Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "permeazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERMEAZIONE EM ITALIANO

per · me · a · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERMEAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Permeazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERMEAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «permeazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de permeazione no dicionário italiano

A definição de permeação no dicionário é a ação e o resultado da permeação.

La definizione di permeazione nel dizionario è azione e risultato del permeare.


Clique para ver a definição original de «permeazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERMEAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERMEAZIONE

permanentemente
permanenza
permanere
permanganato
permanganico
permansuro
permeabile
permeabilità
permeare
permeatore
permessione
permessivo
permesso
permettere
permettere a
permettersi
permettività
permiano
permico
permissibile

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERMEAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de permeazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERMEAZIONE»

permeazione permeazione treccani permeazióne permeare atto fatto partic linguaggio medico processo penetrazione delle cellule chimica abiti iapir mediante quale agente chimico muove attraverso materiale grandi dizionari zió azione risultato polimeri barriera limitano velocità stazionaria film coefficiente area differenza pressione wordreference traduzione vocabolo suoi composti

Tradutor on-line com a tradução de permeazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERMEAZIONE

Conheça a tradução de permeazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de permeazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «permeazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

渗透
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

penetración
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

permeation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रसना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغلغل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проникание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permeação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

permeation
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pénétration
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyerapan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Permeation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浸透
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

침투
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

permeation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự hút vào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஊடுருவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

permeation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nüfuz etme
70 milhões de falantes

italiano

permeazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przenikanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

проникання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătrundere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπέραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

deursypeling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

permeation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjennomtrengning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de permeazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERMEAZIONE»

O termo «permeazione» se utiliza regularmente e ocupa a posição 46.572 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «permeazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de permeazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «permeazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERMEAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «permeazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «permeazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre permeazione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «PERMEAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra permeazione.
1
Piero Calamandrei
In uno Stato che si afferma indipendente, gli organi che lo governano si trovino senz’accorgersene, in virtù di questi segreti canali di permeazione, a esprimere non la volontà del proprio popolo, ma una volontà che vien dettata dall’esterno e di fronte alla quale il popolo cosiddetto sovrano si trova in realtà in condizione di sudditanza.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERMEAZIONE»

Descubra o uso de permeazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com permeazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manuale delle materie plastiche
Migrazione. e. permeazione. L'assorbimento, la solubilità e la diffusione di liquidi, materiali volatili e gas nei polimeri e sulle loro superfici-limite sono importanti processi dal lato tecnico anche se non esercitano alcuna variazione significativa  ...
Hansjürgen Saechtling, 2006
2
Food packaging: Materiali, tecnologie e soluzioni
Capitolo. 4. Proprietà. fisiche. dei. materiali. di. packaging. (II): proprietà. diffusionali. Permeazione. di. gas. e. vapori. I fenomeni di trasporto di massa degli aeriformi attraverso gli imballaggi e i materiali di confezionamento alimentare sono di ...
Luciano Piergiovanni, Sara Limbo, 2010
3
Il codice- Igiene e sicurezza del lavoro
Quando si utilizza qualsiasi pellicola come protezione contro un agente chimico pericoloso e, se manca una precisa informazione, è essenziale che si effettuino prove di permeazione con quello specifico agente chimico. Raramente è ...
Redazione, 1998
4
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
Metodi in vitro-ex vivo La valutazione delle capacità di permeazione del principio attivo attraverso la cute può essere effettuata preliminarmente utilizzando metodi in vitro-ex vivo che, pur non sostituendo gli studi in vivo, possono essere utili ...
M. Monti, 2000
5
Sviluppo sostenibile...
La permeazione urbana (UP) viene indicata in unità didispersione urbana per km2 di territorio [SPC (sprawl per capita)/km2]. La permeazione indica non solo la dimensione della superficie insediativa, ma anche il grado di dispersione.
PNR 54 (ed.), 2012
6
Dermatologia allergologica nel bambino e nell'adolescente
permeazione. cutanea. Nel trasporto di principi attivi interferiscono, oltre allo strato corneo, epidermide e derma. Tuttavia questo processo può essere influenzato in modo da aumentare la penetrazione di sostanze farmacologicamente utili ...
Massimo Gola, 2012
7
IC: Attualità, Evoluzione e Prospettive
Il meccanismo separativo si basa sull'uso di geli che permettono la permeazione selettiva degli aggregati micellari che costituiscono la componente essenziale della fase mobile. Le interazioni che governano la separazione sono simili a ...
Silvano Cavalli, Corrado Sarzanini
8
Modernità, modernizzazione e oltre
La differenza cruciale rispetto al regime zarista è riscontrabile nella permeazione "totalitaria" più ampia della periferia da parte del centro. Tale permeazione ebbe luogo secondo la visione rivoluzionaria di base. Tale visione implicò anche ...
Shmuel Noah Eisenstadt, 1997
9
Caratterizzazione di materiali polimerici. Tecniche per ...
Quelle molecole così piccole da permeare tutti i pori saranno eluite insieme al solvente, al volume di permeazione totale, dato da V0+Vp. Il volume compreso tra il punto di esclusione totale e quello di permeazione totale definisce la regione di ...
Mauro Aglietto, Roberta Bongiovanni, Alberto Mariani, 2014
10
Il sistema tetto
... membrane impermeabili ° Deformazione delle scossaline/elementi di raccordo 0 Quanto connesso alla permeazione idrica (v. scheda 1) EFFETTI E DEGRADI FUNZIONALI ° Permeazione Idrica 0 Quanto connesso alla permeazione idrica ...
Luigi Paolino, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERMEAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo permeazione no contexto das seguintes notícias.
1
Assessora Piaia (FdS): "Non condivido l'uscita dalla maggioranza …
Ancora oggi vorrei rintracciare nei programmi elettorali dei partiti non un semplice interesse alle politiche delle donne, ma una permeazione ... «Ravennanotizie.it, jul 15»
2
Fds e Sel mollano la maggioranza ma le assessore non lasciano la …
Ancora oggi vorrei rintracciare nei programmi elettorali dei partiti non un semplice interesse alle politiche delle donne, ma una permeazione ... «Ravenna & Dintorni, jul 15»
3
Fluoropolimeri in esercizio fino 300°C
... la nuova serie offre buona resistenza agli agenti chimici e alla permeazione, eccellenti proprietà dielettriche e un basso coefficiente di attrito. «Polimerica.it, jul 15»
4
Casal di Principe: licenze regalate e le tre telefonate dell'ex …
Quella tempistica, per la Dda, è l'«inquietante prova del grado di permeazione che i Casalesi avevano raggiunto nel tessuto istituzionale». «Il Mattino, jul 15»
5
Mirai, una vettura solida e sicura
... di durata e di prevenzione della permeazione dell'idrogeno ai sensori studiati per rilevare la fuoriuscita dell'idrogeno ed attivare la chiusura ... «La Repubblica, jun 15»
6
Ramsonware, finisce incubo file criptati: arriva il kit di soccorso per …
... CoinVault sono senza dubbio i tre programmi maligni maggiormente noti per permeazione di Internet e per l'elevata aggressività) e consente ... «Il Fatto Quotidiano, mai 15»
7
Trattamenti estetici, ma senza chirurgia
Da noi si possono usare come uno specie di cocktail Body Firming con gli appositi manipoli di permeazione e elettroveicolazione ottenendo ... «La Nazione, abr 15»
8
Software, Aenor: "Puntare di più sulla valutazione del prodotto"
... sulla qualità dei prodotti a causa della crescente permeazione delle soluzioni IT nei processi di business e della loro crescente complessità. «Corriere delle Comunicazioni, mar 15»
9
Nuovo siero idratante di Chanel
E l'effetto viene mantenuto duraturo per la permeazione profonda all'interno delle cellule e il mantenimento grazie ad un film che impedisce la ... «vera classe, fev 15»
10
Astigmatismo o cheratocono?
... corrente elettrica a bassa intensità, e permette di raggiungere concentrazioni di riboflavina più omogenee rispetto alla permeazione passiva, ... «Varese News, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Permeazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/permeazione>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z