milhões de falantes

Tendências de uso de periglio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERIGLIO»

O termo «periglio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 45.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
59
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «periglio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de periglio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «periglio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERIGLIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «periglio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «periglio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre periglio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERIGLIO»

Descubra o uso de periglio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com periglio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
L'innocente in periglio. Commedia di cinque atti in prosa ...
Giovanni Giraud. A T T 0 Q U A R T 0 Atrio di carcere con due porte laterali, e due sedili. SCENA PRIMA. STEFANO uscendo da una delle prigioni la'lerali, e'ó/ riudendo, indi il CAPITANO. Slef. Costui crede bnrlare,. e qui si dice davvero.
Giovanni Giraud, 1827
2
Rimario della Gerusalemme liberata
Ma il sospettoso Re stimò periglio ' " Onde , come egli volle , ambo in esiglio Ei pur, seguendo il suo cruàllel ponsiglio D'oro e d'armi potente, e 1 consiglio Il Perso, 'l Turco; e di Cassano il figlio Ritrovar potrai scampo al tuo periglio Ma che  ...
Torquato Tasso, 1831
3
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla ...
Ma il sospettoso Re stimò periglio Onde, come e li volle , ambo in api-glio Ei pur, seguendo il suo crudel con's'iglio . D'oro e d'armi potente, e di consiglio Il Perso, ' l Turco ,'e di Cassano il figlio Ritrovar potrai scampo al tuo periglxo 4. 50.
Giovanni Battista Sgargi, 1831
4
Opere dell'abate Pietro Metastasio
Pietro Metastasio . . . È d' uq errore Conseguenza il pentirsi. Demofoonte , atto 2. se. 4. Parte Di penitenza è il confessar la colpa , Conoscerla , arrossirne. Morte d' Abel , parte 2. pericoli. . . . . . Si deve Ad un periglio opporsi in fin ch' è lieve.
Pietro Metastasio, 1834
5
I due ammiragli romanzo marittimo di J. Fenimore Cooper
Giammai, fino ad ora, non avea Sentito un tal desio di avvisare un dei miei simili di un gran periglio cui temo ch' ei non sia esposto,e questa è una libertà che vorrei potermi prendere con voi. - Ben lungi dall'essere una libertà, è un dovere per ...
‎1854
6
Dizionario della lingua italiana ...
(N.S.) PERIGLIO. Pericolo. Lai. periculum, di- scrimen. Gr. KÌvSuvcs. Bocc. nov. 77. 5g. I» lui t'ingegna di metter tenerezza del luo onore, per cui quel medesimo ed ora e mille altre volte non hai dubitalo di mellere in periglio. G.f. 8.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Opere di Torquato Tasso colle controversie sopra la ...
Dani lllltfl ,figlio Esser tre quei ira-ni, ebe '4 tuo consiglio Ne tintor disatiea. o di periglio I7 Qlel lume . e' inf/seine un tacito bixbiglio Alzo` allor. leneb) appena, il ma ciglio Tener due l'aei, e dÌf'n': fanti, o figlio .5- Ma tu, ebe alle fina... ed al ...
‎1724
8
Pensieri predicabili per i sabbati di Quaresima, in honore ...
Eperòquantunq; Dio si goda vna tranquilliílima sicurez- za da ogni periglio ; & ancorche innanzial ciglio délia sua onni- potenza nó possa comparire im- pedimento alcuno, che a suoi pêne ri si attrauersi; e se bene la de- stra dellasua  ...
Domenico Paolacci, 1644
9
Delle Opere di Torquato Tasso
4 Io ; quanto à me ire -vegno 5 e del periglio Men duro :ro-ui , al n i rieonsiglia Ciò. cbe può dar di vece-bia m; consi lio 7.2. 3 E 'vede in tanto con /erene ciglia Gli Angeli , cbe dal Cielo belrbero t/iíllfl 5 or er l'Aurora candida , o vermiglia 54 Mi?
Le Tasse, 1735
10
Pensieri Predicabili Per i Sabbati di Quaresima, In Honore ...
P E però quanrunq; D10 si go a vna rranquillissima sicurezza da ogni periglio; Se ancorche innanzi al ciglio della sua onnipotenza nö possa comparire impediménto alcuno, che a suoi pësieri si artrauersi; e se bene la destra della sua' ...
Domenico Paolacci, 1644

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERIGLIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo periglio no contexto das seguintes notícias.
1
Nebbiolo Prima 2015: il giorno dei 100 Barbaresco in tre mosse …
Un dato di fatto è che le viti di nebbiolo si siano acclimatate meglio al prolungato periglio estivo e abbiano subìto meno stress e “scossoni” ... «L'AcquaBuona, jun 15»
2
Macondo – la città dei libri
... si trovano intrappolati alla deriva, spersi e abbandonati nel periglio di ricordi, avendo per zattera soltanto la missione, l'unica cosa che possa ... «StatoQuotidiano.it, jun 15»
3
La “sostanziale tenuta” di chi perde
e altre chiappe, con rispetto parlando, quelle sensibili e liberali, così esponendo al periglio. Del doman, e purtroppo manco del lunedì post ... «Il Foglio, mai 15»
4
Una telefonata allunga la vita, forse, però manda in galera
Periglio massimo, vanteria sempre operosa, così ogni cosa non taciuta rischia di mutarsi in cosa risaputa – persino “La voix humaine” di ... «Il Foglio, abr 15»
5
[PLAY2015] Novità e anteprime del mondo GDR
... approfondimento su Porto Periglio e sui pirati dei Ceppi, rivelazioni sulla scomparsa civiltà dei Ciclopi e un ricco bestiario di creature marine. «Gioconomicon.net, abr 15»
6
Elezioni Lamezia, Fiamma tricolore appoggia Chirumbolo
Un candidato che ha deciso, coraggiosamente, di lasciare il porticciolo sicuro dove era ormeggiato per affrontare il periglio del mare aperto ... «CN24TV, abr 15»
7
Il settecentesco “Lucio Silla” alla Scala di Milano
«Vedo più che non pensi il mio periglio. / Amor, gloria, vendetta, sdegno, timore, /io sento affollarmisi al cor». Bastano queste parole, pronunciate nell'atto III, ... «Amadeus online, mar 15»
8
l'intervista
Cioè nel periglio, tra i flutti, verso l'approdo. Il 1610 è l'anno di morte di Caravaggio sulla spiaggia di Porto Ercole, amatissimo ed esplorato ... «La Nuova Ferrara, fev 15»
9
Un omaggio 'spaziale' a Galilei, AstroSamantha: "Buon compleanno …
con periglio trasse a la nativa libertà le menti'. Buon compleanno #Galileo. E grazie": scrive l'astronauta dell'Agenzia Spaziale Europea in un ... «La Nazione, fev 15»
10
Il Califfato di Agropoli
Finalmente "lo nero periglio che vien dal mare" era stato sconfitto e disperso nell'Italia Meridionale. Solo nel XIV secolo grazie ad una Crociata ... «InfoCilento, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Periglio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/periglio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z