Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "perpetuale" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERPETUALE EM ITALIANO

per · pe · tua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERPETUALE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Perpetuale e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA PERPETUALE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «perpetuale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de perpetuale no dicionário italiano

A definição de perpétuo no dicionário é perpétua.

La definizione di perpetuale nel dizionario è perpetuo.


Clique para ver a definição original de «perpetuale» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERPETUALE


abituale
a·bi·tua·le
aeroportuale
a·e·ro·por·tua·le
attuale
at·tua·le
concettuale
con·cet·tu·a·le
conflittuale
con·flit·tu·a·le
contestuale
con·te·stu·a·le
contrattuale
con·trat·tua·le
distrettuale
di·stret·tua·le
eventuale
e·ven·tua·le
extracontrattuale
ex·tra·con·trat·tua·le
intellettuale
in·tel·let·tua·le
ipertestuale
i·per·te·stu·a·le
percentuale
per·cen·tua·le
portuale
por·tua·le
progettuale
pro·get·tua·le
puntuale
pun·tu·a·le
rituale
ri·tua·le
spirituale
spi·ri·tua·le
testuale
te·stu·a·le
virtuale
vir·tua·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERPETUALE

perpetua
perpetuabile
perpetualmente
perpetuamente
perpetuare
perpetuarsi
perpetuatore
perpetuazione
perpetuini d´Italia
perpetuini del Limbara
perpetuini del M. Linas
perpetuini delle Madonie
perpetuini delle Scogliere
perpetuini delle spiagge
perpetuini di Sardegna
perpetuini maggiori
perpetuini mezzani
perpetuini piccoli
perpetuini profumato
perpetuini siciliano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERPETUALE

accentuale
cibo spirituale
conventuale
convittuale
cultuale
effettuale
essere puntuale
fattuale
gestuale
inattuale
infartuale
interdistrettuale
irrituale
istintuale
magistratuale
mutuale
oggettuale
pontuale
reddituale
statuale

Sinônimos e antônimos de perpetuale no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERPETUALE»

perpetuale perpetuale grandi dizionari perpetuale† tuà perpetuo film segnala errori editore hoepli test home treccani perpetüale perpetualis perpetuus perenne eterno infamia depressione malvagi uomini italia lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze perpetual motion this maine based presents innovative captivating take traditional inspired dance music integrating multilayered electric

Tradutor on-line com a tradução de perpetuale em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERPETUALE

Conheça a tradução de perpetuale a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de perpetuale a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «perpetuale» em italiano.

Tradutor português - chinês

永久
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

perpetuo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

perpetual
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सतत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دائم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бессрочный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

perpétuo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চিরস্থায়ী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

perpétuel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unaufhörlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

永久的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

영원한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

terusan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mãi mãi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிரந்தர
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शाश्वत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daimi
70 milhões de falantes

italiano

perpetuale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wieczysty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безстроковий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

perpetuu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαρκής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ewige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evighets
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evigvarende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de perpetuale

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERPETUALE»

O termo «perpetuale» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 73.992 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
33
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «perpetuale» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de perpetuale
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «perpetuale».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERPETUALE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «perpetuale» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «perpetuale» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre perpetuale

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERPETUALE»

Descubra o uso de perpetuale na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com perpetuale e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Che portano il frullo di TÌU perpetuale. Tes. J3r. i. \fy. L* allre SODO perpetuali , che cominciano, ne non finiscano; e ciò sono gli Angioli, e 1* a- cime . * §. I. Perpetuale, dicesi anche d'al- fune cose, che durano quanto la vita tf un uomo, m (.. /•'.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizionario della lingua italiana: 5
Gr. au'6tog. G. V. 7.29.15. Condannullo a perpetuale carcere. Esp. Pat. Nasi. Che portano il frutto di vita perpetuale. III. V. 9. 93. Tutte delle città, terre, castella e luoghi il Re e la Corona d'lnghillerra perpetualmente dee in loro franchigia tenere ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
Nost. che portano il frutto di vita perpetuale. M. V. g. 98. Tutte dette città, terre, castella e luoghi il Re e la Corona d' Inghilterra perpelualmenle dee in loro franchigia tenere , e perpetuale libertà, come signore diritto e sovrano. Tes. Br. i. 14.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
11:01. 5. l67. Naturali sono , siccome è amare il vivere, amare lo intendere,amare lo perpetuagione di se medesimi. PEBPETUALE . V. A. Adrl. Perpeluo. Lai. perpetua: . Gr. a"ia'log . G. V. 7. 29. 5. (iondannollo a perpetuale carcere . Esp. Pal.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Prrpelualilà, PerWluanza, Per-peluild. Lai. perpeluitns'. Gr. dw'w'rng. chb. A.rol. 3. 167. Naturali sono, siccome èamare il vivere, amnre la intendere, amare la perpetuagionu di s'e medesimi. + i PERPETUALE. V. A. Ada. lo flesso che Prrpetuo; ...
‎1838
6
Volgarizzamento delle collazioni dei SS. Padri del ...
Adunque a possedere la perpetuale memoria di Dio, questa formerella di pietà vi sia proposta dinanzi: Dio, intendi nel mio ajnto, Signore, affrettati d'ajntarmi. Questo versetto non senza cagione è colto di tntta la santa Scrittura, però che riceve ...
Joannes Cassianus, 1854
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Condannolloa perpetuale carcere. Efp. Pft.Ntfi. Che portano il frutto di viti perpetuale-. M. V. 9. 98. Tutte dette cittì , e terre, cartella , e luoghi il Re , e la cotona d' Inghilterra perperaalmentc dee in loro franchigia tenere, e perpe- I tirale libertà ...
Accademia della Crusca, 1741
8
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
z. lllivello sopra il bosco Crozzivo, l. d.,al Sasso dei Corvi, di congiali 5 di buon graspato nero, conceduto con locazione perpetuale 23 Febbrajo i790 a Francesco qm. Gio. Battista Angeli, attualmente posseduto per titolo di compra- vetiditrtda ...
‎1827
9
Tre trattati d'Albertano giudice da Brescia: il primo Della ...
La venDrlld ventura . tura nessuno soprapPrende se non colui, che se le accosta - . i Dunque alla ventura non t'accostare , ne\in alcun modo in quella ti confidare , che non è ferma , ne perpetuale : e in verità è' scritto . In questo Mondo non ...
Albertano : da Brescia, 1732
10
Volgarizzamento delle collazioni dei ss. padri, testo di ...
CAPITOLO I. IL PROLOGO DELLA COLLAZIONE DELLO ABATE ISAAC Della perpetuale orazione ed incessahile rontinnanza, la qual cosa fu promesso nel secondo lihro delle stitnte, colle collazioni di questo ahate Isaac che noi al presente ...
Joannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERPETUALE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo perpetuale no contexto das seguintes notícias.
1
Peroni, mortadella e padre Salomone ecco la vera trinità
... risvegliato - e tradito negli ultimi tempi soltanto in parte -, l'appartenenza all'entità sovrana e perpetuale del Popolo dei sostenitori della Bari. «La Gazzetta del Mezzogiorno, nov 14»
2
Quadretti Selvaggi «Vogliamo una Bari fatta di veri cozzali»
Gente munita di anellazze i cui rubini saettavano sulle pudenda nel frenetico grattugiare compulsivo perpetuale. Che scoteva le zazzere ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, nov 13»
3
Il ministro sta con il rettore: "Politecnico, sì all'inglese"
Risponde Dante alla Cocozza citata nell'articolo: A perpetuale infamia e depressione de li malvagi uomini d?Italia, che commendano lo ... «La Repubblica, mai 13»
4
Record di 722mila dollari per un raro Rolex Oyster Perpetual
L'Oyster Perpetuale partiva da una base d'asta di 142-208mila dollari: non appena il lotto è stato presentato il prezzo ha continuato a salire ... «NanoPress, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Perpetuale [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/perpetuale>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z