Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "persona di servizio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERSONA DI SERVIZIO EM ITALIANO

persona di servizio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONA DI SERVIZIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Persona di servizio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERSONA DI SERVIZIO


aeroservizio
a·e·ro·ser·vi·zio
armatura di servizio
armatura di servizio
autoservizio
au·to·ser·vi·zio
calvizio
cal·vi·zio
caposervizio
ca·po·ser·vi·zio
comunicazione di servizio
comunicazione di servizio
convizio
con·vi·zio
disservizio
dis·ser·vi·zio
donna di servizio
donna di servizio
fotoservizio
fo·to·ser·vi·zio
indurre al vizio
indurre al vizio
inizio
ni·zio
mezzoservizio
meʒ·ʒo·ser·vi·zio
novizio
no·vi·zio
patrizio
pa·tri·zio
personale di servizio
personale di servizio
portare al vizio
portare al vizio
servizio
ser·vi·zio
stravizio
stra·vi·zio
vizio
vi·zi·o

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERSONA DI SERVIZIO

persona
persona di colore
persona fisica
persona giuridica
persona perbene
personaggio
personal
personal computer
personal trainer
personal training
personale
personale di servizio
personalismo
personalista
personalistico
personalità
personalizzare
personalizzato
personalizzazione
personalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERSONA DI SERVIZIO

all´inizio
creditizio
edilizio
egizio
esercizio
fittizio
frontespizio
giudizio
laterizio
natalizio
ospizio
precipizio
prefettizio
pregiudizio
propizio
redditizio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Sinônimos e antônimos de persona di servizio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PERSONA DI SERVIZIO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «persona di servizio» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de persona di servizio

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERSONA DI SERVIZIO»

persona di servizio cameriere domestico donna persona servizio traduzione esempi contesto traduzioni idiomatiche reverso context necessario atteggi come italian meaning also giuridica sequestro example persóna treccani espressioni colf servitore locuz prep valore distributivo abbiamo speso euro scherz babylon download software signora hanno recensioni castello roncade guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte oxford dictionaries from with phrases examples pronunciation master homolaicus lemmi funz sost servire gradire aspettare venire pagina risultato della ricerca trovati quanto

Tradutor on-line com a tradução de persona di servizio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSONA DI SERVIZIO

Conheça a tradução de persona di servizio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de persona di servizio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «persona di servizio» em italiano.

Tradutor português - chinês

人服务
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

servicio de persona
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Service person
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्ति सेवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خدمة شخص
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

служащий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

serviço de pessoa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তি সেবা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

service de personne
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkhidmatan orang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Person Service
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人サービス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사람 서비스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

layanan wong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dịch vụ người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நபர் சேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यक्ती सेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kişi hizmet
70 milhões de falantes

italiano

persona di servizio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usługa osoba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

службовець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

serviciul persoană
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπηρεσία πρόσωπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoon diens
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

servicepersonen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

person tjeneste
5 milhões de falantes

Tendências de uso de persona di servizio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSONA DI SERVIZIO»

O termo «persona di servizio» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 3.494 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
97
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «persona di servizio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de persona di servizio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «persona di servizio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSONA DI SERVIZIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «persona di servizio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «persona di servizio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre persona di servizio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERSONA DI SERVIZIO»

Descubra o uso de persona di servizio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com persona di servizio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Istruzioni e consigli alle persone di servizio e ...
Un tale contegno darebbe a divedere nella persona accusatrice molta _irriflessione o molta malizia. Pregatc, riflettete, e non precipitate. CAPITOLO XLVII. Come una persona di servizio deve manifestare a' suoi padroni i furti dei domestici.
Claude Ignace Busson, 1843
2
La tua casa: manuale di organizzazione domestica
Persona di servizio: all'arrivo degli ospiti apre subito la porta e li aiuta a togliersi i cappotti che porterà nel guardaroba. Padroni di casa insieme: accolgono gli ospiti e li intrattengono mettendoli a proprio agio. Cameriere O persona di servizio: ...
Lidia Santomauro, 2006
3
Manuale dizionario di amminio: trazione municipale, ...
Il libretto può essere ritenuto dal padrone; ma egli dovrà sempre annotarvi il giorno in cui 1' operaio o la persona di servizio è stato ammesso a servire o lavorare. Venendo poi 1' operaio od il domestico ad abbandonare il servizio, deve il ...
Carlo Borda, 1863
4
Manuale del diritto civile austriaco contenente il testo del ...
... oppure h) non li rendesse in tempo opportuno; finalmente 1) quando egli risultasse debitore senza potersi giustificare. In tutti questi casi la persona di servizio può venire congedata sul momento e-col solo salario che arriva fino al giorno del ...
Joseph Ellinger, 1855
5
Manuale dizionario di amministrazione municipale, ...
Regol.). S 10. Il libretto può essere ritenuto dal padrone; ma egli dovrà sempre annotarvi il giorno in cui l'operaio o la persona di servizio e stato ammesso a servire o lavorare. Venendo poi l'operaio od il domestico ad, abbandonare il servizio, ...
‎1866
6
Corso di diritto civile secondo il codice francese: 10
X. che ogni persona di servizio sia un domestico; giacché chi loco i suoi servizi e una persona di servizio, e si possono locale i propri servizi a tutt'altro titolo, che a quello di domestico: i commessi, i fattori l0cano i loro servizi, e nel linguaggio ...
‎1847
7
Raccolta degli atti del Governo di Sua Maesta il re di Sardegna
Il libretto potrà essere ritenuto dal padrone; ma egli dovrà sempre annotarvi il giorno in cui l'operaio o la persona di servizio è stato ammesso a servire o lavorare. Venendo poi l'operaio od il domestico ad abbandonare il servizio, dovrà il ...
8
Teorica del codice penale: 1
'Nondimeno,a noi pare che in entrambi i casi trattavasi meno di persona di servizio salariata, che d'individuo incaricato di un lavoro abituale, ma d'altra banda le due decisioni lasciano dubbio un punto di fatto , cioè quello di sapere se il furto ...
‎1855
9
*Diritto civile francese: 10
... servizio in generalezlo che è di gran lunga diverso, mentre se ogni domestico è una persona di servizio , non può dirsi in senso contrario che ogni persona di servizio è un domestico -, giacché chi loco i suoi servizii è una persona di servizio ...
‎1845
10
Corso di diritto civile secondo il Codice francese, con ...
... dell'altra di nebbioso: essa non parla de' domestici, ma delle persone di servizio in generale: lo che è di grao lunga diverso , mentre se ogni domestico è una persona di servizio , non può dirsi in senso contrario che ogni persona di servizio ...
Alexandre Duranton, Gaetano Marré, Luigi Parente, 1855

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Persona di servizio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/persona-di-servizio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z