Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "peso gallo" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PESO GALLO EM ITALIANO

peso gallo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PESO GALLO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Peso gallo e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM PESO GALLO


a pappagallo
a pappagallo
allo
al·lo
ballo
bal·lo
cavallo
ca·val·lo
cresta di gallo
cresta di gallo
cristallo
cri·stal·lo
dallo
dal·lo
fallo
fal·lo
gallo
gal·lo
giallo
gial·lo
hallo
hallo
lupinella cresta di gallo
lupinella cresta di gallo
metallo
me·tal·lo
pappagallo
pap·pa·gal·lo
passagallo
pas·sa·gal·lo
pie´ di gallo
pie´ di gallo
portogallo
por·to·gal·lo
sangallo
san·gal·lo
supergallo
su·per·gal·lo
urogallo
u·ro·gal·lo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO PESO GALLO

pescosità
pescoso
peseta
peshmerga
pesi
pesiera
pesista
pesistica
pesistico
peso
peso utile
pesolo
pessario
pessarizzare
pessima abitudine
pessimamente
pessimismo
pessimista
pessimistico
pessimo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO PESO GALLO

avallo
caciocavallo
callo
corallo
imballo
intervallo
mallo
maresciallo
piedistallo
rallo
sballo
sciacallo
sferracavallo
stallo
tallo
tarallo
tergicristallo
timballo
vallo
vassallo

Sinônimos e antônimos de peso gallo no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PESO GALLO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «peso gallo» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de peso gallo

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PESO GALLO»

peso gallo gallo peso pugilato super bantam bantamweight weight traduzione traduzioni dicios miglior gratuito wordreference principal translations principali nnoun refers person place thing quality currency mexico valuta messicana boxing summa gallicana sport praticato pugile etimologia pugilatus pugil atleta cimenta pugni deriva italian reverso meaning also lancio lordo example conjugation esempi context contesto antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi oxford dictionaries from spanish with phrases examples pronunciation clases completo

Tradutor on-line com a tradução de peso gallo em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PESO GALLO

Conheça a tradução de peso gallo a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de peso gallo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «peso gallo» em italiano.

Tradutor português - chinês

轻量级
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

peso gallo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bantamweight
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेंटमवेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الديك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

легчайший вес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যান্টামওয়েট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

poids coq
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bantamweight
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bantamgewicht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンタム級
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밴텀급의 선수
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bantamweight
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bantamweight
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

bantamweight
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बँटमवेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

horoz siklet
70 milhões de falantes

italiano

peso gallo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

koguciej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

найлегша вага
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bantamweight
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

bantamweight
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kapokgewig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bantamvikt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bantamvekt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de peso gallo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PESO GALLO»

O termo «peso gallo» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.025 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «peso gallo» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de peso gallo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «peso gallo».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PESO GALLO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «peso gallo» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «peso gallo» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre peso gallo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PESO GALLO»

Descubra o uso de peso gallo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com peso gallo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il mondo secondo Garp
Fece un miglio di corsa allo stadio coperto, insieme a un peso gallo della squadra, prima di recarsi in palestra. Garp sfidò il ragazzo alla volata finale, ma il peso gallo aveva più fiato di Garp e lo batté di un paio di metri sul traguardo.
John Irving, 2012
2
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
catchweight. peso gallo (categoria), (pug. ), bantam weight class. peso gallo ( pugile), (pug.), bantamweight. peso iniziale, (equit.), initial weighing. peso iniziale, (soll. pesi), starting weight. peso leggero (categoria), (pug.), lightweight class.
3
Animali da cortile. Galline ovaiole, polli, piccioni, ...
PesO Gallo 4,5-5,5 kg - gallina 3,2-4,5 kg. PiumaggiO Folto e morbido. Si conoscono almeno sette varianti nella colorazione. CaratteristiChe mOrfOlOgiChe Testa piccola e larga - occhi grandi, infossati con iride aranciata - cresta piccola, tripla ...
Edizioni Del Baldo
4
Sportopoli
1987: il peso gallo francese Jean Claude Vinci muore mezz'ora dopo un match con Lionel Jean; Vinci aveva perso ai punti. 1988: in Sudafrica, in giugno muore il welter Brian Baronet dopo il match con l'americano Kenny Vice, in autunno ...
Antonio Giangrande
5
Dialoghi critici e apologetici del canonico Emanuello Maria ...
... sien brutte, perchè possano far sedare l' ipocondria di Elio , e la mia bile che si è mossa. Elio. Valche altra florietta galante , come quella della zanzara? Ciro. Non sono floriette, ma meglio che florioni di cinquanta libre l'uno di Peso. Gallo .
Emanuello Maria Giraldez Vesino, 1757
6
Dizionario inglese. Inglese-italiano, italiano-inglese
gazzosa chicken (ò cervello da gallina bird brain. gallo sm cock, (AmE) rooster 0 gallo cedrone capercaillie; fare il gallo to be cocky; peso gallo bantamweight. gallone sm (misura di capacità) gallon. galoppare v intrto gallop. galoppo sm ...
AA. VV., 2012
7
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... (lingua) Welsh ◊ sm/f Welshman (m), Welshwoman (f). gallina sf (viva) hen; ( carne) chicken ◊ cervello da gallina bird brain. gallo sm cock, (AmE) rooster ◊ gallo cedrone capercaillie; fare il gallo to be cocky; peso gallo bantamweight. gallone ...
Aa.vv., 2010
8
TUTTO - Inglese
... (carne) chicken ◊ cervello da gallina bird brain. gallo sm cock, (AmE) rooster ◊ gallo cedrone capercaillie; fare il gallo to be cocky; peso gallo bantamweight. gallone sm (misura di capacità) gallon. galoppare v intrto gallop. galoppo sm gallop ...
AA. VV., 2011
9
Circo equestre Sgueglia ; Fatto di cronaca ; Don Giacinto ; ...
GENNARINO (a Rafele come per continuare il discorso) - Ma tu 'o ssaie ca io mo so' peso gallo? DON ALESSIO (a Don Dummineco) - Chi è chillo? DON DUMMINECO - Aggio fatto nu figlio gallo! GENNARINO - ... po' addevento peso piuma, ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1989
10
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
... (sp0rr) peso gallo wa— ga kogucla. galoppare v intr cwalowaó, galo— powaé ê (fig) harowaó, mçczyó Sie. galoppo sm galop, cwal 0 a] galoppo galopem, blyskawlcznle. gamba #noga O (anímale) lapa, n0— ga 0 darsela a gambe Zmykaó, ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PESO GALLO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo peso gallo no contexto das seguintes notícias.
1
Dillashaw retuvo la victoria en Peso Gallo
El brasilero cayó nuevamente ante TJ Dillashaw, quien hace más de un año le arrebató el cinturón que lo coronaba como campeón de peso gallo en la UFC. «Colombia.com, jul 15»
2
¡Marcos Galvao, Campeón Peso Gallo de Bellator 135!
El peleador brasileño derrotó a Joe Warren por la vía de la sumisión con una llave a la pierna derecha. El árbitro finalizó la pelea por precaución ... «Fox Sports Latin America, mar 15»
3
Mayerling Rivas conquistó el campeonato mundial de peso gallo
La boxeadora Mayerlin Rivas obtuvo el título de campeona mundial en la categoría peso gallo femenino (53,5 kilos, 118 libras), de la Asociación Mundial de ... «Informe21.com, jan 15»
4
Guevara buscará título de peso gallo ante Randy Caballero
LOS ANGELES, ESTADOS UNIDOS (22/DIC/2014).- El boxeador mexicano Alberto Guevara buscará adjudicarse el cinturón de peso gallo de la Federación ... «Informador.com.mx, dez 14»
5
Carolina "Crespita" Rodríguez defiende su título FIB de peso gallo
Carolina "Crespita" Rodríguez retuvo el título mundial de las pesos gallo de la Federación Internacional de Boxeo (FIB), tras ganar por decisión en su favor ante ... «Cooperativa.cl, dez 14»
6
Kiko Martínez busca "nuevos horizontes" en el peso gallo
Kiko Martínez inicia este viernes en el pabellón La Vall d'Hebron de Barcelona (20:00) su andadura en una nueva división, el peso gallo. Baja al límite de los ... «AS, dez 14»
7
La “Rusita” campeona mundial de peso gallo
La lagunera derrotó por decisión unánime a la alemana Alesia Graf y ganó el título vacante del Consejo Mundial de Boxeo en Epazoyucan, Hidalgo. «Milenio.com, jun 14»
8
UFC: TJ Dillashaw derrotó a Renan Barao y ganó el título peso gallo
TJ Dillashaw le cortó la racha de 33 peleas sin perder a Renan Barao, quien defendía por cuarta vez el título peso gallo de la UFC. El norteamericano fue ... «Depor.pe, mai 14»
9
"Crespita" Rodríguez se corona campeona mundial de boxeo
La chilena hizo historia al vencer a la venezolana Ana María Lozano y quedarse con el cinturón del peso gallo de la Asociación Internacional de Boxeo. «24 Horas, set 13»
10
Olimpiadi Londra 2012 – Boxe: parte bene il peso gallo azzurro …
Ottimo avvio anche nel torneo di pugilato ai giochi olimpici di Londra 2012 dove il nostro primo portacolori azzurro, Parinello Vittorio Jahin (56 Kg), non ha ... «Te La Do Io L'America, jul 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Peso gallo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/peso-gallo>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z