Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "periodare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERIODARE EM ITALIANO

pe · rio · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERIODARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Periodare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA PERIODARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «periodare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de periodare no dicionário italiano

A definição de período no dicionário é compor, formar períodos, escrevendo ou falando. Periodaré também é uma maneira de construir períodos: p. apenas por D'Annunzio.

La definizione di periodare nel dizionario è comporre, formare periodi scrivendo o parlando. Periodare è anche modo di costruire i periodi: il p. proprio di D'Annunzio.


Clique para ver a definição original de «periodare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERIODARE


accodare
ac·co·da·re
accommodare
accommodare
accomodare
ac·co·mo·da·re
annodare
an·no·da·re
approdare
ap·pro·da·re
chiodare
chio·da·re
dissodare
dis·so·da·re
frodare
fro·da·re
imbrodare
im·bro·da·re
inchiodare
in·chio·da·re
lodare
lo·da·re
raccomodare
rac·co·mo·da·re
rassodare
ras·so·da·re
riaccomodare
riac·co·mo·da·re
riannodare
rian·no·da·re
rodare
ro·da·re
scomodare
sco·mo·da·re
snodare
ʃno·da·re
sodare
so·da·re
trasmodare
tra·ʃmo·da·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERIODARE

perinevrite
perioca
periodeggiare
periodeute
periodicamente
periodici
periodicista
periodicità
periodico
periodico>
periodinia
periodismo
periodizzamento
periodizzare
periodizzazione
periodo
periodontite
periodonto
periostio
periostite

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERIODARE

andare
assodare
commodare
comodare
crodare
dare
dischiodare
disnodare
guardare
incomodare
raffreddare
rannodare
riapprodare
ricordare
rilodare
rinchiodare
sbrodare
schiodare
scodare
stralodare

Sinônimos e antônimos de periodare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERIODARE»

periodare periodare treccani intr periodo perìodo costruire periodi cioè frasi usato quasi esclusivam nell infinito sostantivato dizionari corriere della sera parlando scrivendo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi avere comporre formare come modo proprio repubblica italico fraseggio prosa stile fraseggiare italiani wiktionary noun edit periodic alcoholist repeatedly returns abuse after intervals sobriety declension tedesco pons traduzioni garzanti linguistica specialmente scrivendo♢ scrivere sapere xviii valore informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso logos conjugator passato prossimo periodato abbiamo avete hanno

Tradutor on-line com a tradução de periodare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERIODARE

Conheça a tradução de periodare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de periodare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «periodare» em italiano.

Tradutor português - chinês

措辞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fraseo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phrasing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सूत्र के रूप में कहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصيغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фразировка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fraseologia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাচনভঙ্গীর উপরে নির্ভর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phrasé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyusunan kata-kata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Formulierung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フレージング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

frasa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phân nhịp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமைத்தலில் வழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाक्यांश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cümleleme
70 milhões de falantes

italiano

periodare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

frazowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фразування
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

frazare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frasering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frasering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frasering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de periodare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERIODARE»

O termo «periodare» se utiliza regularmente e ocupa a posição 49.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
55
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «periodare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de periodare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «periodare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERIODARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «periodare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «periodare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre periodare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERIODARE»

Descubra o uso de periodare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com periodare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
cora in questo periodo del Boccaccio (che rechiamo per aggiungere modelli dell' ottimo periodare): « Io so che voi non avete animo di divenire spagnuolo, e perciò non vi voglio qua donare nè castello nè città; ma quel forziere, che la fortuna ...
Ferdinando Ranalli, 1857
2
Degli ammaestramenti di letteratura libri quattro
Ragioni del periodar francese e del periodare italiano, secondo le diverse lingue. Errano per tanto coloro, che ignorando o poco sapendo la propria lingua, dicono il parlar francese riescire più chiaro e preciso dello italiano: più losto è da dire ...
Ferd Ranalli, 1854
3
Gregorio di Nazianzo il teologo
Varietà e sicurezza Non è incline al periodare copioso nel quale le frasi si riversano ciascuna in quella seguente in una concatenazione continuata: in lui le proposizioni tendono a conservare una loro più spiccata autonomia: si connettono, ...
Francesco Trisoglio, 1996
4
Frasologia italiana
PERIODARE (periodàre) intrans. Far periodi, usar periodi nello scrivere o nel parlare. Nel periodare, del periodare è sperto , laconico , valente. Egli periodava sonoro , lungo , breve. Il suo pe- DUIoH. nUU HAL. ELEGAKzC. Voi. IH. 35 riadore ...
Antonio Lissoni, 1839
5
Decameron
Non è vero che il periodare sia sempre ampio e solenne, ricco di incisi e di subordinate, ed esemplificato sul modello ciceroniano; è vero piuttosto che siffatta diffusa convinzione è nata da una sommaria schematizzazione di quella prosa, ...
Giovanni Boccaccio, Mario Marti, 2007
6
Elogio del silenzio e della parola: i filosofi, i mistici e ...
Il periodare proustiano, egli scrive, possiede una «struttura granulare» così « tanto coesa da dare l'impressione del continuo, ma si tratta d'una vera e propria illusione ottica. L'effetto di moto uniforme è raccomandato alle grandi e lente correnti ...
Massimo Baldini, 2005
7
Il magnifico parassita. Librettisti, libretti e lingua ...
Il periodare monoproposizionale viene impiegato da un lato, e prevalentemente, per rendere il linguaggio semplice dell'opera comica, dall'altro quello tragico dell' opera seria. Del primo si hanno esempi numerosi nel recitativo, con un ritmo ...
Bonomi, Buroni, Ilaria Bonomi, Edoardo Buroni, 2010
8
Dizionario della lingua italiana: 5
Quella parte de'tegumenti comuni, che è fra l'ano ela parte posteriore delle pudende. (A) "" PERIODACCIO. Pegg. di Periodo. Cat'luo periodo. Pascal. Risp. Novel. Fior. (Berg) PERIODARE. Far periodi, Usar periodi nello scrivere o nel parlare.
‎1829
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Enea fu perifrasato in questo modo. PERIODAKE (periodàre) intrans. Far periodi, usar periodi nello scrivere o nel parlare. Nel periodare, del periodare è aperto, laconico , valente. Ein periodava sonoro, lungo, breve. ll suo pethxos. BELLI ma.
‎1839
10
L'istruzione secondaria nell'Italia unita. 1861-1901: 1861-1901
... in conclusione, domanderete, qual è l'ottima forma di periodare? Non è anche qui possibile che una sola e la stessa risposta: è quella che meglio s'accorda coll 'indole del pensiero, e n'accompagna il movimento. A tal pensiero, tal periodo.
Lacaita, Fugazza, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERIODARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo periodare no contexto das seguintes notícias.
1
Tar, la riforma ospedaliera va avanti
assai lontana dai canoni di un periodare comprensibile, come pure sarebbe ritenuto doveroso per atti pubblici soggetti a controllo di legittimità ... «Lo Spiffero, jul 15»
2
Nella casa di William Faulkner
... intitolazione immateriale e sia protezione dalle cose immalignite che tanto introdusse, con lampi biblici, lo scrittore nel suo periodare. «Il Sole 24 Ore, jul 15»
3
Multisegnalazione di letture
Divertente e lisergico, scritto con un periodare che straborda flusso di coscienza alterata, questo ultimo lavoro di Vanni Santoni è un bel ... «Carmilla, jul 15»
4
Non comprendiamo più i segni della vita
Mentre il periodare di Napoli si addentra nel tentativo di spiegare e comunicare dettagliatamente il suo pensiero, anche lui gioca con ... «Villaggio Globale, jun 15»
5
Alessio Arena - Bestiario familiare
Un periodare che apre squarci di intuizione nell'ascoltatore, che dice per alludere a emozioni più riposte, a pensieri più fondi e meno facili da ... «Close-Up, jun 15»
6
SECONDA PROVA MATURITÀ 2015/ Versione di latino: traduzione …
Orbene, un filo rosso che deve guidare con sicurezza il candidato nel labirinto del periodare latino, è che le parole che compongono il testo ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
7
MATURITA 2015/ Esami di stato, prima prova, tema di storia …
Se Croce, dotato comunque di una grande scrittura, preferiva l'ampio periodare e la lunga frase nella quale il lettore annega (un esempio: "A ... «Il Sussidiario.net, jun 15»
8
Jack Kerouac : per amore della libertà
Ed è anche la meraviglia di una prosa, di un periodare scandito con il ritmo del be bop, libero e sincopato come il battito del cuore, ... «MilanoPost, jun 15»
9
Il capo spergiuro
Dietro il periodare contorto, sintatticamente ansimante, si legge chiara la paura di chi colpisce vigliaccamente a tradimento. Non è vero che il ... «AgoraVox Italia, mai 15»
10
Una quarta estate di ricordi
Paolo Casadio attraverso una lingua di equilibrata delicatezza (dove le metafore si insinuano senza disfare l'equilibrio rigoroso del periodare), ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Periodare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/periodare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z