Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "permissivo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERMISSIVO EM ITALIANO

per · mis · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERMISSIVO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Permissivo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERMISSIVO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «permissivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de permissivo no dicionário italiano

A definição de permissivo no dicionário é que concede uma permissão, que é usada para permitir. Permissive também mostra tolerância, especificações. para comportamentos considerados tradicionalmente repreensíveis: educação permissiva.

La definizione di permissivo nel dizionario è che accorda un permesso, che serve a permettere. Permissivo è anche che mostra tolleranza, spec. verso comportamenti ritenuti tradizionalmente riprovevoli: educazione permissiva.


Clique para ver a definição original de «permissivo» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERMISSIVO


aggressivo
ag·gres·si·vo
antidepressivo
an·ti·de·pres·si·vo
complessivo
com·ples·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
eccessivo
ec·ces·si·vo
espressivo
e·spres·si·vo
giorno successivo
giorno successivo
il giorno successivo
il giorno successivo
massivo
mas·si·vo
ossessivo
os·ses·si·vo
passivo
pas·si·vo
possessivo
pos·ses·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
recessivo
re·ces·si·vo
regressivo
re·gres·si·vo
remissivo
re·mis·si·vo
repressivo
re·pres·si·vo
riflessivo
ri·fles·si·vo
successivo
suc·ces·si·vo
trasgressivo
tra·ʃgres·si·vo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERMISSIVO

permettere a
permettersi
permettività
permiano
permico
permissibile
permissionario
permissione
permissivismo
permissività
permotore
permuovere
permuta
permutabile
permutabilità
permutamento
permutante
permutanza
permutare
permutativo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERMISSIVO

commissivo
compressivo
concessivo
digressivo
egressivo
emissivo
flessivo
impressivo
in modo eccessivo
in numero eccessivo
inespressivo
irriflessivo
maniaco-depressivo
mediopassivo
omissivo
oppressivo
promissivo
ripercussivo
soppressivo
trasmissivo

Sinônimos e antônimos de permissivo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERMISSIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «permissivo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de permissivo

ANTÔNIMOS DE «PERMISSIVO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «permissivo» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de permissivo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERMISSIVO»

permissivo anarcoide comprensivo debole elastico fiacco libertario sregolato austero autoritario deciso duro intransigente rigido rigoroso severo significato contrario permissivo dizionari corriere della sera incline concedere molta libertà essere tollerante riguardi atteggiamenti tradizionalmente biasimati partic riferimento ambito wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca questa voce stata trasferita altro progetto probabilmente treccani permessivo mediev permissivus permissus part pass permittĕre permettere permette concede grandi accorda permesso serve norma permissiva consente fare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicionário informal mostra tolerância permite deixa fazer sapere tende lasciar notevole tolleranza atteggiamento educazione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios permissive miglior gratuito repubblica condiscendente indulgente lassista ilsinonimo português alguma coisa autorização tolerante pagina risultato funz trovati altri termini correlati sregolatotraduzione

Tradutor on-line com a tradução de permissivo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERMISSIVO

Conheça a tradução de permissivo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de permissivo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «permissivo» em italiano.

Tradutor português - chinês

宽容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

permisivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

permissive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनुमोदक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متساهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разрешающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permissivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনুমতিসূচক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

permissif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permisif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

permissiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

許容
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

허용하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

permissive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cho phép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அனுமதியளிக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परवानगी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

müsamahakâr
70 milhões de falantes

italiano

permissivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

permissive
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що дозволяє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

permisiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιτρεπτικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

permissiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillåt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

givende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de permissivo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERMISSIVO»

O termo «permissivo» é bastante utilizado e ocupa a posição 14.658 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «permissivo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de permissivo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «permissivo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERMISSIVO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «permissivo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «permissivo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre permissivo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERMISSIVO»

Descubra o uso de permissivo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com permissivo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Coordinazione genitoriale. Una guida pratica per i ...
Permissivo Ci sono due tipologie di stile genitoriale permissivo. Un genitore permissivo disattento utilizza bassi livelli di controllo che riflettono un disimpegno dai doveri di allevamento del figlio, mentre un genitore permissivo indulgente ...
Carter, Mazzoni, 2014
2
Saggio di un trattato teorico-pratico sul sistema livellare ...
Il padrone diretto nella prestazione del consenso permissivo che si verifica appunto nel caso nostro è meramente passivo, e si chiama appunto permissivo perché senza investirdla linea dell'Alienatario e procedere in favore di esso ad una ...
‎1842
3
Qualificare per la formazione: il ruolo della sociologia
Il perché del fallimento del modello permissivo, dimostrato rigorosamente nei laboratori scientifici della Iowa University già alla fine degli anni trenta, non è ancora ben chiaro nella nostra scuola. I nostri insegnanti stentano a capire la ...
Giovanna Ceccatelli Gurrieri, Giovanna Gurrieri Ceccatelli, 1995
4
Psicologia sociale delle organizzazioni
Vertice isolamento-eguaglianza: cultura permissivo-indivi- dualista Il riconosciuto apprezzamento dell'eguaglianza intesa come grande valore, insieme a un basso livello di socializzazione tra le persone che ricoprono i diversi ruoli presenti ...
P. Scialoja, 1998
5
Il sistema organizzativo aziendale
Gli stili di leadership ai quali si fa largamente riferimento sono classificabili in: autoritario, democratico, permissivo. Lo stile autoritario promuove la competitività , ostacola l'efficienza interattiva, la coesione e la soddisfazione del gruppo e ...
Franco Fontana, 1993
6
Psicologia e scuola dell'adolescente
portati dai difensori dello stile autoritario come prova della necessità di non scostarsi da esso, riguardano in realtà solo lo stile permissivo, non quello democratico. Lewin ha dato una chiara descrizione di queste diverse atmosfere,  ...
Guido Petter, 1999
7
L' italiano, a me mi piace! : corso per l'apprendimento ...
VALORE PERMISSIVO: FARE O LASCIARE? Leggi attentamente i seguenti testi tratti da internet facendo attenzione alle strutture evidenziate. a) Come mai la playstation 2 non mi fa giocare via internet? Ho il filo attaccato e si connette, ma poi ...
Pablo Zamora Muñoz, Arianna Alessandro, Belén Hernández, 2010
8
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
'i H» Gli elfetll dell' alienazione dei beni livellari , che sono come apporliali'; o quasi allodiali , o che è fatta col consenso permissivo si sostanziano nel trasferire in altri Il diritto competente all' alienante, o alla sua linea , senza alterazione' dei ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1835
9
Manuale del meccanico collaudatore
... ingombri e pesi. Gli anelli sincronizzatori possono essere di tipo "permissivo" o "non permissivo": nel primo caso l'innesto del manicotto, quindi l'innesto delle marce, può avvenire anche se la differenza di velocità tra i due organi non è ...
Romano Biolchini, 1999
10
Trattato della responsabilità civile
Quando il principio proibitivo dell'alterum non laedere entra in conflitto con un principio permissivo altrettanto generale – come, ad es., il principio general generico di libertà –, allora il criterio di prevalenza non può che assumere carattere ...
Mario Barcellona, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERMISSIVO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo permissivo no contexto das seguintes notícias.
1
Leonardo Bieber (Pd): "Nessuna speculazione in centro con il …
Non solo quindi questo regolamento non è permissivo verso interventi nel centro storico, ma addirittura, per facilitare il ritorno della residenza ... «Adnkronos, jul 15»
2
Condominio: al moroso non si può staccare l'acqua
... registrandosi un indirizzo più permissivo, almeno nei casi in cui sia possibile procedere alla chiusura del servizio senza però dover accedere ... «La Legge per Tutti, jul 15»
3
Recensione Tembo The Badass Elephant
... proprio come nei platform di una volta: e, vi assicuriamo, il sistema è ben calcolato e mai troppo permissivo, in grado di far riscoprire il valore ... «Everyeye.it, jul 15»
4
Gli amori proibiti di Bagni di Lucca
Nella cittadina termale, visto il clima permissivo che vi regnava, non disdegnò di abbandonarsi ai suoi amori con giovani prestanti del luogo». «Il Tirreno, jul 15»
5
San Benedetto, protesta per dire no all'antenna nel quartiere Agraria
La stessa Associazione recentemente ha puntato il dito contro il Comune e il suo Piano Antenne considerato “particolarmente permissivo”. «Corriere Adriatico, jul 15»
6
Vector Thrust - Recensione
Il titolo, peraltro, si dimostra poco permissivo anche da altri punti di vista: non essendo previsto alcun checkpoint, ad esempio, una volta che si ... «Spaziogames.it, jul 15»
7
Ambiente e Salute nel Piceno contro proliferazione antenne
... ne è emerso che lo stesso Piano Antenne sia particolarmente permissivo e per questa ragione intendiamo approfondirne la lettura per poi ... «picenotime, jul 15»
8
La denuncia di Copagri: "Filiera frutticola ancora senza regia"
Attualmente il sistema UE è troppo permissivo a differenza di altri importanti stati dove per ogni prodotto occorrono protocolli specifici. «Faenzanotizie.it, jul 15»
9
Siracusa, Assemblea dei restauratori. Grido d'allarme della Cgil …
... grazie a un quadro normativo permissivo, ha azzerato l'utilizzo di questi lavoratori nelle opere di restauro, mettendo in campo manovalanza, ... «Siracusa News.it, jul 15»
10
La verità è questa: il politicamente corretto assottiglia sempre più i …
Mi chiedo: non è forse diseducativo nei loro confronti un atteggiamento così permissivo? E, soprattutto, non è questo modo di trattare in modo ... «L'Huffington Post, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Permissivo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/permissivo>. Set 2020 ».
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z