Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "personal training" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PERSONAL TRAINING EM ITALIANO

personal training play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSONAL TRAINING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Personal training e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PERSONAL TRAINING EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «personal training» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de personal training no dicionário italiano

A definição de treinamento pessoal no dicionário é a prática de ginástica e cuidados corporais que é realizada em casa sob a orientação de um personal trainer.

La definizione di personal training nel dizionario è pratica della ginnastica e della cura del corpo che si esegue in casa propria sotto la guida di un istruttore personale.


Clique para ver a definição original de «personal training» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PERSONAL TRAINING


aquaplaning
aquaplaning
body-conditioning
body-conditioning
browning
browning
canyoning
canyoning
caravanning
caravanning
distance learning
distance learning
e-learning
e-learning
easy listening
easy listening
family planning
family planning
happening
happening
inning
inning
mooning
mooning
opening
opening
planning
planning
scanning
scanning
screening
screening
skyrunning
skyrunning
training
training
zoning
zoning

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PERSONAL TRAINING

persona
persona di colore
persona di servizio
persona fisica
persona giuridica
persona perbene
personaggio
personal
personal computer
personal trainer
personale
personale di servizio
personalismo
personalista
personalistico
personalità
personalizzare
personalizzato
personalizzazione
personalmente

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PERSONAL TRAINING

advertising
booking
breaking
camping
engineering
feeling
holding
housing
manufacturing
marketing
meeting
missing
parking
ranking
rating
reading
ring
shopping
spring
streaming

Sinônimos e antônimos de personal training no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PERSONAL TRAINING»

personal training personal training traduzione padova show club costruito consolidato tempo proprio metodo quale prevede utilizzo differenti programmi allenamento messi harbour milano sport offrire nostri soci meglio consentire loro trovare migliore forma possibile ottenere risultati più veloci duraturi voghera studio pilates piace persone parlano sono state soluzione perfetta quinto elemento servizio offre possibilità desideri disporre professionista rapporto tribù raggiungere benessere facendo attività fisica modo mirato alle nostre esigenze obiettivi importanza

Tradutor on-line com a tradução de personal training em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PERSONAL TRAINING

Conheça a tradução de personal training a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de personal training a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «personal training» em italiano.

Tradutor português - chinês

个人训练
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrenamiento personal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Personal training
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यक्तिगत रूप से प्रशिक्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التدريب الشخصي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обучение персонала
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

treinamento de pessoal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যক্তিগত প্রশিক্ষণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

formation personnelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

latihan peribadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Personal Training
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パーソナルトレーニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

개인 훈련
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

latihan pribadi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đào tạo cá nhân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிப்பட்ட பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वैयक्तिक प्रशिक्षण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kişisel eğitim
70 milhões de falantes

italiano

personal training
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trening osobisty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навчання персоналу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

formare personală
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

personal training
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

persoonlike opleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

personlig träning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

personlig trening
5 milhões de falantes

Tendências de uso de personal training

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PERSONAL TRAINING»

O termo «personal training» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 6.384 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «personal training» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de personal training
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «personal training».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PERSONAL TRAINING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «personal training» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «personal training» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre personal training

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PERSONAL TRAINING»

Descubra o uso de personal training na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com personal training e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Personal training come attività professionale
Personal training come attività professionale illustra non solo come creare un'attività, ma anche come diventare un personal trainer a tutti gli effetti.
‎2001
2
Gambe e glutei perfetti
GLI. AUTORI. Umberto Miletto Umberto Miletto è un rinomato personal trainer italiano, esperto in personal training e preparazione atletica d'alto livello. Il CoachUmberto Miletto è un punto di riferimento nel campo dell'allenamento ...
Umberto Miletto, Riccardo Gaspari, 2010
3
Super Training - Sette Segreti per lo sviluppo di un fisico ...
... sarà influenzato da quantoti senti bene nel tuo corpo. La mente è sanain uncorpo sano,ei latini se ne intendevano... A te dunque la responsabilità e l' impegno di prevenire l'insorgenza PERSONAL TRAINING: INVESTI SU TE STESSO ...
David De Angelis, 2014
4
Addominali Scolpiti
Esperto in Personal Training e Preparazione atletica d'alto livello, è un punto di riferimento nel campo dell'allenamento nel panorama nazionale. Crea a 25 anni il Miletto Personal Training Studio (www.studiomiletto.com), un centrodi Personal  ...
Umberto Miletto, 2011
5
Natural Body Building
L'AUTORE. Umberto Miletto è il rinomato personal trainer italiano. Esperto in personal training e preparazione atletica di alto livello. Il Coach Umberto Miletto, nonostante la sua giovane età, è un punto di riferimento nel campo ...
Umberto Miletto, 2010
6
Il Metodo Kettlebell
Umberto Miletto è il rinomato personal trainer italiano esperto in Personal Training e preparazione atletica d'alto livello. In Italia è stato tra i primi a promuovere l'uso dei kettlebell ed è suo il primo libro italiano scritto su questi strumenti ...
Umberto Miletto, 2010
7
The secret book of old school training
Abbiamo appena creato un nuovo super corso dove ti mostriamo come puoi usare le tecniche dei pesisti più in forma del passato: The Secret Book Of Old School Training.
Oreste Maria Petrillo E Francesco Schipani, 2014
8
Learn how to learn! Knowledge society, education and training
In fact, the flexibility of personal training reflects itself in the possibility to structure short courses on the occasion of important changes or as support in critical or stressful moments rather than long courses to accompany the career development ...
Barbara Bertagni, Bertagni, La Rosa, Salvetti, Michele La Rosa, 2010
9
GET! Gymball Evo Training
“L'allenamento ottimale”, Calzetti Mariucci, 2001 Zanichelli D. “Assistenza in sala pesi e personal training: analisi biomeccanica e non solo” ed Nonsolofitness 2009 Zanichelli D. “Psicologia sociale nello sport e mental training” ed. 17017.
Davide Zanichelli, 2012
10
Contratto di trasporto marittimo di persone
... London 1996; On Board Training Record Book for Engineer Cadets, London 1997; ISF personal training and service record book, London 1998; On board training record book for engineer cadets as required by the 1995 amendments to the ...
Alessandra Romagnoli, Stefano Zunarelli, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PERSONAL TRAINING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo personal training no contexto das seguintes notícias.
1
Palestra mascherata da ente no profit: evaso oltre 1 milione di euro
... di Federazioni riconosciute, e dall'esclusiva effettuazione di prestazioni individuali, come corsi e servizi di personal training a pagamento. «Cuneocronaca.it, jul 15»
2
Vacanze, le 7 suite più care al mondo (FOTO)
... sono veramente extra lusso. Maggiordomo personale, autista e Rolls-Royce, personal training ed una vista a 360 su tutta Manhattan. «Blog di Lifestyle, jun 15»
3
Valve assume un'atleta olimpionico per migliorare la salute dei suoi …
... istruttori della sua compagnia di personal training direttamente agli uffici della software house a Bellevue per delle sessioni di allenamento. «Tell Me About Games - TMAG.it, mai 15»
4
RiminiWellness, tutte le novità tecnologiche per il fitness
... prestazioni e grandi opportunità per l'attività di gruppo, il "team coaching", il personal training ed anche l'attività di allenamento individuale. «Sport Mediaset, mai 15»
5
Rizap nel ciclone della polemica
Il gruppo per i diritti dei consumatori sta chiedendo alla compagnia, specializzata in personal training, di rispondere nel giro di un mese. «Gamobu, mai 15»
6
Dueruote Academy: ancora pochi posti!
Il One to One è un vero e proprio "personal training" dove il rapporto diretto ed esclusivo Istruttore/Allievo consente di modellare il Corso sulla ... «dueruote, mai 15»
7
Ciclabili, aree pic-nic e beach volley: è il parco Tex Willer di …
Se alcuni, come Roberto Razza che "come negli altri parchi di Mezzocammino" proporrà "la sua attività di personal training all'aperto" o come ... «La Repubblica, mai 15»
8
YU presenta Yuphoria con CyanogenOS con YouFit e HeltYu due …
Per i primi 1000 utenti sarà fornito un servizio di personal training gratuito. YouFit avrà un prezzo di lancio di 999 Rupie (circa 15 euro al nostro ... «EnjoyPhone Blog.it, mai 15»
9
Allenamento funzionale: la nuova frontiera del fitness
Partendo dal concetto di SGPT (Small Group Personal Training), una tendenza sempre più diffusa negli USA e sopratutto in California, Stefano ... «il Giornale, abr 15»
10
Personal training: con l'attività aerobica, la corsa o la cyclette si …
Personal training: con l'attività aerobica, la corsa o la cyclette si mantiene il fisico ed anche la mente. I due gruppi di controllo, chi faceva attività ... «SanremoNews.it, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Personal training [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/personal-training>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z