Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "permotore" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERMOTORE EM ITALIANO

per · mo · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERMOTORE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Permotore e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERMOTORE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «permotore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de permotore no dicionário italiano

A definição de permotor no dicionário é uma força que impulsiona cada ser em direção ao seu próprio fim; princípio do motor.

La definizione di permotore nel dizionario è forza che spinge ogni essere verso il proprio fine; principio motore.


Clique para ver a definição original de «permotore» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERMOTORE


aeromotore
a·e·ro·mo·to·re
automotore
au·to·mo·to·re
bimotore
bi·mo·to·re
blocco motore
blocco motore
ciclomotore
ci·clo·mo·to·re
elettromotore
e·let·tro·mo·to·re
locomotore
lo·co·mo·to·re
micromotore
mi·cro·mo·to·re
monomotore
mo·no·mo·to·re
monorotore
mo·no·ro·to·re
motore
mo·to·re
oculomotore
o·cu·lo·mo·to·re
plurimotore
plu·ri·mo·to·re
ponte motore
ponte motore
promotore
pro·mo·to·re
quadrimotore
qua·dri·mo·to·re
rotore
ro·to·re
salvamotore
sal·va·mo·to·re
servomotore
ser·vo·mo·to·re
trimotore
tri·mo·to·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERMOTORE

permettersi
permettività
permiano
permico
permissibile
permissionario
permissione
permissivismo
permissività
permissivo
permuovere
permuta
permutabile
permutabilità
permutamento
permutante
permutanza
permutare
permutativo
permutatore

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERMOTORE

allevatore
autore
birotore
climatizzatore
contatore
d´autore
direttore
drugstore
editore
esamotore
lettore
magnetomotore
produttore
quadrirotore
salvatore
settore
store
turbomotore
vasomotore
venditore

Sinônimos e antônimos de permotore no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERMOTORE»

permotore permotore grandi dizionari permotore† filos forza spinge ogni essere verso proprio fine principio motore treccani permotóre trice secondo permovere spingere stimolare part pass permotus muove sapere ciascun questi porta foco inver luna mortali dante informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso garzanti linguistica lett giacobbe elenco degli come porteremo tratti dalla

Tradutor on-line com a tradução de permotore em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERMOTORE

Conheça a tradução de permotore a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de permotore a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «permotore» em italiano.

Tradutor português - chinês

原动力
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fuerza motriz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

motive power
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मकसद सत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القوة المحركة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

движущая сила
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

força motriz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চাকলশক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

puissance motrice
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kuasa motif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Triebkraft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

動力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원동력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

daya alasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

động lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நோக்கமானது அதிகார
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हेतू शक्ती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tahrik gücü
70 milhões de falantes

italiano

permotore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mocy napędowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рушійна сила
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forță motrice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κινητήρια δύναμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dryfkrag
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drivkraft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drivkraft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de permotore

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERMOTORE»

O termo «permotore» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 67.256 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «permotore» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de permotore
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «permotore».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERMOTORE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «permotore» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «permotore» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre permotore

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERMOTORE»

Descubra o uso de permotore na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com permotore e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Divina Commedia
Questi ne porta il foco inver' la luna; questi ne' cor mortali è permotore; questi la terra in sé stringe e aduna; né pur le creature che son fore d'intelligenza quest' arco saetta, ma quelle c'hanno intelletto e amore. La provedenza, che cotanto ...
Dante Alighieri, 2011
2
La divina commedia, nuovamente emendata [by F. de Romanis].
n5 Questi ne porta 'l fuoco iuver la Luna: Questi ne' cuor mortali è permotore : Questi la terra in se stringe ed aduna . fini : e per aver detto porti , soggiunge per lo gran mar delV essere ; e ciascuna si muove con istinto naturale, concedutole a  ...
Dante Alighieri, Filippo de Romanis, 1816
3
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
-aefghilmrtvz: permotore (tale hanno 22 Codici fra i veduti dalla Compagnia Valori e dal Bossi, il Cassinese, il Bartoliniano, il Roscoe, il Santa Croce, il Vaticano, il Gaetani, il Riminese, i Patavini, il Florio, quattro Corsiniani, l' edizione primitiva ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1873
4
Collezione di opere inedite o rare
z: en ver. 116 - meno h i q tutti: cuor. » -aefghilmrtvz: permotore ( tale hanno 22 Codici fra i veduti dalla Compagnia Valori e. dal Bossi, il Cassinese, il Bartoliniano, il Roscoe, il Santa Croce, il Vaticano, il Gaetani, il Riminese, i Patavini, il Florio, ...
‎1873
5
La Commedia di Dante Alighieri ... Novamente riveduta nel ...
Questi ne porta il fuoco in ver la luna; Questi ne'cuor mortali è permotore; Questi la terra in se stringe e aduna. Né pur le creature, che son fuore D' intelligenzia, quest' arco saetta, Ma quelle o' hanno intelletto. 405 440 445 une verso le altre, ...
Dante Alighieri, Brunone BIANCHI, 1857
6
La divina commedia, novamente riveduta e dichiarata da B. ...
Questi ne porta il fuoco in ver la luna; Questi ne'cuor mortali è permotore ; Questi la terra in sé stringe e aduna. Né pur le creature, che son fuore D' intelligenzia, quest' arco saetta, Ma quelle e' hanno intelletto. 110 115 ime verso le altre, ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, 1857
7
La Divina Commedia di Dante Alighieri illustrata di note da ...
Diversi porti, divarsi fini ; e per aver detto porti, soggiunge per la gran mar dell' essere; e ciascuna si muova 'con istinto naturale, datole per esser portata al suo fine. 115- 116. 117 Questi ,' que'sto naturale istinto - permotore ;, meglio cl' ogni ...
‎1805
8
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Cass. non solo si legge egualmente permotore, ma nel seguente verso, Questi la terra in sè ec., il Postillatore , quasi prevenendo le teorie neutoniane, aggiunge: idest conglutinat in globum, et pendulo Justinet. E. B. H Questo istinto, del quale  ...
Baldassare Lombardi, 1830
9
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Cass. non solo si legge egualmente permotore, ma nel seguente verso, Questi la terra in sè ec., il Postillatore , quasi prevenendo le teorie ncutoniane, aggiunge: idest conglutinat in globum, et pemlulo sustinet. E. R. H Questo istinto, del quale  ...
Dante Alighieri, 1830
10
La commedia di Dante Alighieri Fiorentino
Questi ne porta il fuoco in ver la luna; Questi ne'cuor mortali è permotore ; Questi la terra in se stringe e aduna. Nè pur le creature, che son fuore une verso le altre, e tutte insieme un ordine ad uno, che è Dìo. — e quello è forma: e questo ...
Dante Alighieri, Brunone Bianchi, Leonardo Bruni Aretino, 1854

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERMOTORE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo permotore no contexto das seguintes notícias.
1
Le nuove maschere della disinformacija
E l'URSS, che dell'ideologia marxista-leninista era il centro permotore, nell'arte della disinformacija fu, a lungo, maestra, sfruttando, con ... «il Giornale, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Permotore [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/permotore>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z